ԉіччӧԁлыны
перех. натягивая или нажимая, опускать что-либо
ԉічкавны
перех.
1. нажимать, надавливать на что-либо; прижимать, придавливать что-либо, приминать, уминать что-либо
мыль вылӧ личкавны надавливать на нарыв
сола тшак пельса изъясӧн личкавны бочку с солёными грибами придавливать камнями
турун личкавны, мед доддяс унджык тӧрас уминать сено, чтобы больше вместилось в воз
2. тискать; вытиснить; выдавливать
личкавны узор вытиснить узор
книга корка вылӧ личкавны сылысь ним на переплёте книги тискать её название
ԉічкалышны
перех. уменьш. слегка нажимать, надавливать на что-либо; слегка уминать, приминать что-либо
ԉічкалӧм
тиснение || тиснёный; вытисненный; выдавленный
личкалӧмӧн вӧчӧм сер узор, полученный тиснением
личкалӧм книга корка тиснёный переплёт
личкалӧм эзысь тиснёное серебро
ԉічкерлыны
перех. врем. ослабить немного (на время)
вӧжжи зэвтӧмӧн кутны личкерлытӧг деепр. держать вожжи натянутыми, не ослабляя
ԉічкерны
перех. ослабить немного, отпустить немного
дом повод личкерны немного ослабить поводья
ԉічкыны
перех.
1. давить, придавить, прижимать, прижать; гнести, пригнести обл.; прессовать
изйӧн капуста личкыны пригнести капусту камнем
личкыны му бердӧ прижать к земле
пидзӧсӧн личкыны придавить коленом
лым личкӧ вевт вылӧ снег давит на крышу
2. валить, повалить, подмять
ош личкис понйӧс медведь подмял под себя собаку
3. согнуть, свалить
висьӧм личкис сійӧс его свалила болезнь
мудзыс да шогыс личкисны сійӧс усталость и горе согнули его
4. выдавить
личкӧмӧн деепр. вӧчны сер выдавить узор
5. перен. клонить; одолеть
ойбырыс личкис дремота одолела
думъяс личкисны мысли одолели
ун личкӧ ко сну клонит
6. перен. присвоить, утаить; недодать
личкыны йӧзлысь добра присвоить чужую вещь
куим шайт личкыны недоплатить три рубля
7. диал. обвинять, нападать
эн личкы менӧ не нападай на меня; смотри также: воны в 10 значении
◊ дед личкӧ домовой душит
◊ мускӧн личкыны паччӧр сэрӧг бездельничать (букв. печенью давить угол печи)
ԉічкыԍны
неперех.
1. смотри: ляпкавны в 1 значении
зорӧд личкысьӧма стог осел
керка стенъяс личкысьӧны стены дома оседают
2. уминаться, умяться; лечь плотно
турун личкысис сено умялось
ԉічкыԍӧм
оседание || осевший
керка личкысьӧм оседание дома
личкысьӧм зорӧд осевший стог
ԉічкышны
перех. однокр. слегка надавить, нажать на что-либо; поднажать; слегка придавить что-либо
кнопка личкыштны надавить на кнопку
мыль вылӧ личкыштны надавить на нарыв
личкыштны ӧдзӧс вуг нажать на ручку двери
ԉічкыштӧм
смотри: личкӧм в 1 значении
ԉічкӧԁ
1. гнёт
турун юр вылӧ личкӧд пуктыны положить гнёт на копну; смотри также: поньӧд в 1 значении
2. давление
атмосфераса личкӧд атмосферное давление
ԉічкӧм
1. нажим; сжатие || нажатый; сжатый; придавленный
2. прессование, прессовка || прессованный
прессӧн личкӧм турун прессованное сено
3. перен. присвоение, утайка || присвоенный, утаённый
личкӧм кӧлуй присвоенные вещи
ԉічлеԇлыны
неперех. врем. ослабеть, ослабнуть, утихнуть (на время); на время полегчать обл.
