вевтыртны
перех.
1. перевыполнить что-либо; перекрыть
вевтыртны лунся норма перевыполнить дневную норму
2. преобладать над чем-либо; заглушить что-либо
музыка вевтыртіс став шысӧ музыка заглушила все звуки
3. превосходить, превзойти; превысить что-либо
вевтыртны воддза ӧдъяс превзойти прежние темпы
вевтыртӧм
1. перевыполнение, перекрытие || перевыполненный, перекрытый
планъяс вевтыртӧм перевыполнение планов
вевтыртӧм норма перекрытая норма
2. и.д. преобладание
3. прич. заглушённый
музыкаӧн вевтыртӧм шыяс заглушённые музыкой звуки
4. превышение || превышенный, превзошедший
планӧн индӧм заданньӧ вевтыртӧм превышение плановых заданий
вевјавны
неперех.
1. успевать, успеть; удосужиться
быдлаӧ вевъялысь прич. везде успевающий
эн тэрмась, вевъялам не торопись, успеем
2. суметь; смотри также: слӧймыны во 2 значении
вевјаммыны
диал. осмелеть, отважиться
нывка вочасӧн вевъяммис, полӧмыс вошис девочка постепенно осмелела, страх прошёл
вегԉӧԁлыны
неперех. вилять
понйыс бӧжнас вегльӧдлӧ собака виляет хвостом
вегԉаԍны
неперех.
1. извиваться; ползать, извиваясь
нидзув веглясис червь извивался
2. перен. извиваться, пресмыкаться перед кем-либо; раболепствовать
3. перен. изгибаться, извиваться, делать повороты (о дороге); образовать луку, излучину (о реке)
пода туй веглясис видз вывті тропинка извивалась по лугу; смотри также: чукльӧдлыны в 1 значении
вегԉаԍыԍ
1. зоол. пресмыкающееся
2. перен. подхалим
вегԉаԍӧм
и.д. пресмыкательство; раболепие, раболепство
вегыԉ
червь
вегыль чукӧртны собрать червей; смотри также: нидзув
веԁ
част. ведь
абу вед нин ичӧт он ведь уже не маленький; смотри также: ӧд Ⅲ в 1 значении
веԃілӧ
сруб для сплава мелкотоварного леса (дров, шпал)
веԃітны
перех. справить
нимлун ведитны справить именины
веԃіччыны
неперех. вестись
тадзи важысянь ведитчӧ так издавна ведётся
веԁомоԍт
ведомость
ведомосьт серти по ведомости
ведомосьт вӧчны составить ведомость
веԁра
ведро || ведёрный
ведра гоз два ведра, пара вёдер
ведра тыр целое ведро
ведра тӧриг ведёрный (вмещающий ведро жидкости)
ведраа прил. пельса ведёрная кадка
ведра джынъя чугун полуведёрный чугун
◊ ведра помысь зэрӧ льёт как из ведра
веж
Ⅰприл.
1. зелёный
веж луг зелёный луг
веж нитш зелёный мох
турун идралісны вежӧн сено убрали зелёным
2. зелёный, недозрелый; неспелый
ид воӧма, а сю веж на ячмень созрел, а рожь ещё недозрелая
3. светлый; золотистый
веж юрси светлые, золотистые волосы
4. жёлтый
веж ор жёлтый гной
◊ веж госӧ воӧм молочная спелость
◊ веж дон небеса совершенно чистое небо (о морозном небе)
◊ веж еджыд белый-белый
Ⅱв некоторых сочет. зависть
веж петана овмӧс завидное хозяйство
веж оз пет сійӧ олӧм вылӧ не завидую его жизни
веж петӧ я завидую
Ⅲсущ. скрещение нитей основы
Ⅳдиал. сущ. зло, злоба, злость; смотри также: лӧг в 1 значении
вежа
священный, святой, освящённый
вежа ай святой отец
вежа ва святая вода; освящённая вода
вежа вок крёстный брат
вежа пӧтка освящённая дичь; дичь, которую считали священной, на которую не охотились
вежа тасьті пыдӧстӧм, вежа сунис гӧрӧдтӧм загадка святая чаша без дна, скрещённая нить (в основе) без узла (отгадка юкмӧс прорубь)
◊ вежа войя нечистая сила
вежа-веж
быстро чередуясь, перемежаясь; вперемежку; беспорядочно
вежа-веж кыліс лыйсьӧм шы вперемежку слышались выстрелы
вежавіԇана
скромный, вежливый, почтительный, уважительный || скромно, почтительно, вежливо, уважительно
вежавидзана сёрни почтительный разговор
вежавидзана юалӧм скромный вопрос
вежавидзана видзаасьны вежливо поздороваться
вежавіԇны
неперех. стесняться кого-либо; держать себя скромно; быть почтительным, вежливым
вежавидзысь прич. зонка вежливый мальчик
вежавидзны олӧма йӧзысь стесняться пожилых людей
некодысь оз вежавидз он никого не стесняется
вежавічтӧг
дерзко, невежливо, легкомысленно
вежавидзтӧг овны держаться свободно, дерзко
вежавидзтӧг сёрнитны невежливо вести себя при разговоре с кем-либо
вежавічтӧм
прич. непочтительный, невежливый; вульгарный, бесцеремонный; неуважительный; циничный
вежавидзтӧм морт невежливый человек
вежавидзтӧм олас циничное поведение
вежавидзтӧм пи непочтительный сын
вежавидзтӧм сёрни нескромный, вольный разговор
вежавічтӧма
смотри: вежавидзтӧг
вежавічтӧмлун
непочтительность, грубость, развязность, безнравственность, нескромность; фамильярность
вежавидзтӧмлун петкӧдлыны показывать свою нескромность
вежавіԇӧм
и.д.
