еԋергіа
энергия
электрическӧй энергия электрическая энергия
енлы
энлы, энлыв
повел. накл. погоди, подожди, повремени
энлы, висьтала бӧрынджык погоди, расскажу попозже
энлы, лолышта кӧть подожди, дай отдохнуть
энлӧй мест., ставыс лоӧ бур повремените, всё будет хорошо
енлыв
энлыв, энлы
повел. накл. погоди, подожди, повремени
энлыв, висьтала бӧрынджык погоди, расскажу попозже
энлыв, лолышта кӧть подожди, дай отдохнуть
еновтавны
перех. разброс. покидать, оставлять
зонпосни эновталӧма вугыръяс да кутӧма купайтчыны мальчишки покидали удочки и стали купаться
тэрмасьӧмӧн эновтавны гортъяс поспешно оставлять дома
еновтлытӧм
неотвязный
эновтлытӧм мӧвп неотвязная мысль
еновтны
перех.
1. смотри: эндӧдны
2. бросить, покинуть, оставить
эновтны котӧрӧн торопливо оставить
эновтны челядьӧс покинуть детей
ас гаж вылӧ эновтасны миянӧс? нас бросят на произвол судьбы?
гӧгӧрвои, сійӧс эновтӧ садьыс я понял, он теряет сознание (букв. сознание оставляет его)
ковмис эновтны гӧльмӧм сиктъяс пришлось оставить обедневшие деревни
3. отложить, перенести
нывъяс эновтісны печкӧм аски кежлӧ девушки отложили прядение на завтра
еновччывтӧм
неуклонный; постоянный
эновтчывтӧм кӧсйӧм неуклонное желание
еновччывтӧма
неуклонно, постоянно
эновтчывтӧма велӧдчыны постоянно учиться
эновтчывтӧма паськӧдны тӧдӧмлунъяс неуклонно повышать знания
еновччыны
возвр.
1. перестать, прекратить, бросить делать что-либо; отказаться; отступиться; отстраниться (от чего-либо)
эновтчыны велӧдчӧмысь бросить учёбу
эновтчыны мам бӧрся вӧтлысьӧмысь перестать ходить за матерью
эновтчыны уджӧн веськӧдлӧмысь самоустраниться от руководства работой
2. промедлить, затянуть какое-либо дело, не сделать что-либо вовремя
эновтчыны туйӧ петӧмысь не выехать вовремя
еновччытӧг
безотлагательно, незамедлительно
колӧ решитны тайӧ юалӧмъяссӧ эновтчытӧг надо решить эти проблемы незамедлительно
еновччӧм
1. отказ, отступление, отстранение, самоустранение, бездеятельность || бездеятельный, бросивший, забросивший, отказавшийся; отстранившийся; самоустранившийся
уджысь эновтчӧм отказ от работы
ставсьыс эновтчӧм морт человек, забросивший всё
2. замедление, промедление || задержавшийся
здук кежлӧ эновтчӧм замедление на минуту; минутное замедление
3. прич. оставшийся
тӧв кежлӧ эновтчӧм пӧткаяс оставшиеся на зиму птицы
еновтӧм
смотри: эндӧдӧм
эновтӧм грездъяс заброшенные деревни
тайӧ эновтӧм керкаясас коркӧ овлісны йӧз в этих заброшенных домах когда-то жили люди
еновтӧмтор
(-й-)
что-либо покинутое, брошенное, оставленное
енціклопеԃіа
энциклопедия || энциклопедический
видз-му овмӧс энциклопедия сельскохозяйственная энциклопедия
еԋ
1. самка; матка || маточный
энь йӧра лосиха
энь кӧин волчица
малязі энь пчелиная матка
энь ош медведица
энь порсь самка свиньи
энь сюзь самка филина
скӧтлӧн энь юрлыд маточное поголовье скота
2. уст. мать; жена
энь пӧвнас гӧль зонлы вичмывліс гӧль ныв в жёны бедному парню доставалась бедная девушка
еԋка
свекровь
◊ энька водзад сувтны ни пуксьыны он куж погов. перед свекровью ни встать, ни сесть не умеешь
еԋка-ајка
собир. свекровь со свёкром
энька-айка водзад тэ век дзоля перед свекровью и свёкром ты всегда младшая
еԋкаа-моԋа
собир. свекровь со снохой
мед энькаа-моня сёрнитыштасны пусть поговорят свекровь со снохой
еԋкаавны
неперех.
