ԉоталӧм
ослабление, измождение || ослабленный, измождённый
лёталӧм ки-кока крайне изнурённый
повзьӧмысла лёталӧм нывбабаӧс петкӧдісны пур вылысь обессилевшую от испуга женщину вывели с плота
ԉотвіԇны
смотри: лётъявны в 1 значении
веськыд киыс лётвидзис его правая рука висела
ԉотјӧԁлыны
смотри: летйӧдлыны в 1 значении
ԉотмунны
неперех. никнуть, поникнуть, сникнуть
дзоридзьяс лётмунӧмаӧсь цветы поникли
лётмуні лёк юӧрсьыс я сник от плохой вести
юрыс лётмуні голова его поникла
ԉотмунӧм
прич. пониклый, поникнувший; сникнувший
лётмунӧм кияс повисшие руки
лётмунӧм юр поникшая голова
ԉотԋітны
перех. бессильно опустить, уронить (напр., руки)
ки лётнитны бессильно опустить руку
ԉотнӧј
лётный
лётнӧй училище лётное училище
ԉоччік
лётчик
том лётчик молодой лётчик
ԉотјавны
1. смотри: летъявны в 1 значении
2. диал. неперех. ходить следом за кем-либо; смотри также: ротікасьны
ԉотікаԍны
смотри: лётіктыны
ԉотіктыны
неперех.
1. ковылять, проковылять; плестись
медбӧрын лётіктыны плестись в хвосте
пӧрысь баб тшӧтш лётіктӧма-локтӧма старенькая бабушка также приковыляла сюда
2. трусить, бежать мелкой рысцой (о лошади)
ԉошмыны
диал. неперех.
1. вянуть, увянуть, завянуть
пу коръяс лёшмӧны листья вянут; смотри также: нярзьыны
2. смотри: лигышмунны
3. смотри: лошмыны в 1 значении
туплиыс лёшмӧма туфли разносились
4. дрябнуть, вянуть (об овощах); смотри также: рушмыны в 1 значении
ԉі
Ⅰсущ.
1. мезга (выжимки тёртых, толчёных веществ)
картупель ли картофельная мезга
морков ли морковная мезга
2. камбий, мезга (заболонь, внутренняя слизистая оболочка дерева)
коз ли камбий ели
пожӧм ли камбий сосны
◊ сійӧ кос пуысь ли куляс он с живого шкуру сдерёт (букв. он с сухостоя камбий сдерёт)
Ⅱ1. союз сочин. или; либо
аски ли, аскомысь ли вола завтра или послезавтра приду
ме ли, тэ ли ветлам я или ты сходим; смотри: либӧ в 1 значении
2. част. вопр. ли
тэ ли тайӧ? ты ли это?
ԉіавны
перех.
1. скоблить, снимать мезгу, камбий
черӧн лиавны пожӧм топором снимать камбий сосны
2. тереть, натереть
кушман лиавны натереть редьки; смотри также: вуштыны в 1 значении, зыртны в 1 значении
◊ сьӧм лиавны зашибать деньги
ԉіалӧм
1. скобление || скобленный, скоблёный
2. прич. тёртый, натёртый
лиалӧм морков тёртая морковь
ԉіаԍны
возвр. заниматься скоблением мезги (сосны)
кор ли усьӧ, сэки и лиась погов. куй железо, пока горячо (букв. когда камбий сходит, тогда его и снимай)
ԉібӧ
1. союз или; либо
пызан вылын либӧ шкапын книгаыс книга или на столе, или в шкафу
тшак либӧ пув вотам, мый сюрас грибы или бруснику соберём, что попадётся; смотри: ли Ⅱ в 1 значении
2. част. тогда, в таком случае
ме либӧ ветла в таком случае я схожу
мед либӧ ваяс пусть тогда принесёт; смотри также: инӧ в 1 значении
ԉівгыны
изобр. неперех.
1. чаще употр. в сочет. с другими глаголами, выражая медлительность, плавность, вялость, однообразие протекания действия
ливгӧ-зэрӧ идёт тихий дождь
2. диал. смотри: ливкйӧдлыны в 1 значении
ԉівзыны
диал. неперех.