здук кежлӧ оз личлэдзлы пинь висьӧмыс ни на минутку не ослабевает зубная боль
ԉічлеԇлытӧг
не переставая, беспрерывно; неослабно, настойчиво, неотступно
личлэдзлытӧг гижны не переставая, писать
личлэдзлытӧг корны настойчиво просить
личлэдзлытӧг уджавны неустанно трудиться
личлэдзлытӧг юр висьӧ не переставая, болит голова
ԉічлеԇлытӧм
1. назойливый; напористый, настойчивый
личлэдзлытӧм корӧм настойчивая просьба
личлэдзлытӧм морт настойчивый человек
2. неутолимый; неослабный; напряжённый
личлэдзлытӧм виччысьӧм напряжённое ожидание
личлэдзлытӧм дой неослабная боль
личлэдзлытӧм тӧжд неослабные заботы
ԉічлеԇлытӧмлун
1. назойливость, напористость, настойчивость
2. напряжённость
ԉічлеԇны
перех. неперех.
1. ослабить, отпустить
повод личлэдзны отпустить повод
2. прекратиться, утихнуть (о боли)
висьӧм личлэдзис боль утихла; боль отпустила
ԉічлеччыԍны
неперех. расслабиться
ԉічлеччыԍӧмӧн
расслабившись
ԉічлеԇӧм
1. ослабление, отпуск || ослабленный, отпущенный
2. и.д. прекращение
ԉічмунны
неперех. однокр. ослабнуть; полегчать
зэлалӧм нервъяс личмунісны напряжённые нервы ослабли
личмуні лолыс на душе у него полегчало
сьӧлӧм вылын личмуніс от сердца отлегло
ԉічмунышны
неперех. уменьш. немного полегчать
сьӧлӧмыс личмуныштіс на сердце стало легче
ԉічнӧј
личный
личнӧй делӧ личное дело
ԉічыԁ
1. слабый
личыд кольтаяс слабые снопы
личыд кӧв слабая завязка
2. свободный, просторный
личыд кӧм просторная обувь
личыд платтьӧ просторное платье
пасьыс личыд шуба свободна; смотри также: прӧст во 2 значении
3. диал.
смотри: лышкыд
◊ личыд каттьыны искать лёгкую жизнь
◊ лов вылас лои личыдджык на душе стало легче
◊ узьны личыд сьӧлӧмӧн спать спокойно
ԉічыԁа
1. слабо
личыда кӧртавны слабо завязать
личыда потшавны слабо придавить, пригнести (воз)
2. свободно, просторно
личыда вурны сшить что-либо просторное
3. легко
личыда кӧсйысьны легко (без упрашивания) обещать
личыда ышловзьыны легко вздохнуть
ԉічӧԁ
1. потачка, поблажка
сетны личӧд дать поблажку
некутшӧм личӧд оз ло никакой поблажки не будет; смотри также: пӧтачка, пӧвада
2. послабление
3. расслабление
ԉічӧԁавны
перех. разброс. ослаблять; травить спец.
гӧрӧдъяс личӧдавны ослаблять узлы
домасян гезъяс личӧдавны травить чалки (причальные концы)
ԉічӧԁны
перех.
1. ослабить; травить спец.; отпустить
вӧжжи личӧдны ослабить вожжи
пурлысь дом личӧдны травить чалку плота
2. отлечь, утихнуть; полегчать
неуна личӧдіс, но век на висьӧ немного полегчало, но всё ещё болит
3. расслабить, подорвать (силы, волю и т.п.)
◊ мудз личӧдны отдохнуть
◊ сӧнъяс личӧдны снять напряжение
◊ сьӧлӧм личӧдны излить душу
◊ сьӧлӧм дой личӧдны успокоить кого-либо
ԉічӧччыны
возвр.