1. быть свекровью
2. вести себя как свекровь
ӧні ачым кута энькаавны сейчас сама поведу себя как свекровь
еԋкааԍны
перен. капризничать, привередничать
нинӧм тані энькаасьны нечего здесь капризничать
еԋлов
женщина
сиктын колисны сӧмын эньловъяс в деревне остались одни женщины
еԋпу
основание лодки из осины
еԋулов
собир. женщины; лица женского пола; женщины и девушки
энюлов петӧмаӧсь ӧшинь улӧ да сьылӧны женщины вышли во двор и поют
еԋа-аја
собир. самка с самцом
эня-ая дзодзӧг кольӧді тӧвйыны на зиму оставил гуся и гусыню
еԋа-ныла
собир. мать с дочкой
эня-ныла эз вӧвны тані кольӧм восянь мать с дочкой не были здесь с прошлого года
еԋа-піа
собир. мать с сыном
волывлыны эня-пиа ордӧ приходить к матери с сыном
епіграф
эпиграф
небӧг дорӧ эпиграф эпиграф к книге
епіԃеміа
эпидемия; смотри также: пӧрӧс
епізоԁ
эпизод
висьтавны ас олӧмысь кутшӧмкӧ эпизод рассказать какой-либо эпизод из своей жизни
епіԏет
эпитет
мича эпитет красочный эпитет
тайӧ гижӧдас уна эпитет в этом произведении много эпитетов
епос
эпос || эпический
Карелиялӧн эпос карельский эпос
коми войтырлӧн эпос эпос коми народа
ер-варӧн
с рычанием
эр-варӧн пурны кусать с рычанием
ера
эра
миян эраӧдз медводдза нэмын в первом веке до нашей эры
еравны
неперех.
1. рычать, урчать; огрызаться; злобно ворчать
эравны-увтны рычать-лаять
пон эралӧ собака рычит
2. перен. бушевать, шуметь
саридз эралӧ на море ещё бушует
ералан
эралан, эралана
прич.
1. рычащий, урчащий; огрызающийся; ворчащий
эралан пон ворчащая собака
2. перен. бушующий
эралан турӧб бушующая пурга
ералана
эралана, эралан
прич.
1. рычащий, урчащий; огрызающийся; ворчащий
эралана пон ворчащая собака
2. перен. бушующий
эралана турӧб бушующая пурга
ералӧм
и.д.
1. рычание, урчание; ворчанье
кыліс ошлӧн эралӧм послышалось рычание медведя
пулемётлӧн эралӧмыс эз дугдывлы рычание пулемёта не умолкало
2. бушевание
тӧвлӧн эралӧм бушевание ветра
ергана
зло, с рычанием; угрожающе
кодкӧ мышку саяс эргана горӧдіс кто-то за спиной зло закричал
ергыны
неперех.
1. смотри: эравны
2. перен. огрызаться разг.; ругаться, браниться; лаяться прост.
ергӧԁлыны
перех. многокр. скалить
пинь эргӧдлыны скалить зубы
ергӧм
и.д. смотри: эралӧм
понъяслӧн эргӧм рычание собак
асывсянь кылӧ тракторлӧн эргӧм шы с утра слышно урчание трактора
эргӧмсорӧн пон уськӧдчис пемыдас собака с рычанием нырнула в темноту
ерԁ
поляна, поле, открытое место; простор
лымъя эрд снежная поляна
паськыд эрд приволье
юсайса эрд заречные просторы
эрд выв дой наружная рана
эрд вылын на видном месте, на виду
ми петім тӧдтӧм эрд вылӧ мы вышли на незнакомую поляну
яг шӧрын ялаа гӧгрӧс эрд посреди бора круглая поляна, покрытая ягелем
◊ эрдӧ петкӧдны (лэдзны) вывести на чистую воду; разоблачить
◊ эрдӧ петны обнаружиться; сделаться известным
ерԁа
открытый, безлесный
эрда нюр открытое болото
О сайте
Инструкция