м.
1) (мн.ч. зубы) пинь
верхние зубы вылыс пиньяс
вставной зуб пуктӧм пинь
глазные зубы синпинь
коренной зуб юр пинь
молочный зуб йӧв пинь
нижние зубы улыс пиньяс
след зубов пинь туй
передний зуб водз пинь
зубы прорезываются пиньяс петӧны
скрежетать зубами гирчкыны пиньӧн
зуб шатается пинь вӧрӧ
процедить сквозь зубы пинь пыр сӧдзӧдны
чистить зубы весавны пинь
2) (мн.ч. зубья) пинь
зубья бороны агас пиньяс
зубья граблей куран пиньяс
◊ зуб на зуб не попадает воча пинь оз во (кынмӧмла, тіралӧмла да с.в.)
◊ зубами держаться за что прост. не лэдзны ки улысь; пиньӧн и гыжйӧн кутчысьны
◊ глядеть (смотреть) в зубы кому прост. вомӧ видзӧдны
◊ вырвать из зубов кызмырдӧн шедӧдны мыйкӧ
◊ иметь зуб на кого или против кого лӧг кутны
◊ зубы на полку (класть) тшыгъявны, гӧля овны
◊ ломать зубы на чём весьшӧрӧ зільны
◊ точить зубы на кого-что пинь кеслыны
◊ заговаривать зубы ылӧдлыны
◊ чесать зубы прост. больгыны, суклясьны
◊ зубы съесть (проесть) прост. дыр мысти кужанлун шедӧдны
◊ навязло в зубах пинь ныжмис
◊ не по зубам что пинь оз мӧрччы
◊ скалить зубы пинь жерйӧдлыны
◊ ни в зуб ногой прост. немтор оз тӧд
◊ зубы (глаза) разгорелись на что пинь ёсьмис (зэв окота лои мыйкӧ ньӧбны, судзӧдны)
◊ в зубах навязло разг. дӧзмыны; пель сьӧдмис
-ая, -ое
разг.
1) ёсь, кузь пиня
зубастые птицы ёсь пиня лэбачьяс
зубастая щука ёсь пиня сир
2) перен. пиня-гыжъя, пинясьысь, вома, лэчыд
зубастый мальчик лэчыд зонка
зубастая баба пиня-гыжъя баба
-ая, -ое
пиня
зубатые киты зоол. пиня китъяс
м. пинь
зубец пилы пила пинь
зубцы у граблей куран пиньяс
с. зубилӧ
рубить зубилом зубилӧӧн керавны
-ая, -ое
пинь (в функции опр.)
зубной нерв пинь вей
зубная боль пинь висьӧм
зубное лекарство пинь лекарство
зубная щётка пинь весалан щӧтка
зубной врач пинь бурдӧдысь
зубной согласный лингв. пинь дорын артман согласнӧй
-ая, -ое
пиня
зубовая борона пиня
-ая, -ое
пинь бурдӧдан
зубоврачебный кабинет пинь бурдӧдан кабинет
м. уменьш.-ласк. от зуб
◊ на зубок подарить вӧчны пузчужӧм кагалы козин
◊ попасть на зубок кому серам вылӧ воны, серам улӧ сюрны; лэчыд морт шӧрӧ веськавны
м. прост. сяквар, жер пинь; быльчиктысь, вальскун
несов. прост. пренебр. жеръявны, пинь жерйӧдлыны, гӧрдлыны; гӧлчитны, кывберитны; быльчиктыны, вальскыны, серавлыны, смекайтчыны
полно зубоскалить тырмас быльчиктыны
с. жеръялӧм, пинь жерйӧдлӧм, гӧрдлӧм; гӧлчитӧм, кывберитӧм; быльчиктӧм, серавлӧм, смекайтӧм
ж. прост. пиньӧ сетӧм; пинь кисьтӧм
ж. пинь весалан, пинь гудъян
м.
1) зоол. зубр
2) перен. нитшсялӧм морт
3) разг. шутл. бур уджалысь, вылӧ донъялана уджалысь
м. и ж. разг. неодобр. зубритысь
Ⅰнесов. что
1) спец. пинявны, сёртны
зубрить пилу пила пинявны
зубрить серпы чарлаяс пинявны
2) пиньӧсьтны, нальны; рибны
зубрить нож пурт пиньӧсьтны
зубрить топор чер нальны
Ⅱнесов. что без доп. зубритны
зубрить урок зубритны гижанног индӧдъяс
несов. пиньӧссьыны, рибсьыны
от сучков рубанок зубрится увъясысь струж пиньӧссьӧ
-ая, -ое
1) пиня
зубчатое колесо пиня кӧльӧса
2) йывъяса; пиня; кузя-дженьыда
зубчатый лес кузя-дженьыда вӧр (пуяс)
м.
1) лудӧм; чӧсӧдӧм
вызывать зуд заводитны лудны
зуд прошёл лудӧм дугдіс
2) перен. телепит
охотничий зуд телепит вӧравны
писательский зуд телепит гижны
м. и ж. прост. дӧзмӧдчысь морт
Ⅰнесов. разг.
1) лудны, чӧсӧдны
руки сильно зудят ки ёна лудӧ
рана зудит дой лудӧ
зудело всё тело лудіс став вир-яй
2) перен. лудны, телепитны
язык зудит, сказать хочется вомдор лудӧ, кӧсйыссьӧ (телепит) висьтавны
Ⅱнесов. разг.
1) дзизгыны, тіньгыны
комары зудят номъяс дзизгӧны
2) перен. дӧзмӧдчыны, дзизгыны
перестань зудеть, слушать невозможно дугды дзизгыны, пель сьӧдмис
О сайте
Инструкция