ма
мёд || медовый, медвяный
малязі ма пчелиный мёд
ма дук (кӧр) медвяный запах
ма кӧр медовый вкус
ма чукӧртӧм медосбор
ма кӧр кылӧ чувствуется вкус мёда, отдаёт мёдом
ма вылӧ гутъясӧс моз кыскӧ тянет как мух на мёд
маа
1. медовый, с мёдом
маа нянь хлеб с мёдом
маа преник медовый пряник
2. медоносный
маа быдмӧгъяс медоносные растения
маавны
перех. намазать мёдом; положить мёд (в пищу)
нянь маавны намазать хлеб мёдом
чай маавны положить мёд в чай
мавтавны
перех. разброс. мазать, смазывать; обмазывать; покрывать (лаком, краской и т.п. многие предметы)
кӧлесаяс мавтавны дьӧгӧдьӧн смазать колёса дёгтем
мавтавны став рамасӧ выкрасить все рамы
мавтан
то, чем смазывают, смазка || смазной
мавтас
1. смазка; масло тех.; мазь
кизьӧр мавтас жидкая смазка
мавтас доз маслёнка тех.
мавтасысь весавны очищать от смазки
мавтастӧг вӧдитчыны пользоваться чем-либо без смазки
2. перен. взятка
мавтас виччысьны ждать взятки
ки мавтас босьтны брать взятку
◊ мавтасыд быдӧнлы лӧсялӧ букв. смазка (перен. взятка, угощение) всем подходит соотв. не подмажешь – не поедешь
мавтаса
хорошо, обильно смазанный; смазной
мавтаса сапӧг смазные сапоги
мавтастӧм
не смазанный
мавтастӧм телега моз дзуртӧ скрипит, как несмазанная телега
мавтны
1. перех. мазать, намазать, смазать; обмазать; покрыть (лаком, краской и т.п.)
вом дор мавтны накрасить губы
выйӧн мавтны мазать маслом
джодж краскаӧн мавтны выкрасить пол
ки вазелинӧн мавтны смазать руки вазелином
лакӧн мавтны покрыть лаком
нянь мавтны намазать хлеб чем-либо
рана мавтны йодӧн смазать рану йодом
сёйӧн пач мавтны обмазывать печку глиной
синкым мавтны красить брови
2. перен. льстить
небыд кывйӧн мавтны букв. мазать мягким языком
син водзын мавтны льстить в глаза кому-либо
оз сёрнит, а веськыда мавтӧ он не говорит, а просто маслом мажет
◊ кыв дзирйыд мавтӧма язык без костей (букв. как на смазанных петлях)
мавттӧм
прич. несмазанный, некрашеный
мавттӧм пар ненакрашенные губы
мавттӧм чӧрс несмазанная ось
мавттӧмін
непокрашенное место
мавттӧминъяссӧ корсь ищи непокрашенные места
мавччан
предназначенный для смазки; малярный || кисть; помазок
мавтчан кисть малярная кисть
мавтчан уджъяс малярные работы
сійӧ перйис нопсьыс бритва, мавтчан да дзоляник видзӧдчан он достал из котомки бритву, помазок и маленькое зеркало
мавччыны
возвр.
1. заниматься смазыванием, окраской
2. мазаться, намазаться; краситься, накраситься
мазьӧн мавтчыны мазаться мазью
ном мавтасӧн мавтчыны намазаться антикомарином
мавтчыны, банйӧдчыны да пудритчыны накраситься, нарумяниться и напудриться
3. рел. собороваться
мавччыԍ
1. смазчик || смазывающий
2. прич. красящийся
мавтчысь нывбаба красящаяся женщина
3. маляр || красящий
мавччӧм
смазывание; окраска; подкрашивание (лица, губ) || намазанный; крашеный; накрашенный; накрасившийся
мавтчӧм нывбаба накрашенная женщина
мавтышны
уменьш.
