щуԉук
диал. щурёнок
радейта кыйны тшулюкъясӧс я люблю ловить щурят
щунҗу
диал. осадок от растопленного жира
щуп
(-т-)
Ⅰучуг; рыболовная загородка, запруда (на реке или озере)
тшуптӧн кыйны сир ловить щуку в запруде
Ⅱупотребляется лишь в составе выражений:
ныр тшуп переносица
сьылі тшуп загривок
щупас
сруб
тшупас лэптыны поднять сруб
щуплыны
перех. разброс.
1. зарубить, делать зарубки; засечки
тшуплыны керка стенъяс делать зарубки на стенах домов
2. изрезать что-либо ножом
щуплыԍны
неперех. щербиться, выщербиться
щуплӧм
зарубка; засечка, резка || изрубленный, изрезанный
щупны
перех.
1. зарубить, сделать зарубку; засечь, сделать засечку
2. рубить, срубить (постройки)
пывсян тшупны построить баню
оланін босьтчисны тшупны начали рубить жилище
3. перен. отрезать
◊ нырӧ тшупны зарубить на носу; запомнить
◊ тшупны бӧръя кыв решиться на что-либо
щупԍыны
неперех.
1. заниматься рубкой, рубить
2. окончить, завершиться – о рубке сруба
миян тӧрыт тшупсис мы вчера завершили рубку
3. возвр. рубиться
керка тшупсьӧ пожӧмысь дом рубится из сосны
щупԍӧм
рубка, строительство дома
видзӧдны тшупсьӧм бӧрся контролировать рубку дома
щупԍан
сруб; то, что нужно срубить, рубить
ӧтнаслы ковмас эштӧдны тшупсянсӧ одному придётся завершить сруб
щупышны
перех. неперех. уменьш.
1. зарубить, засечь
пу тшупыштны засечь дерево
2. перен. однокр. отрезать; резко ответить, желая прекратить разговор
тшупыштны-шуны сказать, словно отрезать
щупӧԁ
1. зарубка, засечка
вӧчны пуӧ тшупӧд сделать засечку на дереве
2. плотн. гнездо, выемка; чашка
джодж пом тшупӧдъяс выемки в стене для половиц
матич тшупӧд гнездо матицы
3. ступень, ступенька
вит тшупӧда пос лестница с пятью ступеньками
олан туй тшупӧдъяс ступеньки жизненного пути
первой тшупӧда школа школа первой ступени
тшупӧдысь тшупӧдӧ со ступеньки на ступеньку
4. уступ, выступ
ва ызгис гырысь тшупӧдъясӧн вода лилась с шумом, большими выступами
5. перен. рубец, след на теле
6. тамга (на ухе овцы)
7. морщина, складка на теле
кымӧсас артмылісны гырысь тшупӧдъяс на лбу вырисовывались глубокие морщины
8. отметка; уровень
воӧдчыны кольӧм вося тшупӧдӧдз довести до уровня прошлого года
9. диал. кусок разделанной рыбы
10. грам. степень
медвылыс тшупӧд превосходная степень
орччӧдан (ӧтлааститан) тшупӧд сравнительная степень
подув тшупӧд положительная степень
щупӧԁа
неол. юбилейный
тшупӧда нимлун юбилейный день рождения
щупӧԁавны
перех.
1. сделать где-либо зарубки, засечки, отметки
2. приделать ступеньки
щупӧԁаԍны
возвр. образоваться – о морщинах, складках
щупӧԁӧԍ
1. с зарубками, с засечками
2. негладкий, щербатый
тшупӧдӧсь джодж щербатый пол
3. ступенчатый
4. волнистый
тшупӧдӧсь ва веркӧс волнистая поверхность воды
щупӧм
рубка || рублен(н)ый; срубленный
керка тшупӧм рубка дома
неважӧн тшупӧм пывсян недавно срубленная баня
щупӧмін
место засечки, зарубки
щур
1. дождевой червь
тшур кодь упитанный, круглый
2. проволочный червь
щущ
внутренности (кишки) крупных рыб
щыг
(-й-)
голод || голодный
тшыг во голодный год
тшыг вылӧ на голодный желудок; натощак
тшыг дырйи
а) в голод, в голодовку
б) в присутствии голодного
тшыг кӧин голодный волк
тшыг морт голодный человек
тшыг кулӧмысь мездысьны спастись от голодной смерти
ме абу тшыг я не голоден
тшыг нисьӧ пӧт полуголодный
тшыг нисьӧ пӧт овны жить впроголодь; жить недоедая
тшыг пыкны терпеть голод
тшыг пыкӧм муки голода
тшыгйӧн овны жить впроголодь
тшыгйӧн сорӧн овны жить недоедая; жить впроголодь, влачить полуголодное существование
тшыг синмыд лэчыд погов. глаза голодного острые
тшыг вины заморить червяка, утолить голод
тшыг виньгыртны жить впроголодь; голодать
щыгвылыԍ
тшыгвылысь, тшыгйылысь
натощак, на голодный желудок
щыгјылыԍ
тшыгйылысь, тшыгвылысь
натощак, на голодный желудок
щыгјӧԁны
перех. держать, содержать кого-либо в голоде; морить
щыгјӧччыны
возвр.