1. приличие; корректность
вежавидзӧм ради для приличия
2. застенчивость, стеснение; стеснительность
3. нравственность; вежливость; почтительность
кодыськӧ вежавидзӧм почтительное отношение к кому-либо
вежавіԇӧмпырыԍ
смотри: вежавидзӧмӧн
вежавіԇӧмӧн
1. учтиво, скромно, вежливо, почтительно
вежавидзӧмӧн копыртчывны учтиво раскланяться
вежавидзӧмӧн овны жить скромно
вежавидзӧмӧн шыӧдчыны кодкӧ дінӧ почтительно обратиться к кому-нибудь
2. застенчиво
вежавмӧнја
на зависть (людям)
овны йӧзлы вежавмӧнъя жить на зависть людям
вежавны
Ⅰнеперех. завидовать кому-чему-либо; зариться на что-либо
вежавны йӧз эмбур вылӧ зариться на чужое добро
эн вежав сы вылӧ не завидуй ему
Ⅱдиал. смотри: вежӧдны Ⅰ
вежаԁыр
святки
вежадырся прил. ворсӧмъяс святочные игры
вежај
1. крёстный; крёстный отец
2. диал. брат матери
вежалана
завидный || завидно; с завистью
вежалана видзӧдлыны с завистью посмотреть
олӧмыс налӧн абу вежалана жизнь у них незавидная
вежалантор
(-й-)
то, что вызывает зависть
вежалун
1. воскресенье
2. что-либо святое
вежалӧм
и.д. зависть; завистливость
гусьӧн вежалӧм тайная зависть
вежалӧм босьтӧ зависть берёт
вежанԁыр
употребляется лишь в составе выражений:
му вежандыр светопреставление
вежантор
(-й-)
предмет обмена; замена
вом кӧр вежантор что-либо непривычное из еды
вежаныв
(-л-)
крёстная дочь, крестница
вежаԋ
1. крёстная мать, крёстная
пӧрысь вежань старая крёстная
2. диал. сестра матери; смотри также: ичинь в 1 значении
вежанін
место обмена чего-либо; обменный пункт
вежапі
крёстный сын, крестник
вежас
1. замена
вежас вылӧ на замену
2. обмен
вежатор
(-й-)
святое, святыня
видзны муслун вежаторйӧс моз беречь любовь как святыню
вежвіԇны
неперех. зеленеть
вежгана
с завистью
вежгана сёрниӧ сюйсьыны вмешиваться в разговор с завистью
вежгов
зеленоватый, незрелый (о хлебах)
вежгыны
1. смотри: вежавны Ⅰ
2. перен. восхититься
вежгыны ывла мичлун вылӧ восхититься красотой природы
вежгӧм
1. смотри: вежалӧм
2. перен. восхищение
вежгӧрԁ
светло-красный; зелёно-бурый
вежгӧрд помидор зелёно-бурый помидор
вежԁыны
диал. неперех.
1. бледнеть, побледнеть
повзьӧмла веждыны бледнеть от страха; смотри также: кельдӧдны в 1 значении
2. смотри: вижӧдны в 1 значении
3. приесться
тшакыс веждіс грибы приелись; смотри также: умны в 1 значении
О сайте
Инструкция