село в Эмековском с/с Волжского р-на (АТД, 1993:101). Марийское название сложное, двухкомпонентное: у «новый» + сола «село, деревня». Официальное название образовано от собственного имени Алексей при помощи сложного топоформанта -евск(ое). В экон.прим. Первой Галицкой волости Чебоксарского уезда конца XVIII века это село отмечено вторым названием «село Алексеевское, Сизнер тож, 80 дворов» (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.443). Ойконим Сизнер отгидронимный. Этимологию см. Сизэҥер (оф. Сизнер).
марийская дер. в Пайгусовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:23). Этимологию Усола см. выше. Официальное название Каранькино – отантропонимное, ср. Каран – мужское личное имя марийцев, восходящее к тюрк. каран «беда», ср. кирг. каран «беда, несчастье» (КРС, 1965:348).
три марийские деревни: 1 – в Нуръяльском с/с Моркинского р-на, 2 – в Гласовском с/с и 3 – в Троицко-Посадском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:123). Ойконим указывает на время возникновения поселения у «новый» + сола «селение, деревня», т.е. «Новая деревня».
марийская дер. в Шерегановском с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:136). Усложненное название Усола < у «новый» + сола «селение» + Вончымбал (Вонжеполь) (см. выше) (Кузнецов, 1987:46).
марийская дер. в Карамасском с/с Волжского р-на (АТД, 1986:14). Название усложненное, атрибут Усола созвучен с ойконимом Усола (см. выше). Этимологию Корамас см. выше.
озеро в Волжском р-не. Лимноним марийского образования, отойконимный, состоит из двух компонентов: ойконима Усола (этимологию см. Усола) + ер «озеро», т.е. «Озеро у деревни Усола».
марийская дер. в Аринском с/с Моркинского р-на (АТД, 1969:59). Ныне не существует. Усложненное название. Атрибут Усола указывает на вторичность образования поселения относительно дер. Абдаево (мар. Овдасола) Коркатовского с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:100), которое официально называлось Большое Абдаево (АТД, 1969:58). Этимологию Абдаево см. Овдасола.
починок в Великопольском с/с Оршанского р-на (АТД, 1952:230). Ныне не существует. Первоначальное название поселения было одного типа с Усола, русским языком оно адаптировалось в Усолье, ср. дер. Великополье (поле > полье).
марийская дер. в Великопольском с/с Оршанского р-на (АТД, 1993:136). Ойконим связан с названием религиозного праздника Успение Божьей Матери, в честь которого в деревне была построена часовня.
река, лев.пр.р. Ветлуги. Гидроним по своему происхождению является очень древним. В урало-алтайских языках существует слово ус (усу, усан) в значении «вода, река», ср. якут. уу «вода», солон. осо «вода» (Мурзаев, 1984:582), бурят. уһан «река». Возможно, слово ус является реликтовым элементом, уцелевшим в топониме Ветлужско-Вятского междуречья, а -та – является гидроформантом более позднего образования. Ср. р. Ус – прав.пр.р. Енисея; р. Уса – прав.пр.р. Печоры; р. Уса – в Агрыдском р-не Татарстана.
русская дер. в Эшполдинском с/с Сернурского р-на (АТД, 1993:136). Ойконим – антропоним, ср. рус. Устин, др-.рус. Юстинъ из лат. Justinus «праведный» (Фасмер, 1973, т.IV.Т72; ПЦК, 1997:84), + -енки – топоформант.
русская дер. в Сидоровском с/с г. Йошкар-Олы (АТД, 1993:136). Усложненный отгидронимный ойконим, указывающий на географическое местоположение поселения. Этимологию гидронима см. Кундыш. Деревня расположена на устье р. Малого Кундыша.
поселок в Яраморском с/с Моркинского р-на (АТД, 1952:231). Ныне не существует. Усложненный отгидронимный ойконим; компонент Устье указывает на географическое положение поселения относительно р. Шоры. Этимологию потамонима Шора см. Шорэҥер.
населенный пункт в Яраморском с/с Моркинского р-на (АТД, 1952:231). Ныне не существует. Название отгидронимное, образовано от ойконима Устье Шоры.
марийская дер. в Шиньшинском с/с Моркинского р-на (АТД, 1986:55). Сложное название марийских компонентов: у «новый» + сурт «дом, жилье». В основе официального наименования – рус. Новый и тат. Юрт > Йорт «дом» (Кузнецов, 1987:47).
марийская дер. в Уртем-Варангужском с/с Моркинского р-на (АТД, 1969:63). Ныне не существует. Сложный атрибут марийского происхождения: у «новый» + сурт «дом, хозяйство», указывает, что населенный пункт основан переселенцами из дер. Кугу Вараҥыж (оф. Варангуж). Этимологию Вараҥыж см. выше.
марийская дер. в Еласовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:19). Компонент у «новый» свидетельствует о вторичности образования поселения относительно дер. Тошты Тарашныр (оф. Старые Тарашнуры) данного с/с. Этимологию Тарашныр см. выше.
