-ая, -ое
оланпаслы паныда
◊ незаконный брак гижсьытӧг олӧм
-ая, -ое
помавтӧм; эштытӧм
незаконченная работа помавтӧм удж
нареч. пырысь-пыр, эновтчытӧг
действовать незамедлительно вӧчны пырысь-пыр
надо решить эти проблемы незамедлительно колӧ решитны тайӧ могъяссӧ эновтчытӧг
-ая, -ое
нюжӧдтӧм
незамедлительный ответ нюжӧдтӧм воча кыв
-ая, -ое
вежны позьтӧм, зэв колан
незаменимый помощник вежны позьтӧм отсасьысь
незаменимая вещь в дороге туйын быть коланатор
нареч.
1) гусьӧн, гусьӧникӧн, казявлытӧг, шы ни тӧв, кань-каньӧн, каньӧбӧн, тӧдлытӧг, тӧдчытӧма, шынь-шынь
выйти незаметно гусьӧник петны
незаметно приблизиться каньӧбӧн матыстчыны
уйти незаметно казявлытӧг мунны
незаметно прошла неделя тӧдлытӧг лэбыштіс вежон
незаметно прибывает возраст тӧдчытӧма содӧ арлыд
незаметно прошла ночь вой коли казявлытӧг
2) (в функции сказ.) оз тӧдчы, оз тыдав, оз позь казявны
незаметно, что он волнуется оз тӧдчы, мый сійӧ майшасьӧ
-ая, -ое
1) тӧдчытӧм, тыдавтӧм, туйпастӧм
незаметная просека муртса тӧдчан ордым
незаметный шов тыдавтӧм вурыс
незаметная для людей работа йӧзлы тыдавтӧм удж
по незаметной тропинке туйпастӧм ордымӧд
2) нинӧмӧн торъявтӧм, тӧдчытӧм
незаметное существование йӧзысь-мортысь нинӧмӧн торъявтӧм олӧм
незаметный человек нинӧмӧн торъявтӧм морт
-яя, -ее
мунлытӧм, верӧс сайын вӧвтӧм
незамужняя женщина мунлытӧм ань
-ая, -ое
прӧстӧй
незамысловатый сюжет прӧстӧй сюрӧс
незамысловатый узор прӧстӧй, тшапиттӧм сер
-ая, -ое
зэв важся; ылӧ кольӧм
с незапамятных времён зэв важысянь
в незапамятные годы зэв важӧн; ылӧ кольӧм воясӧ
-ая, -ое
ляксьытӧм, лякӧсьттӧм, сӧстӧм
незапятнанное имя сӧстӧм ним
незапятнанная совесть ляксьытӧм мывкыд
-ая, -ое
вуджтӧм
незаразная болезнь вуджтӧм висьӧм
-ая, -ое
зарадиттӧм, зарадтӧм
незаряженная винтовка зарадиттӧм винтовка
незаряженный патрон зарадиттӧм патрон
нареч. прӧстаысь, нинӧм абуысь, мыжтӧг
незаслуженно обидеть прӧстаысь ӧбидитны
-ая, -ое
нинӧм абуысь, прӧста заслужиттӧм
незаслуженная награда заслужиттӧм награда
незаслуженное наказание прӧстаысь накажитӧм
-ая, -ое
разг. прӧстӧй, простоя вӧчӧм, тшапиттӧм
незатейливый мотив прӧстӧй шылад (глас)
незатейливый узор тшапиттӧм сер
незатейливые украшения прӧстӧй мичмӧдчанторъяс
-ая, -ое
торъялан(а)
незаурядные способности торъялан морттуй
в функции сказ. с инф. нинӧмла
оставаться незачем кольччыны нинӧмла
незачем спорить нинӧмла вензьыны
-ая, -ое
кортӧм
незваный гость кортӧм гӧсьт
посмотреть на незваного посетителя кортӧм пырысь вылӧ видзӧдлыны
-яя, -ее
разг.