1. выть, завывать
кӧинъяс ливзӧны волки воют; смотри также: омлявны
2. смотри: лимзавны в 1 значении
ԉівкјыны
смотри: ливкйӧдлыны в 1 значении
ԉівкјӧԁлыны
неперех.
1. распевать; петь протяжным голосом
ливкйӧдлісны посни лэбачьяс распевали мелкие пташки
ливкйӧдлісны-сьылісны том йӧз распевала молодёжь; смотри также: голькйӧдлыны во 2 значении
2. выражает успешное, без помех протекание какого-либо действия
вӧлыс ливкйӧдлӧ-гӧрӧ плугӧн конь свободно таскает плуг
ԉівкԋітны
перех. однокр. протяжно запеть; затянуть
сьыланкыв ливкнитны затянуть песню
ԉігі-ԉегі
изобр. смотри: люги-леги
ԉігыш
бессилие, усталость; утомляемость
вочасӧн мынтӧдчис лигышсьыс он постепенно преодолел усталость
копыртчис кыскыны нӧсила потш и эз вермы: тыдалӧ, лигыш на вӧлі сьӧкыд уджсьыс она нагнулась, чтобы вынуть из-под копны жерди, но не смогла: видимо, усталость после тяжёлой работы ещё не прошла
ԉігыша
облегчённо
лигыша ышловзьыны облегчённо вздохнуть
бӧрддзис шытӧг да лигыша уськӧдіс юрсӧ сылы морӧс вылас она беззвучно заплакала и облегчённо опустила голову ему на грудь
ԉігышмунны
неперех. обессилеть; изнемочь; расслабнуть; переутомиться
вир-яйыс лигышмуні тело его обессилело
кокӧй лигышмунӧма ноги мои обессилели, подкосились
ԉігышмунӧм
изнеможение; переутомление || изнеможённый; переутомлённый
лигышмунӧм вӧв изнеможённая лошадь
лигышмунӧм вӧсна усьны упасть в изнеможении
сійӧ ӧдва кутчысис лигышмунӧм кокъяс вылас он едва держался на изнеможённых, обессилевших ногах
ԉізгырмунны
неперех.
1. упасть от слабости
2. уснуть от изнеможения
пожӧм дорас и лизгырмуні около сосны он и уснул от изнеможения
3. смотри: лигышмунны
ԉізгырмунӧм
и.д.
1. падение от слабости
2. погружение в сон от изнеможения
ԉізгырччыны
смотри: лизгырмунны в 1 и 2 значениях
ԉізгырччӧм
смотри: лизгырмунӧм
ԉізгыԍны
смотри: лизгырмунны в 1 и 2 значениях
ԉікмыны
диал. неперех.
1. попасть, попадать, угодить
пасӧ ликмыны попасть в цель; смотри также: инмыны во 2 значении
2. достаться, доставаться
ӧдвакӧ мыйкӧ ликмас едва ли что-нибудь достанется
таысь тэныд ликмас за это тебе достанется; смотри также: сюрны в 3 значении
ԉіктыны
диал. перех. указать
петан туй ликтыны указать выход; смотри также: индыны в 1 значении
ԉікујтны
ликовать; смотри также: радлыны
ԉікујтӧм
и.д. ликование; смотри также: радлӧм
ԉімбіха
диал. подшейная оленья шкура с длинным волосом
ԉімзавны
неперех.
1. голосить; вопить
тырмас лимзавнытӧ перестань голосить
2. выть; скулить (о собаке)
войбыд вой тӧв лимзаліс перен. всю ночь выл северный ветер
пон лимзалӧ собака скулит
ԉімзалӧм
и.д.
1. вопль
гӧтырыс аслас лимзалӧмӧн ловсӧ гугӧдӧ жена своим воплем душу ему выворачивает
2. вытьё, вой
кыйсьысьлы пон лимзалӧмсӧ на лоӧ кывзыны, сэтшӧма бырӧма гажыс вӧрсьыс охотнику приходится слушать вытьё собаки, так она соскучилась по лесу
ԉімон
лимон || лимонный
лимон рӧма лимонного цвета
лимон быдтыны керкаын в доме вырастить лимон
О сайте
Инструкция