-ая, -ее
ютӧм
человек он непьющий сійӧ оз ю
-ая, -ее
уджавтӧм, шойччан
нерабочий день шойччан лун
с. ӧткодьлунтӧм, торъялана, торъялӧм
неравенство сил торъялана вынъяс
-ая, -ое
1) небыд сьӧлӧма, жалитысь, абу веськодя видзӧдысь
неравнодушные люди небыд сьӧлӧма йӧз
2) к кому-чему абу веськодь
мальчик неравнодушен к сладкому детинка радейтӧ юмовторъяс
он к ней неравнодушен сійӧ кажитчӧ сылы
нареч. діӧн-діӧн, діӧн-пугырӧн, сутши-кетши
-ая, -ое
абу ӧтмоз, абу ӧткодь, сутши-кетши
с. неравноправйӧ (абу ӧткодь инӧдъяса)
-ая, -ое
1) абу ӧткодь, абу ӧтыджда, абу ӧтмында; торъялана
неравная величина абу ӧткодь ыджда
неравные возможности абу ӧткодь позянлунъяс
неравные силы торъялана вынъяс
лета у них неравные найӧ абу ӧтыдждаӧсь
2) абу аскоддьӧм
неравный брак абу аскоддьӧм верӧс (гӧтыр)
нареч. разг. дыша, кикурӧда, тӧждысьтӧг
ж. дышлун, тӧждысьтӧмлун, эндӧслун
-ая, -ое
разг. дыш, дышӧдчысь, тӧждысьтӧм, дӧзьӧртӧм, кикурӧда, эндӧс, эндӧдчысь
нерадивый работник кикурӧда уджалысь
нерадивый ученик дыш велӧдчысь
нерадивая хозяйка дӧзьӧртӧм месань
ж. разг. тӧлк ни вежӧс, тӧлк ни слӧй, алямазга
здесь полная неразбериха тані тӧлк ни слӧй
нареч. лёка, алямазитӧмӧн
неразборчиво писать алямазитӧмӧн гижны
-ая, -ое
1) бӧрйысьтӧм, азым, абу чиг
неразборчивый жених бӧрйысьтӧм верӧспу
2) алямазитӧм, мисьтӧм, лёк, янсӧдны позьтӧм, велавтӧм
неразборчивый почерк мисьтӧм гижанног
неразборчивая речь велавны позьтӧм сёрни
-ая, -ое
1) вийӧр, жеб, сӧвмытӧм, ойӧстӧм
неразвитый ребёнок ойӧстӧм кага
2) ичӧт вежӧра, кын мыр, кын сюръя кодь
-ая, -ое
тӧдмавтӧм, тӧдтӧм
неразгаданная загадка тӧдмавтӧмтор
-ая, -ое
этша сёрниа, абу варов, кыв ни вор, кыв-вортӧм, кын вома
-ая, -ое
1) юктӧм
неразделенное имущество юктӧм эмбур
2) перен. вочавидзтӧм, ӧтарсянь
неразделенная любовь вочавидзтӧм (ӧтарсянь) радейтӧм
-ая, -ое
книжн. юкны позьтӧм
любовь и ревность неразделимы радейтӧм да вежӧгтӧм пыр ӧтлаынӧсь (юкны позьтӧмӧсь)
-ая, -ое
юксьытӧм, юкны позьтӧм, ӧтувъя
нераздельное имущество ӧтувъя эмбур
ж. тӧдчытӧмлун, торъявтӧмлун, янсавтӧмлун
-ая, -ое
книжн. тӧдчытӧм, торъявтӧм, янсавтӧм, янсӧдны позьтӧм
издали неразличимый ылісянь торъявтӧм
неразличимые оттенки янсавтӧм рӧмъяс
неразличимые очертания домов янсавтӧм керка рудӧбъяс
-ая, -ое
юксьытӧм, юкны позьтӧм
неразложимое словосочетание юксьытӧм кывтэчас
нареч. янсӧдчывтӧг
