Большой русско-коми словарь

1зигзаг

м. чукыль-мукыль
   бежать зигзагами чукыль-мукыльӧн котӧртны
   делать зигзаги чукыль-мукыль вӧчавны
   вдруг зигзаг молнии прорезал тучу друг чукыль-мукыль чардби вундіс кымӧрсӧ

2зигзагообразный

-ая, -ое
чукыль-мукыля
зигзагообразная линия чукыля-мукыля визь

3зиждитель

м. книжн. уст. артмӧдысь, вӧчысь, панысь, подув пуктысь

4зиждительница

ж. сійӧ жӧ, мый: зиждитель

5зиждиться

книжн. несов. на чём кутчысьны; подулавсьыны
все их мысли зиждутся на песке налӧн став мӧвпыс подулавсьӧ лыа вылӧ; налӧн став мӧвпыс подувтӧг
на чём зиждется человеческая жизнь? мый вылын кутчысьӧ морт олӧм?

6зима

ж. тӧв
   снежная зима лымъя тӧв
   суровая зима чорыд тӧв
   с наступлением зимы тӧв пуксьӧмкӧд тшӧтш
   прошлой зимой кольӧм (колян) тӧлын; кольӧм (колян) тӧв
   на зиму тӧв кежлӧ
   всю зиму тӧвбыд; тӧв чӧж
   под зиму тӧвланьыс
   ◊ зиму в лето век, волӧн любӧй кадӧ
   ◊ сколько лет, сколько зим разг. мый дыра; кутшӧм дыр

7зимний

-яя, -ее
тӧвся; тӧвъян
   зимняя дорога тӧвся туй
   зимняя комната тӧвъян жыр
   зимняя изба тӧвъян керка
   зимняя погода тӧвся поводдя
   зимняя одежда тӧвся паськӧм
   зимний спорт тӧвся спорт
   зимнее солнцестояние шонділӧн тӧвся сулалӧм

8зимник

м. тӧвся туй

9зимование

с. тӧвйӧм

10зимовать

несов. тӧвйыны
   соловьи у нас не зимуют колипкайяс миянын оз тӧвйыны
   суда зимовали во льду суднояс тӧвйисны йи пӧвстын
   ◊ показать, где раки зимуют разг. пуж петкӧдлыны

11зимовка

ж.
1) тӧвйӧм
   зимовка скота скӧтлӧн тӧвйӧм
   зимовка пчел мазіяслӧн тӧвйӧм
   остаться на зимовку кольччыны тӧвйыны
2) тӧвъянін
   недалеко есть зимовка неылын эм тӧвъянін
   устроить зимовку лӧсьӧдны тӧвъянін

12зимовщик

м. тӧвйысь
продовольствие для зимовщиков тӧвйысьяслы сёян-юан

13зимовщица

ж. сійӧ жӧ, мый: зимовщик

14зимовье

с.
1) тӧвъянін
возвращаться с зимовья тӧвъянінысь локны
2) то же, что: зимовка в 1 знач.
3) шойччан керка, кушник

15зимой

нареч. тӧлын, тӧвнас
зимой и летом одним цветом погов. тӧв и гожӧм ӧткодь

16зимородок

м. зоол. висвывкай

17зимостойкий

-ая, -ое
кӧдзыдысь повтӧм; тӧлын кынмытӧм
зимостойкая рожь кӧдзыдысь повтӧм рудзӧг
зимостойкие растения тӧлын кынмытӧм быдмӧгъяс

18зимоустойчивый

ж. сійӧ жӧ, мый: зимостойкий
зимоустойчивые деревья кӧдзыдысь повтӧм пуяс

19зипун

м. этн. дукӧс
суконный зипун ной дукӧс
надеть зипун дукӧсасьны

20зияние

Ⅰс. книжн. гупвидзӧм, эрсвидзӧм, жервидзӧм
Ⅱс. лингв. анъялӧм (кывйын либӧ кывъяс йитвежын гласнӧйяслӧн ӧтчукӧр)

21зиять

несов. книжн. гупвидзны, упвидзны, ярсвидзны; эрсвидзны, жервидзны; эшвидзны
   направо зияла глубокая расселина веськыдвылын гупвидзис джуджыд сёртас
   на ноге зияла рана кокас эрсвидзис рана
   окно зияло чёрной пустотой ӧшинь жервидзис пемыд тыртӧминӧн
   около дома зиял свежевырытый колодец керка дорын упвидзис сӧмын на кодйӧм юкмӧс