держава
спортивная держава спортивнӧй держава
челядь
дети с ограниченными возможностями здоровья дзоньвидзалунын дзескӧдӧм позянлуна челядь
дети, нуждающиеся в длительном лечении челядьӧс, кодъясӧс колӧ дыр бурдӧдны
челядьдыр
социальные гарантии по охране детства челядьдыр видзан социальнӧй гарантияяс
дивиденд
дивиденды по акциям акцияяс серти дивидендъяс
вӧрын быдмысь
реализация дикорастущих плодов вӧрын быдмысь тшак-вӧтӧс вузалӧм
динамика
динамика расходов бюджета сьӧмкуд рöскодлöн динамика
динамика изменения показателя петкӧдласлӧн вежласян динамика
вежласьӧм
динамика дебиторской задолженности дебиторскӧй уджйӧзлӧн вежласьӧм
дипломат
дипломат американского Посольства США Посольствоысь дипломат
дипломатическӧй
дипломатический ранг дипломатическӧй ранг
дипломатическая миссия государства канмулӧн дипломатическӧй миссия
директива
голосовать на основании директивы гӧлӧсуйтӧны директива подув вылын
директива Министерства Министерстволöн директива
увтыртӧм
дискриминация по времени освещения деятельности (при выборах) удж петкӧдлан кад серти увтыртӧм (бӧрйысьӧмъяс дырйи)
асвӧляа
добровольное пожарное общество пӧжарысь видзан асвӧляа котыр
добровольный пожарный асвӧляа пӧжарнӧй
ас кӧсйӧм серти
добровольная сертификация выпускников выпускникъясӧс ас кӧсйӧм серти сертифицируйтӧм
добровольное медицинское страхование ас кӧсйӧм серти медицинскӧя страхуйтӧм
кывкутӧмӧн
добросовестно работать кывкутӧмӧн уджавны
кыйӧм
добыча объектов животного мира звер-пӧтка объектъяс кыйӧм
перйӧм
добыча полезных ископаемых мупытшса озырлун перйӧм
доверие
телефон доверия дӧверие телефон
утрата доверия дӧверие воштӧм
эскӧм
высокое доверие Президента Президентлӧн ыджыд эскӧм
сёрнитчӧм
договор целевого займа торъя мога заём сёрнитчӧм
договор социального найма социальнӧя медалан сёрнитчӧм
трехсторонний договор куимладорса сёрнитчӧм
договор контрактной подготовки специалистов специалистъясӧс контракт серти дасьтан сёрнитчӧм
доклад
доклад о результате проверки видлалӧмлӧн бӧртас йылысь доклад
тыръюӧр
доклад руководителя государственного органа канму органса веськӧдлысьлӧн тыръюӧр
докладчик
судья-докладчик ёрдысь-докладчик
Академию представляли 2 докладчика Академиясянь вӧлі 2 докладчик
документ
подтверждающий документ эскӧдан документ
возврат документа документ бергӧдӧм
документооборот
система электронного документооборота документъяслӧн электроннӧя бергалан система
долг
исполнение профессионального долга пӧртны олӧмӧ профессиональнӧй долг
мог
выполнения боевого долга збыльмӧдны боевӧй мог
уджйӧз
сокращение государственного долга чинтыны канму уджйӧз
кадысь водз
избирательный бюллетень для голосования на досрочных выборах кадысь водз бӧрйигӧн гӧлӧсуйтан бӧрйысян бюллетень
досрочное расторжение договора кадысь водз дугӧдӧны сёрнитчӧмсӧ
достоинство
Региональное отделение Партии «Достоинство» в Республике Коми «Достоинство» ютырлӧн Коми Республикаын дінму юкӧн
озырлун
сохранить национальное достоинство видзны войтырлысь озырлун
лӧсьыд
достойная жизнь человека мортлӧн лӧсьыд олӧм
тыр-бур
достойная жизнь человека мортлӧн тыр-бур олӧм
ыджыд
достойный вклад в развитие республики республикаӧс сӧвмӧдӧмӧ ыджыд пай пуктӧм
позянлун
ограниченный доступ дзескӧдӧм (дзескыд) позянлун
ӧткодь позянлун
доступная среда ӧткодь позянлун
вӧдитчыны
доступ к информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» вӧдитчыны «Ӧтуввез» юӧртан да телекоммуникация везйӧн