жить неразлучно янсӧдчывтӧг овны
-ая, -ое
торъявлытӧм, торйӧдчывтӧм, янсӧдчывтӧм, янсавлытӧм, помысь гӧгъя, юр вожавлытӧм
неразлучные друзья янсавлытӧм ёртъяс
-ая, -ое
посньӧдтӧм, вежтӧм, вежны позьтӧм
неразменная монета вежны позьтӧм сьӧмпас
ж. (мыйкӧ вӧчны) позьтӧмлун
-ая, -ое
орӧдны позьтӧм, олӧмӧ пӧртны позьтӧм
неразрешимый вопрос орӧдны позьтӧм юалӧм
неразрешимая задача олӧмӧ пӧртны позьтӧм мог
-ая, -ое
орӧдтӧм, ортӧм, решиттӧм
неразрешённый вопрос орӧдтӧм юалӧм
неразрешённое дело орӧдтӧмтор
-ая, -ое
крепыд, топыд, зумыд, орӧдны позьтӧм
неразрывная дружба крепыд ёртасьӧм
неразрывная связь топыд, орӧдны позьтӧм йитӧд
нареч. шогмытӧма
неразумно всё тратить шогмытӧма ставсӧ видзны; ставсӧ тӧв йылӧ лэдзны
ж. сійӧ жӧ, мый: неразумие
по неразумности сделать что-либо мыйкӧ вӧчны вежӧрттӧма
-ая, -ое
1) мыв кыдтӧм, сямтӧм, вежӧрттӧм, тӧлктӧм
неразумный поступок мывкыдтӧм вӧчӧмтор
неразумное решение вежӧрттӧм кывкӧртӧд
2) сійӧ жӧ, мый: несмышлёный
с. ӧтдортчӧм, веськодясьӧм, сьӧлӧм кыскытӧм, сьӧлӧм вылӧ вотӧм
душевное нерасположение сьӧлӧм кыскытӧмлун
нерасположение обычаям оласногъяс дорӧ веськодясьӧм, обычайясысь ӧтдортчӧм
-ая, -ое
котыртны сяммытӧм, уставитны кужтӧм
-ая, -ое
тӧлктӧм, думайттӧм
нерассудительный человек думайттӧм морт
-ая, -ое
сывтӧм
нерастворимые в воде соли ва пиын сывтӧм совъяс
ж. высок. торйӧдны позьтӧмлун
-ая, -ое
высок. торйӧдны позьтӧм, дугӧдны позьтӧм
нерасторжимые узы братства дугӧдны позьтӧм вокъяс моз ёртасьӧм
ж. ньӧжмыдлун, надзлун, вӧрастӧмлун, перен. жуним
-ая, -ое
ньӧжмыд, надз, вӧрастӧм, киподтӧм, жуним, гӧж тӧрӧкан кодь, шоныд нямӧд кодь
нареч. видзтытӧг
непривычные работники расходуют силы нерасчётливо велавтӧм уджалысьяс эбӧс-вын видзӧны видзтытӧг (кужтӧг)
ж. артасьны кужтӧмлун, видзтыны кужтӧмлун
-ая, -ое
1) артасьтӧм, лышкыд
нерасчётливый человек лышкыд морт
2) артавтӧм, артышттӧм, видзтытӧм
-ая, -ое
тӧлктӧм
нерациональная трата сил тӧлктӧг вын видзтӧм
м. анат.
1) вей
зрительный нерв син вей
зубной нерв пинь вей
2) (нервы мн.ч.) вейяс, сьӧлӧм, сям
больные нервы висян вейяс
крепкие нервы крепыд сьӧлӧм
3) нервы мн.ч. разг. асьтӧ кутны вермытӧмлун, скӧрмӧм, этшысь петӧм
раскричался на всех: нервы асьсӧ кутны эз вермы, став вылас кутіс горзыны
◊ играть на нервах чьих дӧзмӧдчыны, дӧсадитчыны
трепать нервы кому дӧсадитны, дӧзмӧдны
О сайте
Инструкция