варсјыны
1. быстро делать что-либо
2. перех. скрести, тереть
варсйыны краситтӧм джодж скрести некрашеный пол
варскакывны
неперех. хрустеть
ӧгуреч пинь улын варскакылӧ огурцы хрустят на зубах
варскыны
перех. жадно жевать, жадно хрустеть
варскыны-йирны глодать с жадностью
варскӧптыны
смотри: вазнитны во 2 значении
варсмунны
неперех. хрустнуть, хрястнуть; разорваться, лопнуть с треском
варсԋітны
смотри: вазнитны во 2 значении
вартан
Ⅰто, что подлежит молотьбе; необмолоченный хлеб
вартаныс уна необмолоченного хлеба ещё много
Ⅱмолотильный цеп
вартан гум рукоятка цепа
вартан чап молотило, валёк, било цепа
вартанӧн вартны молотить цепом
Ⅲприч. молотильный
вартан гумла молотильный ток
вартанԁыр
молотьба, время молотьбы
вартандыр воис наступила молотьба
вартны
Ⅰперех. молотить, обмолотить
машинаӧн вартны молотить машиной
сю вартны молотить рожь
вартігкежлӧ деепр. лӧсьӧдчыны готовиться к молотьбе
варттӧдз деепр. тырмӧдны нянь дотянуть старый хлеб до молотьбы
Ⅱ1. перех. ударить
вӧлӧс плетьӧн вартны ударить (стегнуть) лошадь кнутом
кулакӧн вартны ударить кулаком
2. перех. бить (трамбуя глину); трамбовать
гумла вартны бить, трамбовать гумно
пач вартны бить печь
3. перех. убить
чипанӧс варыш вартӧма курицу ударил ястреб
4. неперех. ударить; проникнуть куда-либо
тшыксьӧм дукыс нырӧ вартіс затхлый запах ударил в нос
5. перех. прибить
тас вартны прибить поперечную перекладину
вартԍыны
Ⅰнеперех.
1. закончить, завершить молотьбу
няньыс совхозлӧн вартсьӧма совхоз закончил молотьбу
2. обмолачиваться
сюыс кос да бура вартсьӧ рожь сухая и хорошо обмолачивается
Ⅱнеперех. ударить непроизвольно, нечаянно
скӧрйывсьыд кӧсйытӧг вартсис сгоряча невольно ударил
вартԍӧм
и.д. завершение молотьбы
варттӧм
прич. необмолоченный
варттӧм нянь необмолоченный хлеб
варттӧм шеп абу кольӧма необмолоченного колоса не осталось
варччанін
плавательный бассейн
варччыны
неперех. плавать, плыть, переплыть (о человеке и некоторых животных)
вартчыны велӧдчыны научиться плавать
ю паныд вартчыны сьӧкыд плыть против течения тяжело
варччышны
неперех. уменьш. поплавать; поплыть
вартчыштіс и суніс он поплыл и нырнул
варччӧм
и.д. плавание
вартчӧмӧн панласьны состязаться в плавании
варччӧмӧн
вплавь
вартчӧмӧн ю вомӧн вуджны переправиться через реку вплавь
вартыԍ
молотильщик, молотильщица
вартысьяслӧн вартсьӧма молотильщики закончили молотьбу
вартӧԁны
неперех. ехать рысью
вӧлӧн вартӧдны ехать рысью на лошади; смотри также: гӧнитны во 2 значении; рӧдтыны во 2 значении
вартӧԁӧм
и.д. бег
вӧвлӧн кыккокйыв вартӧдӧм бег лошади галопом
вартӧм
Ⅰвымолот, вымолачивание, обмолот; молотьба || молоченый, обмолоченный
нянь вартӧм бӧрын после обмолота хлеба
вартӧм кольтаяс обмолотки
вартӧм нянь обмолоченный хлеб
вартӧм шобді обмолоченная пшеница
вартӧм помасис молотьба кончилась
Ⅱ1. удар || ударенный
ӧтчыд вартӧмысь от одного удара
2. битьё || битый, трамбованный
пач вартӧм битьё печи
вартӧм гумла трамбованный молотильный ток
сёйысь вартӧм пач глинобитная печь
3. прибивка || прибитый
вартӧм тас прибитая поперечина
варуавны
неперех. подниматься о водяном паре
варуаԍны
неперех. напускать водяной пар
варуԅыны
смотри: варуасьны
варччыны
Ⅰнеперех.
1. трескаться, потрескаться, растрескаться
кӧмтӧг ветлӧмысь кокыс варччӧма гырдӧдз от ходьбы босиком ноги растрескались до крови
2. заскорузнуть (о руках)
киӧй варччӧма руки заскорузли
3. обветриться (о лице)
Ⅱпоходить
ӧбликыс варччӧ мамыслань он лицом походит на мать; смотри также: мунны
варччӧм
1. трещина || потрескавшийся, растрескавшийся
варччӧм кок потрескавшиеся ноги
2. заскорузлость || заскорузлый
варччӧм ки заскорузлые руки
3. цыпки (мелкие трещины, появляющиеся при обветривании) || обветренный (о лице)
варшӧԁлыны
перех. пугать, полошить
кӧчьясӧс варшӧдлыны полошить зайцев
варшӧԁлӧм
прич. всполошенный
варыш
ястреб, коршун || ястребиный
джыдж варыш дербник (сокол)
кай варыш чеглок (сокол)
тӧв юысь варыш канюк малый
тупъюр варыш каменная неясыть
чери варыш орлан-белохвост
шыр варыш кобчик
варыш син ястребиный взгляд
быд керкаын бордтӧм варыш (загадка) в каждой избе бескрылый ястреб (отгадка мыссян доз рукомойник)
варыш варышлысь синсӧ оз кокав посл. коршун коршуну глаз не выклюет
варышпіјан
1. ястребята
2. перен. смелые, отважные ребята
варӧԍԍыны
неперех. запачкаться варом
варӧԍԍӧм
прич. запачканный варом
варӧԍтны
перех. запачкать варом
ки варӧсьтны руки запачкать варом
ваԍтыны
диал. замолкать, замолкнуть, умолкнуть; смотри также: ланьтны в 1 значении
васӧԁ
1. сырой; влажный
васӧд лым сырой снег
васӧд места сырое место
муяс васӧдӧсь на поля ещё сырые
2. сочный, обильный соком
васӧд ӧзим сочная озимь
васӧткоԃ
довольно сырой; довольно влажный
васӧԁлун
1. влажность, сырость
сынӧдлӧн васӧдлун влажность воздуха
сісьмыны васӧдлун вӧсна сгнить от сырости
2. сочность
васӧԁін
сырое место
васӧдін косьтыны обезвоживать сырой участок
васӧдінъясысь сю бырӧма в сырых местах рожь погибла
вата
вата || ватный
вата эшкын ватное одеяло
пель тупкыны ватаӧн заложить уши ватой
ватага
ватага
уджавны ватагаӧн работать ватагой
сёйысьыс ватага едоков целая ватага
◊ ватагаӧн звӧнитны звонить во все колокола
ваԏерпас
тех. ватерпас; уровень
лӧсьӧдны ватерпас серти выровнять по ватерпасу
перевединаяс пуктавны ватерпас серти укладывать балки по уровню
ваткыԉ
1. кличка собаки
2. смотри: варгыль
ваткыԉтны
смотри: варгыльтны в 1 значении
ваткыԉаԍны
смотри: варгылясьны в 1 значении
О сайте
Инструкция