нареч. мылаа, меліа
нежно петь мылаа сьывны
ж. мелілун, меліалӧм
материнская нежность мамлӧн кодь мелілун
ненужная нежность ковтӧм меліалӧм
-ая, -ое
1) мелі, небыд сьӧлӧма; диал. трукав
нежное сердце небыд сьӧлӧм
2) мелі, небыд
нежный взгляд мелі видзӧдлас
нежные руки небыд кияс
3) мыла, небыд
нежный голос мыла гӧлӧс
4) руш, рыж, слаб, ляб, омӧль
нежное здоровье слаб дзоньвидзалун
нежное сердце рыж сьӧлӧм
◊ нежный возраст ичӧтдыр, челядьдыр
-ая, -ое
высок. сійӧ жӧ, мый: незабываемый
незабвенная пора вунӧдны позьтӧм кад
ж. бот. гӧндортурун, майтӧгтурун
-ая, -ое
книжн. вунлытӧм, вунӧдлытӧм, вунӧдны позьтӧм
незабываемые встречи вунлытӧм аддзысьлӧмъяс
незабываемые дни вунӧдлытӧм лунъяс
-ая, -ое
помавтӧм, помӧдз вайӧдтӧм, эштӧдтӧм
незавершённая книга помавтӧм небӧг
незавершённая работа помавтӧм удж
рядом высится незавершённое здание орччӧн зымвидзӧ эштӧдтӧм стрӧйба
-ая, -ое
омӧль, лёк, веж петтӧм, абу вежалан
незавидный жених веж петтӧм верӧспу
жизнь у них незавидная найӧ олӧм вылӧ веж оз пет
нареч. ас вӧляӧн, ас окота серти, ас гажӧн, асшодйӧн, нинӧм вылӧ видзӧдтӧг
держать себя независимо овны йӧз вылӧ видзӧдтӧг
ж. ас вӧля, ас гаж, шодъялӧм
-ая, -ое
1) ас вӧляа, вӧльнӧй, некод вылӧ видзӧдтӧм, асшодъя
независимая жизнь ас вӧляа олӧм
независимые страны асшодъя канмуяс
2) перен. ас мывкыдӧн (ас юрӧн) олысь
независимый взгляд ас видзӧдлас
независимый характер некодлы сетчытӧм ӧбича
-ая, -ое
разг.
1) шудтӧм, удачатӧм
незадачливый день шудтӧм лун
2) киподтӧм, китӧм-подтӧм
незадачливый парень киподтӧм зон
нареч. до чего, перед чем регыд
незадолго до войны война пансьытӧдз регыд
незадолго перед смертью кулӧм водзвылас регыд
нареч. оланпас вуджӧмӧн, оланпасӧн лыддьысьтӧг
-ая, -ое
уст. чурка
два незаконнорождённых сына кык чурка пи
-ая, -ое
оланпаслы паныда
◊ незаконный брак гижсьытӧг олӧм
-ая, -ое
помавтӧм; эштытӧм
незаконченная работа помавтӧм удж
нареч. пырысь-пыр, эновтчытӧг
действовать незамедлительно вӧчны пырысь-пыр
надо решить эти проблемы незамедлительно колӧ решитны тайӧ могъяссӧ эновтчытӧг
-ая, -ое
нюжӧдтӧм
незамедлительный ответ нюжӧдтӧм воча кыв
-ая, -ое
вежны позьтӧм, зэв колан
незаменимый помощник вежны позьтӧм отсасьысь
незаменимая вещь в дороге туйын быть коланатор
нареч.