1) воӧм, бокӧвӧй, йӧзса, абу татчӧс
нездешний человек воӧм морт
я нездешний ме абу татысь (абу татчӧс)
2) книжн. мӧдаръюгыдса
несов. безл. кому ог (он, оз) вермӧдчы
мне нездоровится ме ог вермӧдчы; ме висьӧдча
-ая, -ое
1) висьлӧс, висян, слаб
нездоровый ребёнок висьлӧс кага
нездоровый вид лица висян чужӧм
2) лёк, вир-яйлы лӧсявтӧм
нездоровый климат лӧсявтӧм климат
нездоровая пища лёк сёян
3) перен. лёк, омӧль, доя
наша жизнь нездоровая доя миян олӧмным
с. висьӧм, (асьтӧ) омӧля кылӧм
не явился по нездоровью висьӧм вӧсна эз лок
-ая, -ое
высок. абу мувывса, мӧдаръюгыдса, аддзывлытӧм, райса
неземная краса аддзывлытӧм мичлун
неземная сила аддзывлытӧм вын
неземная любовь райса муслун
-ая, -ое
лӧгавтӧм, лӧгасьтӧм, рам
незлобивый характер рам сям
-ая, -ое
лёксьытӧм, лӧгавтӧм, лёк вылӧ пыртӧм
-ая, -ое
лӧг куттӧм, льӧгӧсерд
ж. разг. этша тӧдысь, ичӧт тӧдӧмлунъяса (челядь йылысь)
м. тӧдтӧм морт, дет. попӧ
-ая, -ое
1) тӧдтӧм
незнакомые места тӧдтӧминъяс
незнакомый остров тӧдтӧм ді
незнакомый человек тӧдтӧм морт
2) (в функции сказ.) ог (он, оз) тӧд
скука ему незнакома гажтӧм сійӧ оз тӧд
я с ним не знаком ме сійӧс ог тӧд
с. тӧдтӧм, тӧдтӧмлун
по незнанию тӧдтӧм вӧсна
показать своё незнание петкӧдлыны ассьыд тӧдтӧмлун
-ая, -ее
ичӧт тӧдчанлуна, тӧдчанлунтӧм
незначащий разговор тӧдчанлунтӧм (пустӧй) сёрни
нареч. тӧдчытӧма
незначительно изменилась жизнь тӧдчытӧма вежсис олӧм
-ая, -ое
1) ичӧтик, неыджыд, неуна (лыд, ыджда серти)
незначительная сумма неуна сьӧм
ущерб незначителен уроныс абу ыджыд
2) тӧдчытӧм, ичӧт тӧдчанлуна
незначительная разница тӧдчытӧм торъялӧм
незначительный случай ичӧт тӧдчанлуна лоӧмтор
-ая, -ое
1) вотӧм, кисьмытӧм, кын; вежгов
незрелая черёмуха вотӧм льӧм
2) арлыдвыв вотӧм, сӧвмытӧм
3) перен. том, мортъяммытӧм
незрелый ум том мывкыд
-ая, -ое
синмӧн аддзытӧм, тӧдчытӧм, тыдавтӧм; гуся
незримые мстители тыдавтӧм водзӧс перйысьяс
незримые слёзы йӧзлы тыдавтӧм синва (йӧзӧн аддзытӧм шог)
-ая, -ее
синтӧм
школа для незрячих сущ. синтӧмъяслы школа
нареч. зумыда
стоять незыблемо зумыда сулавны
-ая, -ое
книжн. зумыд, вӧрзьытӧм
незыблемая основа зумыд подув
нареч. быть
за такую работу неизбежно придётся отвечать татшӧм уджысь быть лоӧ кывкутны
-ая, -ое
быть лоан, быть колан, мынны позьтӧм
неизбежный конец быть лоана пом
смерть неизбежна кулӧмсьыд он мын
-ая, -ое
книжн. вунӧдны позьтӧм, вунлытӧм; помтӧм, бырлытӧм
неизбывная тоска бырлытӧм шог
-ая, -ое
книжн. тӧдтӧм, видлытӧм, ас вывті мунтӧм
неизведанный край тӧдтӧмин
неизведанное чувство ас вывті мунлытӧм кылӧм
1) нареч. код тӧдӧ
принёс неизвестно что вайис код тӧдас мый
пришёл неизвестно кто воис код тӧдӧ коді
2) (в функции сказ.) ог (он, оз) тӧд; некод оз тӧд
мне об этом неизвестно ме та йылысь ог тӧд
где он теперь – неизвестно код тӧдас (некод оз тӧд) кӧні сійӧ ӧні
что произошло дальше, ничего неизвестно водзӧ лоӧмтор йылысь некод нинӧм оз тӧд
с. тӧдтӧмтор
◊ нет ничего неизвестного тӧдтӧмторйыс абу
ж.
1) тӧдтӧмлун, тӧдтӧм
неизвестность о судьбе человека морт олӧм йылысь тӧдтӧмлун
2) сьӧдас (кывсьытӧг) олӧм
жить в неизвестности сьӧдас овны
О сайте
Инструкция