м.
1) уст. бот. турун, злак (пырей сяма турун; туся турун)
луговые злаки видзвыв злак; видзвывса туся турун
2) мн.ч. злаки бот. шепта быдмӧгъяс (рудзӧг, зӧр, ид да с.в.)
хлебные злаки няньяс
кормовые злаки скӧтлы вердан кӧрым злак
-ая, -ое
1) злак (в функции опр.)
злаковые растения злак быдмӧгъяс
2) (в функции сущ. злаковые мн.ч.) бот. сійӧ жӧ, мый: злаки
-ая, -ое
зарни юрсиа
златовласая девушка зарни юрсиа ныв
-ая, -ое
зарни юра
златоглавый город зарни юра кар
златоглавая церковь зарни юра вичко
-ая, -ое
зарни везъя
златострунная арфа зарни везъя арфа
м. уст. ирон. зарни кыв-вора
несов. разг. лёкмыны, скӧрмыны
несов. кого лёкӧдны, скӧрмӧдны, лӧгӧдны, дӧзмӧдны; без доп. скӧрмӧдчыны, дӧзмӧдчыны
не зли меня! эн дӧзмӧдчы! эн лёкӧд менӧ!
это злит его тайӧ скӧрмӧдӧ сійӧс
несов. на кого-что без доп.
1) лёкавны, лёксьыны, лӧгавны, скӧравны; лӧг кутны; чушъявны
он злится на меня сійӧ лёкалӧ ме вылӧ
злиться на критику скӧравны критикаысь
2) перен. буавны
ветер злится тӧв буалӧ
1. с.
1) лёк
бороться со злом лёклы паныд тышкасьны
за добро платить злом бурысь лёкӧн мынтысьны
2) лёктор, лёк
причинить зло кому вӧчны лёктор
желать зла кому сины лёктор
3) лӧг, лёк
зло взяло лӧг петіс
я всё выскажу, чтобы зла не оставалось ме ставсӧ висьтала, медым лёкыс эз коль
◊ употребить во зло лёк вылӧ вӧчны
2. нареч. лёкысь; лӧга, лӧгпырысь; скӧра, скӧрысь
зло драться лёкысь косясьны
зло посмотреть скӧрысь видзӧдлыны
зло усмехнуться лӧгпырысь нюмъёвтны
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ лёк, лӧг, скӧр вежӧртас
ж. лӧг, лёк; лӧглун, лёклун
затаённая злоба дзебӧм лӧг
выместить злобу на ком-чём лӧг вештыны кодкӧ вылӧ
питать злобу лӧглун кутны
в нём кипит злоба сылӧн лӧгыс пуӧ-петӧ
её охватила злоба лёкыс шымыртіс сійӧс
злобы как не бывало лӧгыс быттьӧ эз и вӧв
◊ злоба дня ӧнія сёрни-баснилӧн помка
◊ на злобу дня медколан могъяс йылысь
несов. прост. лӧгавны, лёкавны, скӧравны
злобиться на себя ас вылӧ скӧравны
нареч. лёкысь, лӧга, лӧгпырысь, скӧра, скӧрысь; сатӧка
злобно посмотреть сатӧка видзӧдлыны
ж. лёклун, скӧрлун, лӧглун
у неё необыкновенная злобность сылӧн вӧвлытӧм лёклун
-ая, -ое
лӧг, лёк, скӧр; бугжыль
злобный взгляд лӧг видзӧдлас
злобный умысел лёк дум
злобный враг лӧг вӧрӧг
ж. медколанлун
злободневность вопроса моглӧн медколанлун
-ая, -ое
медколан(а)
злободневный вопрос медколана мог
несов. лӧгавны, лёкавны, скӧравны; лӧг кутны
все смеялись, а он злобствовал ставӧн сералісны, а сійӧ лӧгаліс
нареч. шуштӧма, повзьӧдчана
зловеще выть повзьӧдчана омлявны
-ая, -ее
лёк туналысь, лёк ваян; шуштӧм, повзьӧдчан
зловещая тишина повзьӧдчан чӧв-лӧнь
зловещий сон лёк вӧт; шуштӧм вӧт
зловещая птица лёк туналысь лэбач
зловещий признак повзьӧдчан тӧдмӧс
зловещий звук шуштӧм шы
зловещее карканье шуштӧм кравзӧм
в её улыбке было что-то зловещее сылӧн нюмыс вӧлі кутшӧмкӧ повзьӧдчана
-ая, -ое
лёк дука, клящӧй дука
зловонный воздух лёк дука сынӧд
зловонные ручьи лёк дука шоръяс
-ая, -ое
лёк вӧчысь, пакӧсьта
зловредный мальчик лёк вӧчысь детинка
зловредная мысль пакӧсьта дум
м.
