ж.
1) усьӧм, кулӧм, бырӧм; вошӧм; жугалӧм; пракмунӧм
гибель имущества эмбур бырӧм
гибель культуры культура бырӧм
полная гибель дзикӧдз бырӧм
гибель растений быдмӧгъяслӧн кулӧм
трагическая гибель лёк ногӧн кулӧм
идти на гибель кувны мунны
гибель всех надежд став лача вошӧм
обречь врага на гибель вӧрӧглы вӧйпны пракмунӧм
весть о гибели усьӧм йылысь юӧр
это приведёт его к гибели тайӧ вайӧдас сійӧс кулӧмӧдз
2) (в функции сказ.) прост. зэв уна, помтӧм; бугри
в этом году в лесах гибель комаров таво вӧръясын номйыс вывті уна
◊ быть (находиться) на краю гибели веськавны лёкторйӧ
-ая, -ое
юр воштан; виан; бырӧдан
гибельная политика юр воштан политика
этот ветер был гибельным для сельского хозяйства тайӧ вӧлі видз-му овмӧс виан тӧв
-ая, -ое
1) нюдз; нюклясян, нюклясьысь, куснясян; диал. швычӧк
гибкие ветки нюдз вожъяс
гибкая ива куснясян бадь
гибкий прут нюдз ньӧр
гибкая талия нюдз кос
гибкое тело швычӧк туша
гибкий стан нюклясян мыгӧр
2) лайкыд
гибкое коромысло лайкыд карнан
3) пельк; чигъя
гибкие пальцы пельк чуньяс
гибкие руки чигъя сойяс
гибкими пальцами массажировать спину чигъя чуньясӧн зыравны мыш
4) перен. сюсь, писькӧс
гибкий человек писькӧс морт
гибкий ум сюсь вежӧр
5) перен. сетласян
гибкий характер сетласян сям
6) перен. ладмӧдчан, лӧсьӧдчан
гибкая политика ладмӧдчан политика
нареч.
1) нюдза, нюклясьӧмӧн, швычӧка
ползти по-змеиному гибко кый моз швычӧка кыссьыны
2) перен. сюся, писькӧса
ж.
1) нюдзлун, нюклясьӧм, куснясьӧм
гибкость проволоки сутугалӧн нюдзлун
пробовать гибкость прутьев видлыны ньӧрлысь нюклясьӧмсӧ
гибкость языка кывлӧн нюдзлун
2) лайкыдлун
3) пельклун
гибкость пальцев чуньяслӧн пельклун
4) перен. сюсьлун, писькӧслун
гибкость ума вежӧр писькӧслун
5) перен. ладмӧдчан, лӧсьӧдчан
-ая, -ое
разг.
1) юр воштан
гиблое болото юр воштан нюр
2) некытчӧ туйтӧм
гиблое место некытчӧ туйтӧмин
◊ гиблое дело а) вӧчны вермытӧмтор; б) весьшӧрӧ вӧчантор
несов. кувны; бырны; вошны
гибнуть за отчизну кувны айму вӧсна
некоторые растения гибнут от холода кутшӧмсюрӧ быдмӧгъяс кулӧны кӧдзыдысь
гибнет в городе старый парк карын бырӧ важ парк
-ая, -ое
тех. нюкыльтан, кусыньтан
гибочная машина нюкыльтан машина
м. биол. кидус; кидас; сорас; гибрид
гибрид вишни и черёмухи вишня да льӧм пу сорас
ж. биол. гозйӧдӧм; сорлалӧм
метод гибридизации гозйӧданног; сорлаланног
-ая, -ое
кидӧсалӧм; гозйӧдӧм; сораса, сорлалӧм
гибридные семена кидӧсалӧм кӧйдыс
м.
1) ыджыд (кузь тушаа) морт
2) перен. мыйкӧ зэв ыджыдтор
дерево-гигант зэв ыджыд пу
совхоз-гигант зэв ыджыд совхоз
3) перен. зэв нималана да тӧдчана морт
гигант науки наукаын зэв тӧдчана морт
-ая, -ое
зэв ыджыд
гигантское дерево зэв ыджыд пу
гигантский рост зэв ыджыд туша; зэв кузь туша
гигантская плотина зэв ыджыд помӧд
идти гигантскими шагами мунны гырысь воськовъясӧн
ж. сӧстӧмлун; гигиена
гигиена жилища оланінлӧн сӧстӧмлун
гигиена труда удж гигиена
гигиена питания сёян-юан гигиена
личная гигиена быд мортлӧн сӧстӧмлун
социальная гигиена социальнӧй гигиена
-ая, -ое
сӧстӧм; гигиена (в функции опр.)
гигиеническая гимнастика дзоньвидзалун ёнмӧдан гимнастика
гигиенические правила сӧстӧм олан индӧдъяс
гигиеническое бельё сӧстӧм кӧлуй
-ая, -ое
сӧстӧмлун кутан; дзоньвидзалун видзан; гигиена кутан
гигиеничная одежда сӧстӧм паськӧм
гигиеничные жилищные условия сӧстӧма оланног
-ая, -ое
васӧдлун йиджтан (кыскан)
гигроскопическая вата васӧдлун кыскан вата
гигроскопическая соль васӧдлун йиджтан сов
ж. (ва) йиджтанлун; ва кыскӧм
гигроскопичность почвы мусинлӧн йиджтанлун
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: гигроскопический
м.
1) гид (туристъясӧс новлӧдлысь)
2) уст. туй индалан небӧг
ж.
1) миф. гундыр, гундырли
2) зоол. гидра
ж. гидравлика (ва вын велӧдӧм-туялӧм)
-ая, -ое
ва вынӧн уджалан
гидравлический насос ва вынӧн уджалан насос
гидравлический подъёмник ва вынӧн лэптан
гидравлический способ добычи нефти ва вынӧн мусир лэптанног
м. тех. гидрант (уличаяс киськалан, пӧжар кусӧдан муувса юкмӧс)
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ ва вежӧртас
ж. ваын шы разалӧм туялан-велӧдан наука
ж. гидробиология, ва биология (ваын уялысь пемӧсъяслысь олӧм велӧдан-туялан наука)
ж. гидрогеология, ва геология (мупытшса ва велӧдӧм-туялӧм)
м. гидрология (мувывса ва велӧдӧм-туялӧм)
м. гидронавт (саридз пыдӧс туялысь)
м. сійӧ жӧ, мый: гидросамолёт
ж. гидропоника (быдмӧгъясӧс мутӧг быдтӧм)
м. гидросамолёт (ва вылӧ пуксян самолёт)
ж. сійӧ жӧ, мый: гидроэлектростанция
-ая, -ое
ва техника (в функции опр.)
гидротехнические сооружения ва техника стрӧйбаяс
с. разг. икайтӧм, икйӧдлӧм, и-ик! горзӧм
несов. разг. икайтны, икйӧдлыны, и-ик! горзыны
гикать во время пляски йӧктігӧн икайтны
сов. разг. икнитны
она гикнула и пошла плясать сійӧ икнитіс да мӧдіс йӧктыны
ж. гильдия
купец первой гильдии первой гильдияа купеч
ж. гильза
папиросная гильза папирос гильза
гильза патрона патрон гильза
ж. гильотина (юр вундан, юр орӧдан)
О сайте
Инструкция