гупԉӧс
1. с крутыми берегами
гупльӧс ты озеро с крутыми берегами
гупльӧс тыкӧла небольшое озеро с крутыми берегами, образовавшееся из пересохшей старицы
2. с крутыми бортами
гупльӧс пыж лодка с крутыми бортами
3. глубокий (о посуде)
гупльӧс блюд глубокая тарелка
гупльӧс тасьті глубокая миска
гур
подражание громкому тарахтению, скрипу
гур воссьыны открыться со скрипом
гур кыскыны тащить с тарахтением
гур-гар
изобр. с грохотом, с шумом
гур-гар пачысь кыскыны гырнич с шумом вытащить кринку из печки
гур-гаркерны
перех. однокр.
1. помешать что-либо чем-либо
гур-гаркерны коколюкаӧн помешать кочергой (печь, каменку)
2. скосить, выкосить, обкосить (труднодоступные места)
кустъяс костті гур-гаркерны обкосить между кустарниками
3. тыкать, потыкать
кӧрт беддьӧн гур-гаркерны мой поз потыкать железным прутом в норке бобра
гура-гаракывны
неперех.
1. урчать, бурчать (в желудке)
кынӧмын гура-гаракылӧ в желудке урчит
2. греметь, двигаться с шумом, тарахтеть
гура-гаракылӧм
и.д. урчание
кынӧмын гура-гаракылӧм урчание в животе
гуракывны
смотри: гура-гаракывны
гуракылӧм
смотри: гура-гаракылӧм
гуран
1. ямка, углубление в земле
виддзыс шыльыд, вутш ни гуран луг гладкий: ни кочки, ни ямки
2. небольшое углубление в чём-либо
бан бокъясас нюмъялігас лӧсьыдик гуранторъяс артмӧны когда она улыбается, на щеках образуются красивые ямочки
чунь рӧчьясас гуранъяс у него ямочки на суставах пальцев
3. рытвина, ухаб, выбоина
гуранӧсь прил. туй ухабистая дорога
туй гуранъяс тыртны лыаӧн выбоины на дорогах засыпать песком
4. низина
грездыс пуксьӧма гуранӧ деревня расположилась в низине
5. овраг, балка
сён гуран геол. складка
шорыс визувтӧ джуджыд гуранті ручей течёт по глубокому оврагу
6. лунка
рӧсада пуктыны вӧчны гуранъяс для высадки рассады наделать лунок
7. углубление, выбоина; щербина
порогас ветлӧмсьыс артмӧма гуран на пороге от ходьбы образовалась выбоина
8. впадина
киняув гуран подмышечная впадина
син гуран
а) глазная впадина, орбита
б) подглазье
гурана
1. с ямкой
2. с рытвиной, с ухабом, с выбоиной
3. со впадиной, впалый
гуранаԍны
возвр. образоваться – о яме, выбоине и т.п.
туйыс пос помтіыс гуранасьӧма на дороге около моста образовалась яма
швачкӧм-йӧктӧмсьыс муыс гуранасьӧма от лихой пляски на земле образовалась выбоина
гуранаԍӧм
образование ям, выбоин || с ямкой, с выбоиной
гураԋка
диал. злой дух в образе женщины, обитающий в бане
гуранӧԍԍыны
смотри: гуранасьны
гурган
мед. базедова болезнь, зоб
гургыны
изобр.
1. перех. катить, тащить, волочить что-либо с шумом по неровной поверхности
гуранӧсь туй кузя гургыны даддьӧн сю мешӧк по ухабистой дороге на санках тащить мешок ржи
2. неперех. гудеть
пачыс гургӧ ломтысигас печка гудит во время топки
3. неперех. грохотать
гургӧ-мунӧ трактор идёт-грохочет трактор
изки гургӧ жернова грохочут
4. диал. урчать (о желудке)
гургыԍны
смотри: гурсмунны в 1 значении
гурԃеј
употребляется лишь в составе выражений:
кузь гурдей дылда
гурі-гарі
1. остатки, поскрёбки (напр., муки в закроме и т.п.)
пызьыс быран выйын, гури-гариыс нин ларйын мука на исходе, в ларе только поскрёбки
2. смотри: гур-гар
гурі-ԉукі
смотри: гири-люки
гуріна
пескарь
гурина – ю чери пескарь – речная рыба
гурјыв
настежь
гурйыв восьтӧм сарай сарай с распахнутой настежь дверью
ӧдзӧс восьтыны гурйыв раскрыть дверь настежь
◊ тӧв гурйыв сквозняк
◊ тӧв гурйылын пукавны сидеть на сквозняке
гурјыны
перех.
