гріпп
грипп
гриппӧн висьны болеть гриппом
гріфеԉ
грифель
грифельӧн гижны писать грифелем
громоотвоԁ
громоотвод, молниеотвод
грӧз
гроза, угроза
грӧзнад нинӧм оз артмы угрозами ничего не добиться
канму весьтӧ ӧшйис ыджыд грӧз над страной нависла смертельная угроза
грӧԅітана
угрожающий || угрожающе
грӧзитана кывъяс угрожающие слова
грӧзитана шуны сказать угрожающе
гӧлӧсыс чорзис, лоис тшӧктана да грӧзитана голос его окреп, стал повелительным и угрожающим
грӧԅітны
неперех. грозить, угрожать
чуньӧн грӧзитны пальцем грозить
◊ грӧзитны мыш вылас сюмыс песны грозиться избить (букв. грозить на спине выделать сыромятную кожу)
◊ югыд банӧн грӧзитны угрожать топором
грӧԅіччана
смотри: грӧзитана
грӧԅіччыны
возвр. грозить, угрожать, грозиться
грӧзитчыны войнаӧн грозить войной
грӧԅіччӧм
смотри: грӧзитӧм
грӧԅітышны
неперех. уменьш. пригрозить
грӧԅітӧм
и.д. угроза
судӧн грӧзитӧм угроза судом
грӧзлун
угроза, запугивание; возможная опасность
грӧмітны
1. перех. громить, разгромить
врагӧс грӧмитны громить врага
2. неперех. греметь, шуметь
3. диал.
смотри: грымгыны в 3 значении
грӧш
грош
вирӧн-пӧсьӧн нажӧвитӧм грӧшъяс гроши, нажитые кровью и потом
грӧша прил. добра копеечная вещь
грӧш деньга абу денег нет ни гроша
грӧш ни кӧпейка воис он вернулся без гроша
грӧш дон юас, а сё дон кодалӧ выпьет на грош, а шумит на сто рублей
◊ розя грӧш оз сулав ломаного гроша не стоит
грубітны
неперех. грубить, нагрубить
гырысьяслы грубитны грубить взрослым
груԁа
1. груда; ворох
из груда груда камня
мешӧкъяссӧ грудаӧ шыблалӧма мешки свалены ворохом
2. стопа, стопка
тетрадь груда стопка тетрадей
3. диал. стая, стайка; стадо
чериыс грудаӧн ветлӧдлӧ рыбы плавают косяком; смотри также: кельӧб
груз
груз; кладь, поклажа
пыж кутӧд груз груз, опускаемый на верёвке из лодки, чтобы она не уплыла
ыджыд груз большой груз
груз тыра с грузом
грузъяс нуӧм-вайӧм переброска грузов
груз шыбитны перебросить груз
груза
с грузом, гружёный
груза додь сани с грузом
груза пыж гружёная лодка
сьӧкыд груза поезд тяжеловесный поезд
груза шӧрт спец. отвес, небольшой груз на шнурке для выверки вертикального положения (при строительстве)
груԅілӧ
грузило (на леске)
груԅітны
перех. грузить, погрузить
лишнӧй грузитны перегрузить
паракод вылӧ грузитны погрузить на пароход; смотри также: сӧвтны во 2 значении
груԅіччан-ректыԍан
прич. погрузочно-разгрузочный
грузитчан-ректысян уджъяс погрузочно-разгрузочные работы
груԅіччыны
возвр.