1) гусьӧн, гусьӧникӧн, казявлытӧг, шы ни тӧв, кань-каньӧн, каньӧбӧн, тӧдлытӧг, тӧдчытӧма, шынь-шынь
выйти незаметно гусьӧник петны
незаметно приблизиться каньӧбӧн матыстчыны
уйти незаметно казявлытӧг мунны
незаметно прошла неделя тӧдлытӧг лэбыштіс вежон
незаметно прибывает возраст тӧдчытӧма содӧ арлыд
незаметно прошла ночь вой коли казявлытӧг
2) (в функции сказ.) оз тӧдчы, оз тыдав, оз позь казявны
незаметно, что он волнуется оз тӧдчы, мый сійӧ майшасьӧ
-ая, -ое
1) тӧдчытӧм, тыдавтӧм, туйпастӧм
незаметная просека муртса тӧдчан ордым
незаметный шов тыдавтӧм вурыс
незаметная для людей работа йӧзлы тыдавтӧм удж
по незаметной тропинке туйпастӧм ордымӧд
2) нинӧмӧн торъявтӧм, тӧдчытӧм
незаметное существование йӧзысь-мортысь нинӧмӧн торъявтӧм олӧм
незаметный человек нинӧмӧн торъявтӧм морт
-яя, -ее
мунлытӧм, верӧс сайын вӧвтӧм
незамужняя женщина мунлытӧм ань
-ая, -ое
прӧстӧй
незамысловатый сюжет прӧстӧй сюрӧс
незамысловатый узор прӧстӧй, тшапиттӧм сер
-ая, -ое
зэв важся; ылӧ кольӧм
с незапамятных времён зэв важысянь
в незапамятные годы зэв важӧн; ылӧ кольӧм воясӧ
-ая, -ое
ляксьытӧм, лякӧсьттӧм, сӧстӧм
незапятнанное имя сӧстӧм ним
незапятнанная совесть ляксьытӧм мывкыд
-ая, -ое
вуджтӧм
незаразная болезнь вуджтӧм висьӧм
-ая, -ое
зарадиттӧм, зарадтӧм
незаряженная винтовка зарадиттӧм винтовка
незаряженный патрон зарадиттӧм патрон
нареч. прӧстаысь, нинӧм абуысь, мыжтӧг
незаслуженно обидеть прӧстаысь ӧбидитны
-ая, -ое
нинӧм абуысь, прӧста заслужиттӧм
незаслуженная награда заслужиттӧм награда
незаслуженное наказание прӧстаысь накажитӧм
-ая, -ое
разг. прӧстӧй, простоя вӧчӧм, тшапиттӧм
незатейливый мотив прӧстӧй шылад (глас)
незатейливый узор тшапиттӧм сер
незатейливые украшения прӧстӧй мичмӧдчанторъяс
-ая, -ое
торъялан(а)
незаурядные способности торъялан морттуй
в функции сказ. с инф. нинӧмла
оставаться незачем кольччыны нинӧмла
незачем спорить нинӧмла вензьыны
-ая, -ое
кортӧм
незваный гость кортӧм гӧсьт
посмотреть на незваного посетителя кортӧм пырысь вылӧ видзӧдлыны
-яя, -ее
разг.
1) воӧм, бокӧвӧй, йӧзса, абу татчӧс
нездешний человек воӧм морт
я нездешний ме абу татысь (абу татчӧс)
2) книжн. мӧдаръюгыдса
несов. безл. кому ог (он, оз) вермӧдчы
мне нездоровится ме ог вермӧдчы; ме висьӧдча
-ая, -ое
1) висьлӧс, висян, слаб
нездоровый ребёнок висьлӧс кага
нездоровый вид лица висян чужӧм
2) лёк, вир-яйлы лӧсявтӧм
нездоровый климат лӧсявтӧм климат
нездоровая пища лёк сёян
3) перен. лёк, омӧль, доя
наша жизнь нездоровая доя миян олӧмным
с. висьӧм, (асьтӧ) омӧля кылӧм
не явился по нездоровью висьӧм вӧсна эз лок
-ая, -ое
высок. абу мувывса, мӧдаръюгыдса, аддзывлытӧм, райса
неземная краса аддзывлытӧм мичлун
неземная сила аддзывлытӧм вын
неземная любовь райса муслун
-ая, -ое
лӧгавтӧм, лӧгасьтӧм, рам
незлобивый характер рам сям
-ая, -ое
лёксьытӧм, лӧгавтӧм, лёк вылӧ пыртӧм
-ая, -ое
лӧг куттӧм, льӧгӧсерд
ж. разг. этша тӧдысь, ичӧт тӧдӧмлунъяса (челядь йылысь)
м. тӧдтӧм морт, дет. попӧ
-ая, -ое
1) тӧдтӧм
незнакомые места тӧдтӧминъяс
незнакомый остров тӧдтӧм ді
незнакомый человек тӧдтӧм морт
2) (в функции сказ.) ог (он, оз) тӧд
скука ему незнакома гажтӧм сійӧ оз тӧд
я с ним не знаком ме сійӧс ог тӧд
с. тӧдтӧм, тӧдтӧмлун
по незнанию тӧдтӧм вӧсна
показать своё незнание петкӧдлыны ассьыд тӧдтӧмлун
-ая, -ее
ичӧт тӧдчанлуна, тӧдчанлунтӧм
незначащий разговор тӧдчанлунтӧм (пустӧй) сёрни
О сайте
Инструкция