1. рыть, перерыть, разрыть; обшарить (в поисках чего-либо)
быд пельӧс гурйыны обшарить все углы
став гардеробсӧ гурйӧма он перерыл весь гардероб
2. обкосить (труднодоступные места)
кустъяс костті гурйыны обкосить кусты
3. выскребать
йӧртӧдысь гурйыны пызь выскребать муку из сусека
гурјыны-гарјыны
смотри: гурйыны в 3 значении
гурјыԍны
возвр.
1. рыться, шарить (в поисках чего-либо)
йӧз лэчкысь гурйысьны рыться в чужих силках
трактор моторын гурйысьны рыться в моторе трактора
2. обкашивать (неудобные места)
вӧр костъясын гурйысьны обкашивать участки у леса
ытшкан машинаӧн веськавтӧминъясті гурйысьны косаӧн обкашивать косой места, недоступные для косилки
гурјыԍышны
неперех. уменьш.
1. порыться, пошарить
зепъясын гурйысьыштны пошарить в карманах
2. покосить (в неудобных для косьбы местах)
гурјӧԁлыны
перех. многокр. разброс.
1. таскать, волочить с шумом
ставсӧ гурйӧдлім асьным мы всё перетаскали сами
2. возить, подвозить, вывозить
куйӧд гурйӧдлыны му вылӧ вывозить навоз на поле
водзті ледянка кузя вӧр гурйӧдлісны катище вылӧ раньше по ледяной дороге брёвна вывозили на катище
3. прокатить, катать
зонпосниӧс гурйӧдлыны телега вылын покатать мальчишек на телеге
гурйӧдлыны кагаӧс даддьӧн возить ребёнка на санках
гурјӧԁлӧм
и.д. возка, подвозка, вывоз, вывозка
вӧрысь кер гурйӧдлӧм возка брёвен из леса
гурјӧм
прич.
1. рытый, перерытый, разрытый; обшаренный
2. обкошенный
гурјӧн-гарјӧн
диал.
1. смотри: гур-гар
2. смотри: гири-люки
гуркі-гаркі
смотри: гур-гар
гуркјӧԁлыны
неперех. рокотать (с перерывами)
ылын гуркйӧдліс гым вдали рокотал гром
гуркјӧԁлӧм
и.д. рокот; раскат
гымлӧн гуркйӧдлӧм раскат грома
гуркԋітны
неперех. однокр. пробурчать
кынӧмӧй гуркнитіс у меня в животе пробурчало
гуркӧс
диал.
1. обрыв; смотри также: бужӧд
2. омут, глубокое место в реке с крутым, обрывистым берегом; смотри также: йир Ⅰ
3. смотри: гупльӧс во 2 и 3 значениях
гурԋітны
изобр. перех. однокр.
1. прокатить кого-что-либо
кагаӧс гурнитны автомобильӧн прокатить ребёнка на автомобиле
2. выволочь, вытащить с шумом
пызан дорысь гурнитіс улӧс он с шумом оттащил стул от стола
гурс
изобр. с шумом, скребя
гурскыны
смотри: гирскыны в 1 и 2 значениях
гурскыԍны
смотри: гурсмунны в 1 значении
гурсмунны
неперех.
1. провалиться ногой
гурсмунны гуранӧ провалиться ногой в яму
йи вывті вуджигӧн вӧлыс гурсмунӧма при переходе реки по льду лошадь провалилась
2. диал. похудеть, спасть с тела, сжаться, подобраться
кынӧмыс гурсмунӧма он похудел, живот ввалился
гурчкыны
смотри: гирчкыны в 1 и 2 значениях
гурчкӧԁны
смотри: гирчкыны в 1 и 2 значениях
гурчԋітлыны
неперех. врем. скрежетать время от времени зубами
кодсюрӧ узигас пиньяснас гурчнитлӧны во сне кое-кто временами скрежещет зубами
гурјавны
Ⅰнеперех.
1. проголодаться, чувствовать сильный голод
кынӧмӧй нин гуръяліс дзикӧдз я уже совсем проголодался
2. смотри: гурӧдчыны во 2 значении
Ⅱноситься с шумом
гуръялісны вольсалӧм пӧвъяс кузя тачкаяс тачки с шумом носились по настланным доскам
ӧтарӧ-мӧдарӧ гуръяліс колхозса автомашина то в одну, то в другую сторону носилась колхозная автомашина
гурјалӧм
смотри: гуракылӧм
гурјаԍны
диал. возвр. катать друг друга (на тележке, санках)
гурӧԁны
смотри: гургыны в 1 значении
гурӧччыны
Ⅰвозвр. тарахтеть
вартан машина лунтыр гурӧдчис молотилка весь день тарахтела
Ⅱурчать, бурчать разг.
кынӧмыс гурӧдчӧ у него в животе урчит (от голода)
О сайте
Инструкция