калым
взятка
калым босьтны брать взятку
калым вӧзйыны предложить взятку
калым сетны дать взятку
калымаԍны
неперех. брать взятку
калымітны
неперех. трудиться за дополнительные заработки
каԉк
приоткрытый; приотворённый
ӧдзӧсыс кальк кольӧма дверь осталась приоткрытой
◊ кальк вома болтливый
каԉкавны
неперех.
1. приоткрыться, приотвориться
ӧшиньыс калькалӧма окно приоткрылось
чуймӧмысла вомыс калькалі от удивления приоткрылся рот
2. удалиться от кого-чего-либо
пыжъяс калькалісны берег дорысь лодки удалились от берега
3. отойти; отделиться; отстать от чего-либо
вевтыс косьмӧма да калькалӧма ящик дорысь крышка ссохлась и отошла от ящика
мед кысыс оз калькав лызьсьыс чтобы камыс не отстал от лыж
каԉкаланін
щель; притвор
сюйны юр ӧдзӧс калькаланінӧ засунуть голову в приоткрытую дверь
каԉквартны
смотри: калькнитны в 1 значении
каԉквіԇны
неперех. быть приоткрытым, полуоткрытым
каԉкмунны
однокр. приоткрыться
каԉкԋітны
перех. однокр.
1. приоткрыть, приотворить
вом калькнитны приоткрыть рот
2. перен. проболтать, болтнуть, сболтнуть
гусятор калькнитны проболтать секрет
каԉкуԉатор
калькулятор
калькуляторӧн уджавны работать калькулятором
каԉкјавны
диал. еле дышать, дышать на ладан
каԉкӧԁны
перех.
1. приоткрывать, приоткрыть
2. разъединить; отделить; оттенить; раздвигать, раздвинуть
калькӧдны пидзӧсъяс раздвинуть колени
петысь кыа вочасӧн калькӧдіс вӧртаса-енэжа визьсӧ занимающаяся заря постепенно раздвинула горизонт
каԉкӧччыны
возвр.
1. отделиться, оторваться; отойти
паракод надзӧник калькӧдчис берег дорысь пароход не спеша отошёл от берега
2. отодвинуться, отдалиться
сійӧ калькӧдчис вок дінсьыс он отодвинулся от брата
каԉскун
диал. болтун
сикт пасьта тӧдса кальскун известный во всей деревне болтун
каԉскыны
звукоподр.
1. лязгать, звякать (ударяя железом о железо)
пиньясӧн кальскыны лязгать зубами
тывкӧртӧн кальскыны биа изйӧ лязгать огнивом о кремень
2. диал. болтать
каԉскӧм
и.д. лязганье, звяканье
кальскӧм шы друг ори лязганье вдруг оборвалось
каԉчік
шкальчик, шкалик
вина кальчик шкальчик водки
каԉӧб
1. пугливый (о лошади)
2. нервный, порывисто вздрагивающий (от прикосновения)
кальӧб кага нервный ребёнок
каԉӧба
1. боязливо, робко
2. нервно
киясыс кальӧба шамралӧны бумагасӧ руки нервно мнут бумагу
каԉӧг
употребляется лишь в составе выражений:
кальӧг вома
а) с открытым ртом
б) перен. болтливый, невоздержанный на язык
кальӧг вомӧн видзӧдлыны перен. посмотреть с удивлением
каԉӧга
открыто; откровенно
тыдалӧ, висьтасьны и локтіс, кальӧга асьсӧ кутіс видимо, откровенничать и пришёл, держался открыто
каԉӧгаԍны
неперех. разболтаться разг., разговориться
пӧрысьман да кутан кальӧгасьны состаришься и будешь болтливым
каԉук
кличка коровы с белой лысиной или с белой головой
каԉа
Ⅰсущ. чайка
еджыд борда каля белокрылая чайка
◊ каля горзӧ – зэрас примета чайка стонет к дождю
Ⅱприл. белый
каля из белая галька, белые гальки
каля юра
а) с белой лысиной на лбу (о коровах)
б) с белым бочком (о ягодах)
каля юра пув неспелая, с белым бочком брусника
Ⅲдиал. глазированный, полированный (о глиняной посуде)
Ⅳдиал.:
каля во год, бедный промысловым зверем
каԉа-маԉа
1. собир. мелюзга
став каля-маляыс петӧма ывлаӧ вся мелюзга высыпала на улицу
2. диал. болтун, сплетница
каԉа-маԉааԍны
диал. неперех. болтать, сплетничать
каԉабеч
1. кляп, кляпик; застёжка в виде палочки
пестер калябеч кляп кузова
палатка калябечӧн кизявсьӧ палатка застёгивается кляпом
2. диал. вертушка, щеколда (дверная)
каԉабечавны
перех.
1. застегнуть на кляп
2. закрыть на щеколду
каԉонка
диал. (разовое) купание; окунание
ваӧ быд пыралӧм шусьӧ калёнкаӧн каждое окунание называется калёнкой
каԉонӧј
употребляется лишь в составе выражений:
калёнӧй вой воробьиная ночь, осенняя ночь с зарницами
кам
Ⅰ1. крепко, сильно
кам кынмыны крепко замёрзнуть, промёрзнуть
2. мгновенно
кам сувтны мгновенно остановиться
3. со стуком, грохотом
пырис кам да йирк вошёл со стуком и грохотом
кам усьны грохнуться
Ⅱдиал. ток, токовище
камавны
диал.
1. смотри: джӧмдыны в 1 и 2 значениях
2. скандалить, бузить
камар
1. фаланговая кость, суставы пальцев
ӧдзӧсӧ тотшкерисны небыдика, ӧти чунь камарӧн в дверь постучали легонько, одним суставом пальца
2. крупная игральная кость
3. путовая кость (лошади); бабка
камаԍны
диал. смотри: кавшасьны
камаш
камаш, камаши
ботинки
выль камаш новые ботинки
камаші
камаши, камаш
ботинки
выль камаши новые ботинки
камгыны
неперех. стучать, стукнуть; ударять, ударить
камгыны-сувтӧдны поставить с шумом
юрӧ камгыны ударить по голове
камгыны кулакӧн пызанӧ стукнуть кулаком по столу
лунтыр камгисны тшупсьысьяс целый день стучали плотники
ыджыд кулакнас камгис пель бокас большим своим кулаком дал в ухо
камгыны-ԁорны
1. стучать-ковать
2. смотри: камгыны-кынтыны
камгыны-кынтыны
безл. ударить (о морозе); подмёрзнуть
войнас камгас-кынтас ночью крепко подмёрзнет; ночью ударит мороз
камгыԍны
возвр. удариться; стукнуться
юрӧн камгысьны стукнуться головой
камгысьны-сувтны мгновенно остановиться
камԁујтны
неперех.
1. командовать
гортад верман камдуйтны можешь командовать в своём доме
2. буянить, бесчинствовать, скандалить; дебоширить
сёрӧн локтіс да ещӧ камдуйтӧ пришёл поздно, да ещё скандалит
камеԋнӧј
каменный
каменнӧй керка каменный дом; смотри также: из
О сайте
Инструкция