1. голодать, воздержаться от пищи
висьысьлы ковмис тшыгйӧдчыны больному пришлось голодать
тшыгйӧдчӧмӧн деепр. бурдӧдчыны лечиться путём голодания
2. проголодаться
щыгјӧччӧм
голодание, воздержание от пищи
кык лун тшыгйӧдчӧм двухдневное голодание
лунся тшыгйӧдчӧм однодневное голодание
щыгјӧԁӧм
морение, истощение || морёный; заморенный; истощённый
щыгла
с голоду
тшыгла кувны умереть с голоду
тшыгла эбӧстӧммыны обессилеть с голоду
щыглун
голод, голодание
тшыглун вӧтліс йӧзӧс ас муысь голод гнал людей из родных мест
тшыглун и пу велӧдас йирны голод не тётка (букв. голод научит и дерево глодать)
щыгјавны
неперех.
1. голодать; недоедать
уна вояс чӧж тшыгъявны недоедать в течение многих лет
2. изголодаться, наголодаться, проголодаться
рытнас кутіс тшыгъявны вечером проголодался
щыгјалан
тшыгъялан, тшыгъялана
голодный
войнабӧрся тшыгъялан вояс голодные послевоенные годы
щыгјалана
тшыгъялана, тшыгъялан
голодный
войнабӧрся тшыгъялана вояс голодные послевоенные годы
щыгјалыԍ
голодающий
тшыгъялысьыд омӧль уджалысь голодающий плохой работник
щыгјалӧм
голодание, голод, недоедание || изголодавшийся, проголодавшийся
тшыгъялӧм вӧсна омӧльтчыны похудеть от голодания, от недоедания
тшыгъялӧм оз бурмӧд морттӧ голодание не делает человека лучше
тшыгъялӧм пон изголодавшаяся собака
щыгӧм
1. тесный, узкий || тесно, узко
кӧмыс тшыгӧм меным эта обувь тесна мне
юбкаыс тшыгӧмджык юбка тесновата
2. трудный, тяжёлый || трудно, тяжело
тшыгӧм вояс трудные годы
тшыгӧм лои овны жить стало трудно
щыгӧма
трудно, тяжело
тшыгӧма олам ӧні, гӧля сейчас живём трудно, бедно
щыкны
неперех.
1. портиться, испортиться
син пондіс тшыкны глаза стали портиться
чери дзикӧдз тшыкӧма рыба окончательно испортилась
2. залежаться, перепреть
сю тшыкис йӧртӧдъясын рожь залежалась в закромах
турун тшыкӧма сено перепрело
щыкԍыштӧм
несвежий
тшыксьыштӧм яй несвежее мясо
щыкԍӧԁны
перех. испортить, довести до порчи; дать испортиться
щыкԍӧԁӧм
допущение порчи чего-либо || порчен(н)ый, испорченный, попорченный
щыкԍӧм
порча || испортившийся, порчен(н)ый; тухлый
тшыксьӧм йӧв-вый испорченные молочные продукты
тшыксьӧм чери тухлая рыба
туй тшыксьӧм распутица
щыкԍавны
неперех. разброс. перепортиться
щыкԍан
портящийся, скоропортящийся, подверженный порче
ӧдйӧ тшыксян сёян скоропортящийся продукт
щыкԍантор
(-й-)
то, что может испортиться
щыкыштӧм
смотри: тшыксьыштӧм
О сайте
Инструкция