тӧдмасьны
доступ к электронному дневнику тӧдмасьны электроннӧй дневникӧн
прӧст кад
организация досуга прӧст кад котыртӧм
досуг
Центр культуры, досуга и кино Культура, прӧст кад да кино шӧрин
дотация
дотация на выравнивание бюджетной обеспеченности сьӧмкудйын судзсянлун ӧткодялӧм вылӧ дотация
чӧжӧс
вмененный доход виччысяна чӧжӧс
выпадающий доход воштӧм чӧжӧс
среднедушевой доход ӧти морт вылӧ шӧркодь чӧжӧс
гарантированный денежный душевой доход быд морт вылӧ арталӧм гарантируйтӧм сьӧм чӧжӧс
мукӧд
другие метериалы для публикации в журнале журналын йӧзӧдӧм вылӧ мукӧд юӧр
мӧд
другие организации мӧд организацияяс
духовӧй
духовой оркестр духовӧй оркестр
Европаса
Европейское экономическое общество (ЕЭС) Европаса экономика йӧзкотыр (ЕЭЙ)
Европейский Суд по правам человека Мортлӧн инӧдъяс серти Европаса Ёрд
ӧти киын власьт кутӧм
( (
ӧтиа власьтдыр
ӧтчыдысь
единовременная компенсационная выплата ӧтчыдысь компенсация мынтӧм
единовременная страховая выплата ӧтчыдысь страхӧвӧй мынтӧм
единовременное денежное вознаграждение ӧтчыдысь ошкана сьӧм
республиканская единовременная денежная выплата республиканскӧй ӧтчыдысь сьӧм мынтӧм
единовременная оплата государственного имущества канму эмбурысь ӧтчыдысь мынтӧм
дзик ӧти
единственный участник аукциона аукционын дзик ӧти участвуйтысь
ӧткодьлун
единство используемых терминов вӧдитчан терминъяслӧн ӧткодьлун
ӧтувъялун
единство законодательной системы оланпастэчас системаын ӧтувъялун
ӧтувъя
единая система ӧтувъя тэчас
единый налог ӧтувъя вот
единый номер «112» «112» ӧтувъя номер
единая государственная политика ӧтувъя канму политика
ӧтувъя
Служба единого заказчика Ӧтувъя заказчиклӧн служба
единый сельскохозяйственный налог ӧтувъя видз-му омӧс вот
Единый портал государственных и муниципальных услуг (функций) Канму да муниципальнӧй услугаяслӧн (уджъяслӧн) ӧтувъя портал
ӧти нога
единый налог на вмененный налог виччысяна чӧжӧс вылӧ ӧти нога вот
быд во сетан
ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск быд во сетан мынтысяна содтӧд ӧтпуск
быдвося
ежегодная денежная выплата быдвося сьӧм мынтӧм
ежегодный публичный отчет быдвося йӧзводзса отчёт
быдтӧлысся
ежемесячная денежная выплата быдтӧлысся сьӧм мынтӧм
ежемесячная надбавка быдтӧлысся содтӧд
ежемесячное денежное поощрение быдтӧлысся сьӧмӧн ошкӧм
норасьӧм
жалоба больного висьысьлӧн норасьӧм
необоснованная жалоба подувтӧм норасьӧм
элясьӧм
многочисленные жалобы уна лыда элясьӧм
писать жалобу гижны элясьӧм
кӧсйӧм
по собственному желанию ас кӧсйӧм серти
кӧрт туй
железнодорожная станция кӧрт туй станция
техникум железнодорожного транспорта кӧрт туй транспорт техникум
железнодорожная ветка кӧрт туй вож
кӧрт
Северная железная дорога Войвыв кöрт туй
эньлов /в сочетании женский пол/
женский пол эньлов
аньяслӧн
женский хоккейный клуб аньяслöн хоккей клуб
женский хор аньяслӧн хор
веськалӧм
жертва политических репрессий политическӧй репрессия улӧ веськалӧм
пемӧс
домашнее животное гортса пемӧс
сельскохозяйственное животное видз-му овмӧсса пемӧс
станция по борьбе с болезнями животных пемöс висьöм бырöдан станция
звер-пӧтка
содержание объектов животного мира звер-пӧтка объектъяс видзӧм
животный мир и среда их обитания звер-пӧтка да налӧн олан гӧгӧртас
сорас
горючая жидкость ӧзъян сорас
оласног
ограничение жизнедеятельности оласногын дзескӧдӧм
олӧм вылӧ
жизненно необходимое лекарство олӧм вылӧ быть колана лекарство
О сайте
Инструкция