1. перех. (немного, слегка) помазать, подмазать, смазать
ведра вӧсньыдика мавтыштны алипӧн нанести на ведро тонкий слой олифы
рач мавтыштны смазать сковороду
вӧрсӧ шондіыс мавтыштӧма нин аслас зарни краскаӧн солнце уже подкрасило лес своей золотой краской
2. перех. перен. подмазать прост.; давать (дать) взятку
колӧ ӧтиӧс мавтыштны, мӧд водзын увтыртчыны одного надо подмазать, перед другим унижаться
со и тэнӧ ковмис мавтыштны вот и тебя пришлось подмазать
3. перен. польстить
кывнас мавтыштас, а мыш саяд и вузалас на словах польстит, а за спиной продаст
◊ тяпияс мавтыштны убежать, улизнуть (букв. тапки подмазать)
мавтӧм
смазывание, смазка, обмазка; крашение, покрывание (лаком, краской и т.п.); мазка || смазанный, намазанный, обмазанный; крашеный, покрашенный, покрытый (краской, лаком)
выйӧн мавтӧм нянь намазанный маслом хлеб
выльӧн мавтӧм свежепокрашенный
джодж мавтӧм окраска пола
мавтӧм джодж крашеный пол
нянь мавтӧм намазывание хлеба
телега чӧрс мавтӧм смазывание тележной оси
пач мавтӧм обмазка печи
кучик мавтӧм мазка кож
◊ кывйӧн мавтӧм лесть
мавтӧмін
окрашенное, покрытое краской (лаком) место
мавтӧминыс югъяліс покрытое лаком (краской) место блестело
магаԅеја
ист. общественный хлебозапасный магазин
магаԅін
магазин
сёян-юанӧн вузасян магазин продуктовый магазин
град выв пуктасъясӧн вузасян магазин овощной магазин
магазинысь ньӧбны купить в магазине; смотри также: вузасянін
магістраԉ
магистраль || магистральный
кӧрт туй магистраль железнодорожная магистраль
магистраль прӧсек магистральная просека
магԋіта
магнитный; с магнитом; намагниченный
магнита стрелка магнитная стрелка
магнита кӧрт руда магнитный железняк
магԋітавны
перех. намагнитить
кӧрт магнитавны намагнитить железо
магԋітофон
магнитофон || магнитофонный
магнитофонысь кындзи сылӧн и мукӧдтор эм кроме магнитофона у него есть и другое
маԁа
диал. ласк. обращ. милый; смотри также: бобӧ
маҗа
диал. подпорная вода (в русле речки, мешающая работе мельничного колеса)
маҗӧс
диал. порог; смотри также: порог в 1 значении, тагӧс
мајета
изнурительные хлопоты, маета прост.; му́ка, муче́нье
маетатӧг инасьны удж вылӧ без лишних хлопот устроиться на работу
маетасьыс весиг вунӧдчыліс аслас шог йылысь из-за хлопот он даже забыл на время о своём горе
со ӧд маетаыс на мыйта вот ведь сколько хлопот
мајетнӧ
диал. хлопотно, утомительно; трудно, затруднительно
ас вылын маетнӧ новлыны (груз) на себе перетаскивать трудно
мајов
диал. соломенная резка (корм для скота)
мазут
тех. мазут
ломтысян мазут топливный мазут
маԅ
мазь
истӧга мазь серная мазь
цинкӧвӧй мазь цинковая мазь
мазьӧн мавтчыны намазаться мазью
мазі
пчела || пчелиный; шмель || шмелиный
мазі поз пчелиный улей; пчелиное гнездо
мазі видзӧм пчеловодство
мазі кӧ лэбавны кутас, шондӧдас примета если появятся пчёлы – потеплеет
маіччан
тревожный; вызывающий беспокойство
маитчан мӧвпъяс тревожные мысли
маіччыны
возвр.
1. мучиться; маяться прост.
сійӧ войбыд маитчис она промучилась всю ночь
важ йӧз шулӧмаӧсь: водз пӧ гӧтрасян каитчан, лёк бабаӧн маитчан в старину говорили: рано женишься раскаешься, с плохой женой намаешься
2. беспокоиться, тревожиться
нывъяс вӧсна маитчыны беспокоиться о дочерях
тэ ме вӧсна эн маитчы ты обо мне не беспокойся
маитчытӧг деепр. овны жить без тревог
3. чаще с отриц. неодобр. стесняться, постесняться (что-либо сделать)
оз маитчы, юавтӧг босьтас он не постесняется, возьмёт без спроса
маіччӧм
и.д.
1. мучение
2. беспокойство, тревога
мај
май
май – медбӧръя тувсов тӧлысь май – последний весенний месяцода-кора
мајбыр
1. счастливый || счастливец; счастливчик
майбырӧй том олӧмӧй счастливая молодость моя
майбыръяс, тіянлы ӧні и овнысӧ счастливые, вам теперь и жить
майбырыд пӧ ас саяд погов. счастье от себя зависит
2. в сочет. с глаголами неплохо
ӧні вӧрад майбыр уджавны теперь в лесу работать неплохо
3. вводн.сл. небось прост.
найӧ, майбыр, оз шогсьыны они, небось, не тужат
мајбыравны
неперех. везти, повезти, посчастливиться
сыысь куш и майбыраліс, мый найӧ эз нин сюйсьыны только в том и повезло, что они уже не лезли
мајбыртны
перех. считать кого-либо счастливцем, счастливчиком (с оттенком зависти)
мајва
диал. зоол. уклейка (рыба); смотри также: бадькормык
мајка
майка
сійӧ вӧлі куш майка кежсьыс он был в одной майке
мајкан
диал. пест
пу майкан деревянный пест
мајкны
1. перех. молоть, размалывать; толочь; растолочь
кӧнтусь майкны толочь конопляное семя
2. перех. топтать
йӧз чукӧр майкӧны кокъяснас муртса на вежӧдны босьтчӧм ласта толпа людей топчет ногами только начавший зеленеть луг
3. диал. неперех. толочься; смотри также: тойсьыны
мајкԍыны
возвр.
1. толочься
гагъяс майксьӧны мошкара толчётся (в воздухе)
2. топтаться
куканьяс загунын майксьӧны телята топчутся в загоне
некымын мужичӧй дыркодь нин майксьӧны тані несколько мужчин уже давно топчутся здесь
3. диал. маяться, биться, трудиться через силу
4. диал. баловаться, шалить
мајкԍӧм-таԉаԍԍӧм
истоптанный
майксьӧм-таляссьӧм лым истоптанный снег
мајкыԁ
1. мягкий, пушистый
майкыд лым пушистый снег
майкыд юрси мягкие волосы
2. диал. гладкий (о камне)
О сайте
Инструкция