нареч. дугдывтӧг
неотрывно смотреть на кого-нибудь кодкӧ вылӧ видзӧдны дугдывтӧг
-ая, -ое
дугдывлытӧм, коставлытӧм
нареч. личлэдзлытӧг
неотступно следовать за кем-нибудь личлэдзлытӧг вӧтчыны кодкӧ бӧрся
-ая, -ое
личлэдзлытӧм, лэдзчысьлытӧм
неотступная просьба личлэдзлытӧм корӧм
в функции сказ. с инф. нинӧмла, нинӧмысь
неотчего грустить нинӧмла шогсьыны
неотчего беспокоиться нинӧмысь тӧждысьны
-ая, -ое
книжн. торйӧдны позьтӧм, мырддьыны позьтӧм
неотъемлемое право мырддьыны позьтӧм инӧд
неотъемлемое свойство торйӧдны позьтӧм сям
ж.
1) лӧсавтӧм
2) перен. лёк оласног; лёк сёрни
-ая, -ое
1) лӧсавтӧм
неотёсанный камень лӧсавтӧм из
2) перен. прост. лёк оласа, лёк сёрниа
неотёсанный парень лёк оласа зон
-ая, -ое
неофициальнӧй, кабалаяс вылӧ мыджсьытӧм
неофициальное обращение неофициальнӧй шыӧдчӧм
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: необозримый
неохватные дали ылі помтӧм-дортӧминъяс
ж.
1) сійӧ жӧ, мый: нежелание
согласиться с большой неохотой кӧсйысьны зэв неокотапырысь
2) прост. (в функции сказ. кому) с инф. неокота, абу окота; ог (он, оз) кӧсйы
неохота ссориться ог кӧсйы лӧгасьны
нареч. неокотапырысь, дышпырысь, бытьӧна, руша
неохотно разговаривать руша сёрнитны
сесть неохотно бытьӧна пуксьыны
пошёл неохотно неокотапырысь муніс
-ая, -ое
уст. сійӧ жӧ, мый: неоценимый
неоцененная услуга донъявны позьтӧм бур вӧчӧм
-ая, -ое
книжн. донъявны позьтӧм, доныс абу
неоценимое достоинство донъявны позьтӧм мортлун
неоценимый человек мортыслӧн доныс абу
оказать неоценимую услугу зэв ыджыд бур вӧчны
-ая, -ое
лингв. аддзывтӧм
неочевидное прошедшее время аддзывтӧм колян кад
-ая, -ое
тӧдчытӧм, тыдавтӧм
неощутимая помощь тӧдчытӧм отсӧг
мн.ч. вожтӧм гыжъяяс, вожтӧм гыжъя пемӧсъяс; ӧтка гыжъяяс, стӧкана гыжъяяс
-ая, -ое
1) пӧла-пӧла, коки-пӧлі (кӧмкот йылысь)
непарные рукавицы пӧла-пӧла кепысь
2) ӧтка, повтӧм, лиш
непарный плавник ӧтка борд
этот согласный звук непарный лингв. тайӧ согласнӧйыс пӧвтӧм
-ая, -ое
вуджӧдны позьтӧм
непереводимое выражение вуджӧдны позьтӧм кывйӧз
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: невыразимый
непередаваемое впечатление висьтавны позьтӧма сьӧлӧмӧ мӧрччӧм
ж. лингв. вуджтӧмлун
непереходность глаголов кадакывъяслӧн вуджтӧмлун
-ая, -ое
лингв. вуджтӧм
непереходный глагол вуджтӧм кадакыв
-ая, -ое
аскиа лунтӧм
неперспективная деревня аскиа лунтӧм грезд
-ая, -ое
разг. сійӧ жӧ, мый: нецензурный
непечатная ругань ёрччӧм, пежкывъясьӧм
-ая, -ое
ведитчан, важысянь кыссян; гижтӧм
не трогать чужие охотничьи угодья – этот неписаный закон у коми охотников существует уже в течение многих веков йӧз чӧс туйяс не вӧрӧдны – тайӧ гижтӧм оланпасыс комияслӧн кыссьӧ уна нэм чӧж
-ая, -ое
мынтысьны вермытӧм
м. офиц. мынтысьтӧм морт
неплательщику не выдают в долг, в кредит мынтысьтӧм мортлы оз сетны уджӧн
м. мынтытӧм, мынтысьтӧм
неплатежи заказчиков заказ вӧчысьяслӧн мынтысьтӧм
выселение за неплатёж квартирных олӧмысь мынтысьтӧм вӧсна патераысь вӧтлӧм
-ая, -ое
вынтӧм, изгармӧм
неплодородное поле вынтӧм му
нареч.
