-ая, -ое
чорзьӧм, чорыд; тшакмӧм (ид нянь йылысь)
зачерствелые шаньги чорзьӧм шаньга
зачерствелое сердце чорыд сьӧлӧм
зачерствелый человек чорыд морт
сов. чорзьыны; тшакмыны (ид нянь йылысь)
хлеб зачерствел няньыс чорзьӧма
сердце его зачерствело сылӧн сьӧлӧмыс чорзьӧма
земля сильно зачерствела муыс ёна чорзьӧма
Ⅰсов. что сынавны, шыльӧдны
зачесать волосы кверху юрси вывлань сынавны
зачесать волосы гладко шыльӧдны юрси
Ⅱсов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) гыжъявны
Ⅰсов. разг. сынасьны, шыльӧдчыны
зачесаться назад бӧрлань сынавны юрси
Ⅱсов.
1) заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) гыжъясьны
щенок зачесался кычи кутіс гыжъясьны
2) луддзыны
спина зачесалась мыш луддзис
◊ руки зачесались у кого кодлыкӧ окота лои тышкасьны; кодӧскӧ окота лои нӧйтны
сов. что
1) лыддьыны, артавны; бергӧдны
зачесть один год службы за два ӧти служитан во артавны кык пыдди
2) лыддьыны вӧчӧмӧн; зачёт пуктыны
зачесть курсовую работу курсса удж лыддьыны вӧчӧмӧн; курсса уджысь зачёт пуктыны
сов. лыдӧ пырны, лыддьыссьыны, лыддьысьны
вам это зачтётся тіянлы тайӧ лыдӧ пырас
м.
1) прост. пансьӧг
зачин дело красит погов. пансьӧгыд и пом вылӧ тӧдчӧ
2) лит. панас
для зачина панас пыдди
зачин сказки мойдкыв панас
м. подув пуктысь
зачинатель социалистического соревнования социалистическӧй ордйысьӧмлы подув пуктысь
ж. сійӧ жӧ, мый: зачинатель
сов. разг. что
1) дӧмны
зачинить рукав сос дӧмны
2) ёсьтыны, йывдыны
зачинить карандаш карандаш ёсьтыны
м. (мыйкӧ) панысь, нырччысь
зачинщик ссоры вен панысь
ж. сійӧ жӧ, мый: зачинщик
с. босьтӧм, сюйӧм
зачисление в школу школаӧ босьтӧм
зачисление на службу служба вылӧ босьтӧм
зачисление денег на текущий счёт ӧнія тшӧт вылӧ сьӧм сюйӧм; ӧнія тшӧт вылӧ сьӧм гижӧм
сов.
1) кого босьтны, сюйны
зачислить в секретари босьтны секретарӧн
зачислить в институт босьтны институтӧ
2) бухг. что гижны, сюйны
зачислить расходы на текущий счёт рӧскод гижны ӧнія тшӧт вылӧ
сов. офиц. пырны
зачислиться на курсы пырны курсъяс вылӧ
зачислиться в университет университетӧ пырны
сов. что
1) лыддьыны (гораа)
зачитать приказ тшӧктӧм лыддьыны
зачитать протокол сёрни гижӧд лыддьыны
2) разг. до чего кисьтны (лыддьӧмӧн); лыддьыны киссьытӧдз
зачитать книгу до дыр розявлытӧдз небӧг лыддьыны; киссьытӧдз небӧг лыддьыны
3) разг. бӧр не бергӧдны; бӧрсӧ не сетны
она у меня две книги зачитала сійӧ менсьым кык небӧг эз сет бӧрсӧ
сов. разг. чем, до чего без доп. лыддьысьӧмӧн ылавны
в библиотеке я стал читать и зачитался библиотекаын ме куті лыддьысьны и ылалі
зачитаться газетами газетъяс лыддьӧмӧн ылавны
зачитаться до утра лыддьысьны асылӧдз
несов. от зачесть и зачитать
несов. от зачесться и зачитаться
сов. разг. кого-что кывны (дук серти)
собака зачуяла зайца пон кыліс кӧчӧс
сердце зачуяло что-то недоброе сьӧлӧм кылӧ мыйкӧ лёктор
м. сыновтас, сынӧс
гладкий зачёс шыльыд сыновтас
м. зачёт; лыдӧ босьтӧм; артӧс
экзамены и зачёты экзаменъяс да зачётъяс
студент получил зачёт студентлы пуктісны зачёт
сдать все зачёты сдайтны став артӧс
-ая, -ое
зачёт, артӧс (в функции опр.); артӧса
зачётная книжка зачёт небӧг; артӧс небӧг
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) восьлавны
зашагать по дороге мӧдны восьлавны туй кузя
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) ышмавны, вильшавны; вильшасьны
дети зашалились к вечеру рытланьыс челядь кутісны вильшасьны
сов. кого-что без доп. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) легӧдны, катлӧдлыны, шатлӧдлыны
ветер зашатал деревья тӧв кутіс катлӧдлыны пуяс
нас зашатало безл. миянӧс кутіс шатлӧдлыны
сов.
1) заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) легны, катласьны, шатлавны, шатласьны
зашататься от усталости мудзӧмла кутны шатлавны
2) заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) шӧйтны
зашататься по городу кутны шӧйтны карын
несов. разг.
1) смотри: зашвырнуть
2) многокр. шуркйӧдлыны, шкуркйӧдлыны
сов. разг. что шуркнитны, шкуркнитны
зашвырнуть мяч на крышу мач шуркнитны вевт вылӧ
жизнь зашвырнула его из города олӧмыс шуркнитіс сійӧс карысь
сов. разг. что чем
1) тыртны
зашвырять яму землёй гу тыртны муӧн
2) заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) лыйлыны, шыблавны
зашвырять камни в воду заводитны шыблавны ваӧ изъяс
лодку зашвыряло на волнах безл. гыяс кутісны шыблавны пыжсӧ; пыжсӧ заводитіс шыблавны гыяс вылас
сов. чем заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) вӧрӧдны, легӧдны
зашевелить губами кутны вомдор вӧрӧдны
ветер зашевелил соломой тӧв кутіс легӧдны идзас
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) вӧрны, вӧрӧдчыны, вӧрӧшитчыны, легӧдчыны
всё вокруг зашевелилось гӧгӧр ставыс кутіс вӧрны
◊ деньги зашевелились в кармане у кого зептас сьӧмыс кутіс чипсыны
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) кышӧдчыны, кышакывны; шур-шармунны
листья на осине зашелестели пипу вылын коръяс кутісны кышӧдчыны
зашелестело шёлковое платье шӧвк платтьӧыс кутіс кышакывны
сов. прост. лӧмӧссьыны, парчӧссьыны
кошка зашелудивела кань лӧмӧссьӧма
сов. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) кульсьыны, килльӧссьыны
кожа зашелушилась кучик кутіс кульсьыны
сов. что без доп. заводитны (кутны, мӧдны, пондыны) вашкӧдны, шӧпкӧдны
зашептать молитву вашкӧдӧмӧн заводитны кевмыны
Ⅰсов. прост.
1) кого-что чем дойдны
зашибить ногу кок дойдны
он зашиб палец молотком сійӧ дойдіс чуньсӧ мӧлӧтӧн
2) кого чем убить вины
утку и щепкой зашибить можно уткаӧс весиг чагйӧн позьӧ вины
Ⅱсов. прост. что кульыштны, лиыштны
зашибить деньги сьӧм кульыштны
◊ муху зашибить прост. вина юны