1) лёк керысь, неморт, злӧдей
2) морт виысь
-ая, -ое
1) лёк йӧзлӧн, пакӧсьта йӧзлӧн
злодейские группы лёк йӧзлӧн чукӧръяс
злодейский поступок пакӧсьт
злодейский притон лёк йӧз сибанін
2) неморт ногса; скӧр, лӧг
злодейская улыбка неморт ногса нюм
злодейское убийство неморт ногӧн виӧм
с. высок. лёк керӧм, лёк вӧчӧм
несов. высок. лёк вӧчны, пакӧсьт вӧчны
с. высок. сійӧ жӧ, мый: злодейство
-ая, -ое
1) лёк, лӧг, скӧр
злое сердце скӧр сьӧлӧм
злые мысли лёк мӧвп
злые глаза лӧг син
злое время лёк кад
злой человек лёк морт
злые известия лёк юӧръяс
злой язык лёк кыв
2) перен. чорыд
злой недуг чорыд висьӧм
злой перец чорыд гормӧг
злой табак чорыд табак
3) ён, лэчыд; веж
злой ветер ён тӧв
злой мороз зэв кӧдзыд
4) прост. на что, до чего зіль
злой до работы удж вылын зіль
◊ злой гений омӧль вылӧ велӧдысь
◊ злые языки суклясьысьяс
-ая, -ое
лёк
злокачественная опухоль мед. лёк пыкӧс
с. шог суӧм, пакӧсьт лоӧм
-ая, -ое
книжн.
1) пакӧсьта
злонамеренные люди пакӧсьта йӧз
2) лёк вӧчан
злонамеренное действие лёк вӧчӧм
-ая, -ое
уст. лёк руа, лёк сяма
-ая, -ое
лӧг кутысь, лӧгалысь
с. сійӧ жӧ, мый: злопамятность
он отличается злопамятством сійӧ торъялӧ лӧг кутӧмӧн
с. уст. шог, лёк, пакӧсьт
-ая, -ое
1) шудтӧм, коньӧр
злополучный день шудтӧм лун
злополучный охотник шудтӧм кыйсьысь
2) лёк вылӧ кӧвъясьӧм (босьтӧм)
злополучная лопата лёк вылӧ босьтлӧм зыр
м. лӧгаддза крукасьысь; крукасьны видзӧдчысь, кавшасьысь, гыжъясьысь
-ая, -ое
крук корсян, кавшасян, лӧгаддза крукасян
злопыхательская критика лӧгаддза критикуйтӧм
с. крук корсьӧм, гыжъясьӧм; лӧгаддза воӧм
честным людям не свойственно злопыхательство и мстительность веськыд йӧз абу велалӧмаӧсь лӧгаддза воны кодкӧ вылӧ да водзӧс босьтны
-ая, -ое
(йӧз) лёк вылӧ гажӧдчысь (-ан ), горш кыскалысь (-ан ), лёкаддза воан; лӧгаддза радлан
злорадный смех гажӧдчан серам
с. (йӧз) лёк вылӧ радлӧм (гажӧдчӧм), горш кыскалӧм
несов. лёк вылӧ радлыны (гажӧдчыны), горш кыскавны
немногие злорадствуют чужой беде оз унаӧн радлыны йӧз шог вылӧ
с. вӧйпсьӧм, лёкӧдчӧм
пустое злословие весь вӧйпсьӧм
злословие оставляет почти вечные следы вӧйпсьӧм пӧшти нэм кежлӧ кольӧ йӧз сьӧлӧмӧ
О сайте
Инструкция