У Торъял (оф. Новый Торъял)
поселок городского типа одноименного п/с и р-на (АТД, 1986:11). Компонент у «новый» свидетельствует о вторичности образования поселка относительно дер. Тошто Торъял (оф. Старый Торъял). Этимологию см. выше.