мӧдлаӧ овмӧдӧм
программа переселения из аварийного жилья аварийнӧй оланінысь мӧдлаӧ овмӧдан уджтас
уличкост
переулок Брусничный Пувъя уличкост
выль ног лӧсьӧдӧм
переустройство инженерных коммуникаций инженернӧй коммуникацияяс выль ног лӧсьӧдны
лыддьӧг
перечень должностных лиц чина йӧз лыддьӧг
лыддьӧдлӧм
перечисление основных прав и свобод медшӧр инӧд да вӧля лыддьӧдлӧм
вуджӧдӧм
перечисление субсидии субсидия вуджӧдӧм
периодическӧй
периодическое печатное издание периодическӧй печатнӧй издание
периодическая печать
газет-журнал /в составе выражения/
периодические расходы газет-журнал
кадысь кадӧ овлан
кадысь кадӧ овлан рӧскод
тшӧкыдлун
периодичность представления отчетов отчётъяс сетан тшӧкыдлун
водзӧ вылӧ мог
перспективы дальнейшей реализации проекта водзӧ вылӧ проект збыльмӧдӧм
тьӧс-плака
производство пиломатериалов возрастет тьӧс-плака вӧчӧмыс содас
пиломатериал
сушильная камера для пиломатериалов пиломатериал косьтан камера
вердӧм
общественное питание ӧтув йӧзӧс вердӧм
водзвыв индӧм
планируемый срок вступления в силу водзвыв индӧм вынсялан кадколаст
планируйтӧм
планируемый к реализации збыльмӧдны планируйтӧм
планӧвӧй
плановый период планӧвӧй период
мынтысян
платежные документы мынтысян документъяс
рӧдвыв
племенной скот рӧдвыв скӧт
вын
повысить плодородие почв кыпӧдны муяслысь вынсӧ
плӧтник
плотник комбината комбинатса плӧтник
площадь
посевная площадь расширилась кӧдза площадь паськаліс
вся площадь заполнилась народом площадь тырис йӧзӧн
изэрд
Стефановская площадь Вежа Стефан изэрд
ПМК
Пезмoгский ПМК Пезмӧгса ПМК
сёрнитантор
повестка заседания чукӧртчӧм вылын сёрнитантор
мӧдысь
повторно осудить мӧдысь ёрдны
кыпӧдны
повысить заработную плату кыпӧдны удждон
бурмӧдны
повысить уровень жизни бурмӧдны оланногсӧ
содтыны
повысить открытость содтыны восьсалунсӧ, вӧчны восьсаджыкӧн
содтыны
повысить минимальную заработную плату содтыны медічӧт удждонсӧ
бурмӧдны
повысить качество жизни бурмӧдны оланногсӧ
кыпӧдны
повысить качество услуг кыпӧдны услугаяслысь ногтуйсӧ
(вӧчны) унджык
повысить инвестиционную привлекательность унджык кыскыны инвестиция
кыпӧдӧм
повышение квалификации квалификация кыпӧдӧм
повышение энергетической эффективности энергетическӧй окталун кыпӧдӧм
повышение оплаты труда уджысь мынтысьӧмсӧ кыпӧдӧм
бурмӧдӧм
повышение уровня жизни оланногсӧ бурмӧдӧм
содтӧм
содтӧд
режим повышенной готовности содтӧд дасьлун режим
юр лыд
поголовье крупного рогатого скота гырысь скӧтлӧн юр лыд
лыд
поголовье скота растет скӧт лыдыс содӧ
сетны отсӧг
государство поддерживает выдающихся спортсменов канму сетӧ отсӧг нималана спортсменъяслы
отсӧг сетӧм
поддержка малого и среднего предпринимательства ичöт да шöр предпринимательстволы отсöг сетöм
муувса
подземные инженерные коммуникации муувса инженернӧй коммуникацияяс
контроль улӧ пырысь
подконтрольные министерству органы министерстволӧн контроль улӧ пырысь органъяс
отчёт сетысь
подотчетные Совету города председатели комиссий карса Сӧветлы отчёт сетысь комиссияясӧн веськӧдлысьяс
кырымавны
подписать акт усиленной квалифицированной электронной подписью кырымавны актсӧ квалифицируйтӧм вынсьӧдӧм электроннӧй кырымпасӧн
пунктув
подпункт 2 пункта 4 Закона исключить Оланпаслысь 4 пунктса 2 пунктув киритны
ныв-зонпосни
подростки с ограниченными возможностями здоровья дзоньвидзалунын дзескӧдӧм позянлуна ныв-зонпосни
томулов
снижение преступности среди подростков томулов пӧвстын мыж вӧчӧм чинӧм
тэчасув
подсистема учета приказов тшӧктӧдъяс учётӧ босьтан тэчасув
эскӧдны
подтвердить подлинность подписанных правовых актов эскӧдны кырымалӧм инӧда актъяслысь збыльлунсӧ
эскӧдысь
подтверждающие документы эскӧдысь документъяс
петкӧдлас
целевой показатель торъя мога петкӧдлас
лыдпас
превышает среднероссийский показатель вевтыртӧ россияса шӧркодь лыдпассӧ
колана
полезный эффект колана эффект
/в составе выражений/ озырлун
общераспространенные полезные ископаемые паськыда тӧдса мупытшса озырлун
полиграфическӧй
полиграфические услуги полиграфическӧй услугаяс
поликлиника
стоматологическая поликлиника пинь бурдӧдан поликлиника
политика
государственная политика в сфере жилищно-коммунального хозяйства оланін да коммунальнӧй овмӧс юкӧнын канму политика
кансям
вопросы науки и инновационной политики наука да инновационнӧй кансям юалӧмъяс
полномочие
участники команды обладают полномочиями командаӧ пырӧдчысьяслӧн эмӧсь полномочиеяс
уджмог
полномочия проектного комитета проектнӧй комитетлӧн уджмогъяс
тырвыйö текста
полнотекстовый банк правовой информации инӧда юöрлöн тырвыйö текста банк
положение
положение о конкурсной комиссии конкурсса комиссия йылысь положение
военное положение война кадся положение
тшупӧд
текущее положение дел ӧнія кадся тшупӧд
оласног
социально опасное положение социальнӧя сьӧкыд оласнога
/в составе выражений/ панас
общие положения панас
босьтысь
получатель субсидии субсидия босьтысь
вӧдитчӧм
пользование участками недр му пытшкӧс участокъясӧн вӧдитчӧм
/в составе выражения не переводится/
предоставить во временное пользование сетны недыр кад кежлӧ
помилуйтӧм
комиссия по вопросам помилования помилуйтӧм серти комиссия
мылыштӧм
отсавны
стремление помочь каждому жителю быд олысьлы отсавны зільӧм
отсасьысь
помощник депутата депутатлы отсасьысь
отсӧг
скорая медицинская помощь регыдъя медицина отсӧг