поселок городского типа одноименного п/с и р-на (АТД, 1986:11). Компонент у «новый» свидетельствует о вторичности образования поселка относительно дер. Тошто Торъял (оф. Старый Торъял). Этимологию см. выше.
деревня в Сотнурском с/с Волжского р-на (АТД, 1993:136). Ойконим марийского происхождения: у «новый» + тумер «дубняк».
русская дер. в Ургакшском с/с Советского р-на (АТД, 1986:83). Компонент у «новый» свидетельствует о вторичности образования деревни относительно другой дер. Тошто Ургаш (оф. Старый Ургаш) и пос. Ургакш. Второй компонент Ургаш – гидроним, см. выше.
река, лев.пр.р. Волги. Гидроним сложного образования: Учангуш < Учан + гуш, где гуш < куш – этимологически связан с удм. куш «лесная поляна», а тополексема Учан, возможно, генетически восходит к удмуртскому воршудно-родовому имени Уча со значением «соловей», ср. удм. Уӵы, учы «соловей» (Атаманов, 1988:40), а формант -ан – суффикс генитива.
деревня в Учейкинском с/с Волжского р-на (АТД, 1993:136). Ойконим отантропонимный, ср. Учай, Учей (Черных, 1995:501), в основе которого лежит воршудно-родовое имя Уча со значением «соловей», ср. удм. Уӵы, учы «соловей» (Атаманов, 1988:40), -кино – топоформант.
река, лев.пр.р. Лаж. Ф.И. Гордеев (1985:81) в гидронимах Ушлей, Ушна, Уша апеллятив Уш относит к балтоязычному слою. Мы предполагаем, что этот гидроним можно соотнести с мансийским уш, ош «огороженное место, запруда», если не является фонетическим вариантом гидронима Уса. См. Уста.
русская дер. в Каракшинском с/с Оршанского р-на (АТД, 1993:136). Ойконим отантропонимный, в основе которого лежит русское прозвище Ушак, оформленное топоформантом -ово. Ср. «Иван Матвеевич Ушак, 1500 г., Новгород», от него – Ушаковы (Веселовский, 1974:334). «Ушак – пасынок, подпорка у столба» (Даль, 1956, т.IV:526), связан с тюркским ušaq «малый, невысокого роста, дитя, мальчик, сын» (Баскаков, 1979:71).
марийская дер. в Староторъяльском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1993:136). Название сложное, в основе которого лежат марийские слова ушем «союз» и нур «поле». Деревня возникла в период коллективизации.
болото в Волжском р-не. Топоним отзоонимный, в основе апеллятива лежит марийское слово ушкал «корова».
овраги в Сотнурском и Петъяльском с/с Волжского р-на. Составной отзоонимный ороним марийского происхождения, указывает на разновидность объекта: ушкал «корова», шӱгар «захоронение, кладбище», корем «овраг».
русская дер. в Кукнурском с/с Сернурского к-на (Янтемир, 1927, вып.VII:96). Ойконим сложный, отгидронимный: Ушка < Уш – гидроним + -к(а) – суффикс + нер > эҥер «река» – марийский гидронимический термин. Официальное название Павлушенки также образовано от собственного русского имени Павел + -енки – топоформант.
деревня в Себеусадском с/с Моркинского к-на (Янтемир, 1926, вып.II:64). В.В. Кузнецов (1987:41) считает, что ойконим указывает на местоположение деревни у горы, ср. мар. курык «гора», а топооснову уш ошибочно возводит к марийскому ӱш «колотушка». На наш взгляд, в основе компонента уш лежит гидроним Уш.
марийская дер. в Кокшамарском с/с Звениговского р-на (АТД, 1969:30). Ныне не существует. Ойконим составной: у «новая», ял «деревня». Официальное название Новая Липша – отгидронимное. Этимологию Липша см. выше.
болото в Карайском с/с Волжского р-на. Название – сравнение: ӱ/ӱй «масло» + гуп/куп «болото».
овраги: в Карайском с/с и Петъяльском с/с Волжского р-на и Юледурском с/с Куженерского р-на. Название по образованию марийское: ӱдыр «девушка» + корем «овраг, речка».
болото в Оршанском р-не. Название составное, по образованию марийское: ӱдыр «девушка» + куп «болото».
марийская дер. в Эшполдинском с/с Казанского (Сернурского) р-на (АТД, 1952:230). Ныне не существует. Ойконим возник в годы советской власти, в основе которого марийское слово ӱжара «заря».
марийская дер. в Пайгусовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:23). Компонент ӱл < ӱлыл «нижний» указывает на местоположение деревни по отношению к дер. Кӱшӹл Пӹнгельйӓл (оф. Верхнее Акчерино). Происхождение компонентов Пӹнгельйӓл и рус. Акчерино см. Кӱшӹл Пӹнгельйӓл.
марийская дер. в Красноволжском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:20). Ойконим состоит из двух компонентов, где ӱл < ӱлыл «нижний» указывает на местоположение деревни по отношению к другой дер. Кӱшӹл Солаволкы (оф. Верхние Шелаболки). Этимологию см. выше.