1) кышыда, кыши-поши, кыш-пош
наложить неплотно, не приминая кыши-поши сӧвтны
2) коста
косяки поставлены неплотно куричьяс костаӧсь
-ая, -ое
1) кышыд, топавтӧм; кизьӧр
2) южмытӧм; пушыд
неплотный снег южмытӧм лым
3) коста
нареч. дивъя; бура; лӧсьыд
мы неплохо отдохнули бура шойччим
сейчас неплохо жить ӧні дивъя овны
◊ неплохо бы частица, обычно с инф. разг. бур эськӧ
-ая, -ое
бур, абу шыбитан; абу омӧль
неплохой ответ бур воча кыв
он человек неплохой мортыс абу шыбитана
ж. вермыны позьтӧм, венны позьтӧмлун
-ая, -ое
вермыны (венны) позьтӧм, ён
непобедимая армия вермыны позьтӧм армия
непобедимое влечение (мыйӧкӧ) венны позьтӧма кыскӧм
употребляется лишь в составе выражений:
чтобы неповадно было разг. мед водзӧ тадз эз ло; мед водзӧ тайӧс не вӧчны
наказать, чтобы другим неповадно было мыждыны, медым мукӧдлы тайӧ лои урокӧн
ж. уст. сійӧ жӧ, мый: невиновность
-ая, -ое
уст. разг. сійӧ жӧ, мый: невиновный
признать неповинным лыддьыны мыжтӧмӧн
с. книжн. кывзысьтӧм, кывзысьтӧмлун, кывйӧ сетчытӧм
за неповиновение кывзысьтӧмысь
неповиновение властям власьтлысь кывзысьтӧм
-ая, -ое
1) дыш вӧраса, вӧрзястӧм, лоддя кодь, укшаль, мижуй кодь
неповоротливая толстуха кыз лоддя
2) перен. дыгыд, надз; ньӧжмыд
неповоротливый помощник ньӧжмыд отсасьысь
неповоротливый ум дыгыд вежӧр
-ая, -ое
книжн. торъялан; гежӧд
неповторимое своеобразие торъялан аслыспӧлӧслун
ж. лёк, лёкдыр; падьӧр
осенняя непогода арся падьӧр
в непогоду лёк дырйи
разыгралась непогода поводдя лёкмис
-ая, -ое
книжн.
1) сорсьывтӧм, торксьывтӧм
считать себя непогрешимым руководителем асьтӧ лыддьыны сорсьывтӧм веськӧдлысьӧн
2) веськыд, ыдъясьтӧм
непогрешимый вывод веськыд кывкӧртӧд
нареч. разг. матын, матыникын, неылын; матӧ, матӧникӧ, неылӧ
живёт неподалёку неылын олӧ
неподалёку журчал ручей неылын чольгис шор
◊ неподалёку от кого-чего предлог род.п. сійӧ жӧ, мый: недалеко от
поселиться неподалёку от реки овмӧдчыны юсянь неылӧ
-ая, -ое
лӧсьӧдчытӧм, асныра, кывйӧ сетчытӧм
неподатливый человек кывйӧ сетчытӧм морт
нареч. брон, дув, тран (сулавны)
неподвижно стоять дуввидзны, бронвидзны
вода стоит неподвижно ваыс дув сулалӧ
О сайте
Инструкция