1. заниматься погрузкой
2. грузиться; погрузиться
грузитчыны паракод вылӧ грузиться на пароход
3. уложиться; укладываться
тэрмасьӧмӧн грузитчыны спешно укладываться; смотри также: сӧвтчыны во 2 значении
груԅіччыԍ
грузчик; занимающийся погрузкой и выгрузкой
груԅіччӧм
и.д. погрузка
грузитчӧм эштӧдны закончить погрузку; смотри также: сӧвтчӧм в 1 значении
груԅітӧм
погрузка || груженный; гружённый
вӧр грузитӧм погрузка леса
нянь грузитӧм погрузка хлеба
сьӧкыда грузитӧм пыж тяжело гружённая лодка
грузнӧј
1. грузный
грузнӧй морт грузный человек
2. перегруженный
пыжыс грузнӧй лодка перегружена
грузчікавны
неперех. работать грузчиком
сьӧкыд вӧлі велӧдчынысӧ, а ковмис на грузчикавны трудно было учиться, а приходилось ещё и подрабатывать грузчиком
грузӧвік
грузовик
грузӧвик вылын уджавны работать шофёром на грузовике
грузӧвӧј
грузовой
грузӧвӧй машина грузовая машина
грунјӧԍ-гранјӧԍ
1. неровный; щербатый
грунйӧсь-гранйӧсь джодж неровный пол
2. ухабистый
грунйӧсь-гранйӧсь туй ухабистая дорога
грунт
грунт
грунта прил. туй грунтовая дорога
сваяяс грунтӧ сюйны вбивать сваи в грунт
группа
группа
коми кыв велӧдысьяслӧн группа группа изучающих коми язык
пропагандистъяслӧн группа группа пропагандистов
группірујтны
перех. группировать, сгруппировать
груша
груша
ӧшалӧ груша, а сёйны оз позь загадка висит груша, а нельзя скушать (отгадка электрическӧй лампочка электрическая лампочка)
грыжа
1. грыжа
грыжаӧн висьны болеть грыжей
2. диал. родовые схватки
грыжа йирны быть схваткам
грым
подражание грохоту, стуку при падении тяжёлого, твёрдого предмета
грым усьны паччӧрсянь с грохотом упасть с печи
грым чӧвтіс моздор тыр пес он с грохотом бросил охапку дров
грым-јірк
смотри: грым, грым-грам
грыма-грама
изобр. с шумом, с грохотом
грыма-грама усьны упасть с грохотом
кодкӧ грыма-грама котӧртіс паракод нырӧ кто-то, грохоча, побежал к носовой части парохода
тыртӧм бӧчка быгыльтчис грыма-грама с грохотом покатилась пустая бочка
грыма-грамакывны
изобр. неперех. грохотать, громыхать
грыма-грамакывны мунны идти (ехать) с грохотом
грыма-грамакылігтырйи деепр. пос вывті муніс вӧла громыхая, по мосту промчалась подвода
грыма-грамакылісны пушкаяс грохотали пушки
грыма-грамакылӧм
смотри: грымакылӧм
грыма-јірка
смотри: грыма-грама
грыма-јіркакывны
смотри: грыма-грамакывны
грымакывны
смотри: грыма-грамакывны
грымакылӧм
и.д. гром, громыхание, грохот, гул
пушкаяслӧн грымакылӧм гром пушек
кыліс ыджыд тӧлысь будка вевтлӧн грымакылӧм было слышно громыхание крыши будки от сильного ветра
грымвіԇны
неперех. выситься, возвышаться
грымвидзӧ нёль судта керка высится четырёхэтажный дом
гӧгӧр грымвидзӧны ыджыд стрӧйбаяс вокруг возвышаются огромные здания
грымгыны
1. смотри: грыма-грамакывны
2. перех. грохнуть, бросить с грохотом
моздор пес грымгыны грохнуть, бросить с шумом вязанку дров
3. неперех. громко стучать, стучаться
ӧдзӧсӧ грымгыны громко стучать в дверь
грымгыԍны
изобр. неперех. грохнуться, упасть с грохотом
пласьт грымгысьны джоджӧ упасть, грохнуться на пол, распластавшись
пос вывсянь грымгысьны грохнуться с лестницы
повзьӧмысла грымгысис-уси кисьыс пищальыс джоджас от испуга у него из рук грохнулось на пол ружьё
О сайте
Инструкция