марийская дер. в Красноволжском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1969:20). Компонент ӱл < ӱлыл «нижний» указывает на местоположение деревни относительно дер. Цотнай (оф. Четнаево) данного с/с. Компонент Цотнай – собственное имя (Черных, 1995:510), ср. цотнай «травянистое растение».
марийская дер. в Емангашском с/с Еласовского (Горномарийского) р-на (АТД, 1952:31). Компонент ӱл < ӱлыл «нижний» указывает на местоположение этого поселения по отношению к дер. Кӱшыл Ямангаш (оф. Верхние Емангаши). Ныне существует лишь одна дер. Ямангаш (оф. Емангаши) (АТД, 1993:28). Компонент Ямангаш – отантропонимный комоним, ср. Яман (Черных, 1995:594), где Яман – тат. ямань «плохой, дурной, худой», -гаш < чув. касӑ «деревня, выселок», т.е. «Деревня Ямана».
марийская дер. в Виловатовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1986:18). Ойконим указывает на местоположение деревни по р. Ӓрйынгы (Малая Юнга), о чем говорит атрибут ӱл < ӱлӹл «нижний», последний компонент композиты вуй «голова, начало, исток». Таким образом, Ӱл Ӓрйынгывуй «Нижняя деревня на верховье Малой Юнги». Официальное название отантропонимное, ср. Сарлай – личное имя марийцев (Черных, 1995:399), отсюда уменьшительно-уничижительное Сарлайка, а конечный -ино является топоформантом русского происхождения Сарлай из тат. сары «белокурый» + ласкательный суффикс -лай, т.е. «Белокуренький».
озеро в Сотнурском с/с Волжского р-на. Лимноним по образованию марийский, состоит из двух основ: ӱл < ӱлыл «нижний» + ер «озеро», т.е. «Нижнее озеро».
марийская дер. в Петъяльском с/с Волжского р-на (АТД, 1986:14). Ойконим вторичного образования, первый компонент указывает на местоположение поселения относительно другого. Второй компонент Азъял – отгидронимный топоним, см. Кӱшыл Азъял.
татарская дер. в Алашайском с/с Параньгинского р-на (АТД, 1952:95). Название свидетельствует о существовании другой дер. Алашайка с компонентом Верхняя. Ныне существует лишь одна большая дер. Алашайка (АТД, 1993:75). Этимологию Алашайка см. Шӱгарсола.
марийская дер. в Коркатовском с/с Моркинского р-на (АТД, 1969:60). Компонент ӱлыл «нижний» указывает на местонахождение деревни относительно другой дер. Кӱшыл Вончымбал (оф. Верхний Вонжеполь). В настоящее время эти поселения исчезли. Этимологию компонента Вончымбал см. выше.
русская дер. в Мумзерском с/с Ронгинского (Советского) р-на (АТД, 1952:107). Ныне не существует. Атрибут ӱлыл «нижний» указывает на расположение деревни вниз по р. Калянур по сравнению с дер. Верхний Колянур в том же с/с. Этимологию гидронима см. Калянур (оф. Колянурка).
марийская дер. в Ошканерском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1986:60). Компонент Ӱлыл свидетельствует о существовании другой дер. Кӱшыл Кожлаял (оф. Верхний Кожлаял). Компонент Кожлаял – марийского происхождения: кожла «лес» + ял «деревня»; одного образования с другими топонимами Кожлаял.
русская дер. в Кукмаринском с/с Новоторъяльского (ныне Советского) р-на (АТД, 1952:83). Атрибут ӱлыл «нижний» указывает на местоположение деревни вверх по течению р. Руя по сравнению с дер. Верхняя Кукмарь в том же с/с. Ныне в АТД Марий Эл эта деревня не значится. Кукмарь из марийского Кукмарий. Этимологию см. Кукмарий. Официальный вариант – полукалька с марийского.
деревня в Юледурском с/с Куженерского р-на (АТД, 1986:42). Компонент ӱлыл «нижний» указывает на местоположение поселения относительно других деревень с компонентом Лаждӱр. Топоним Лаждӱр сложный, в основе которого Лаж – гидроним (см. выше), а дӱр – марийское слово тӱр «край, окраина».
марийская дер. в Липшинском с/с Звениговского р-на (АТД, 1952:37). Составной ойконим, где атрибут ӱлыл «нижняя» указывает на местоположение деревни по отношению к дер. Передняя Липша и Старая Липша. Комоним же Липша отгидронимный. Этимологию см. Липша.
марийская дер. в Великопольском с/с Оршанского р-на (АТД, 1986:64). Усложненный ойконим, компонент ӱлыл «нижний» указывает на местоположение поселения относительно другого. Компонент Лопсола состоит из двух основ: лоп «низина, низменность» + сола «селение, деревня». См. Лопсола.
марийская дер. в Русско-Шойском с/с Куженерского р-на (АТД, 1952:55). Ныне в АТД Республики Марий Эл не значится. Ойконим усложненный, оттопонимный, где компонент ӱлыл «нижний» указывает на местоположение селения относительно другого. Компонент Марий Шой является самостоятельным ойконимом. Ср. Марий Шой – деревня в данном с/с (этимологию см. выше).
О сайте
Инструкция