1. снять верхнюю одежду, раздеться
личӧдчытӧг деепр. водны лечь, не раздеваясь
корны гӧсьтъясӧс личӧдчыны попросить гостей раздеться
2. расслабиться
сьӧкыд удж бӧрын личӧдчыны после трудной работы расслабиться
ԉічӧччышны
неперех. уменьш.
1. снять часть верхней одежды
2. немного расслабиться
ԉічӧччӧм
и.д.
1. раздевание
личӧдчӧм бӧрын ломтіс пач раздевшись, истопил печку
2. расслабление
ԉічӧԁышны
перех. уменьш.
1. ослабить немного; травить
вӧнь личӧдыштны ослабить немного пояс
личӧдыштны домасян гез травить причал
2. облегчить; полегчать
асъявылыс личӧдыштіс к утру полегчало
ԉічӧԁӧм
1. ослабление, отпуск || ослабленный, отпущенный
вӧжжи личӧдӧм ослабление вожжей
дисциплина личӧдӧм ослабление дисциплины
личӧдӧм канат ослабленный канат
2. облегчение
личӧдӧм виччысьны ждать облегчения
3. расслабление || расслабленный
ԉіш
нечет
лиш али тшӧт нечет или чёт
ԉішавмӧн
в избытке, с избытком
нянь миян лишавмӧн хлеб у нас в избытке
ԉішавны
неперех.
1. быть в излишке, в избытке
оз лишав сьӧмыс лишних денег нет; смотри также: вичмыны в 1 значении
2. быть, оказаться лишним
ӧти кампет лишаліс одна конфетка оказалась лишней (при дележе)
ԉішај
Ⅰбот. лишайник
лишай быдмӧ изъяс вылын, пу кырсь вылын да муын лишайник растёт на камнях, на коре деревьев, на земле; смотри также: рой
Ⅱмед. лишай
кос лишай сухой лишай
лишайӧн висьны болеть лишаем; смотри также: карс в 1 значении
ԉішајӧԍԍыны
возвр. заболеть лишаем
ԉішалана
избыточный
лишалана нянь избыточный хлеб
лишалана чери-яй избыточные мясные и рыбные продукты
ԉішка
излишек, лишнее || лишний || слишком
лишка нянь лишний хлеб
лишка шоныд слишком тёплый
лишкасӧ эн сёрнит лишнего не говори
лишкаыс эз ло лишнего не оказалось
ԉішнӧј
1. лишний, излишний, избыточный || излишне || излишек, избыток
лишнӧй дыр излишне долго
лишнӧй кыз излишне толстый
лишнӧй сьӧм лишние деньги
лишнӧй тӧвар избыточный товар
лишнӧй час лишний час
скӧрйылысь лишнӧй сёрнитны сгоряча наговорить много лишнего
лишнӧйсӧ инавны сбыть излишек (напр., сена)
куд тыр шег, а ӧти лишнӧй загадка полное лукошко козонков, а один лишний (отгадка кодзув и Вой кодзув звёзды и Большая медведица)
2. ненужный
лишнӧй кӧлуй ненужные вещи
3. диал. нарыв, чирей, фурункул
4. диал. по суеверным представлениям порча; смотри также: шева
ԉішнӧјтор
(-й-)
лишнее
лишнӧйтор висьтавны сказать лишнее
ԉіышны
перех. однокр. снять камбий (за один приём)
ԉіышчыны
неперех. отколоться, отодраться, отделиться
ліза-лӧза
диал. с шумом, со стуком
ліза-лӧза кодкӧ локтӧ кто-то с шумом идёт; смотри также: грыма-грама
лоана
будущее || будущий, предстоящий
водзӧ лоана удж предстоящая работа
лоана керка места место будущего дома
думайтны бӧрӧ кольӧм йылысь, водзӧ лоана йылысь думать о прошедшем и о будущем
ныла-зонмаӧс падмӧдіс тӧдтӧм водзӧ лоанаыс девушку и парня привело в замешательство неясное будущее
О сайте
Инструкция