колана
причитающиеся средства колана сьӧм
сетана
причитающиеся субсидии сетана субсидияяс
мытшӧд
проблемы в реализации проекта проект збыльмӧдӧмын мытшӧдъяс
дзуг
разрешить проблему дзугйысь петны
гӧрӧд
решить проблему разьны гӧрӧдсӧ
сьӧкыдлун
проблемы сельского населения сиктса олысьяслӧн сьӧкыдлунъяс
мытшӧдъяс
проблематика решаемых вопросов решитан юалӧмъяслӧн мытшӧдъяс
сьӧкыдлунъяс
данная проблематика также будет рассматриваться тайӧ сьӧкыдлунсӧ сідзжӧ кутасны видлавны
видлалӧм
для проверки предоставленных материалов сетӧм материалъяс видлалӧм вылӧ
прӧверка
надзорный орган проводит проверку дӧзьӧр орган нуӧдӧ прӧверка
прӧверитӧм
проводить проверку предоставленных документов прӧверитны сетӧм документъяссӧ
нуӧдны
проводить антикоррупционную экспертизу нуӧдны коррупциялы паныд экспертиза
виччысяна
прогнозируемый объем доходов виччысяна чӧжӧс ыджда
уджтас
федеральная целевая программа федеральнӧй торъя мога уджтас
уджтаса-мога
решить проблемы посредством программно-целевого метода бырӧдны мытшӧдсӧ уджтаса-мога метод отсӧгӧн
вузалӧм
договор купли-продажи ньӧбан-вузалан сёрнитчӧм
подготовить на продажу дасьтыны вузалӧм вылӧ
нюжӧдны
срок можно продлить на 10 дней индӧм кадколастсӧ позьӧ нюжӧдны 10 лун вылӧ
водзӧ (мыйкӧ вӧчны)
продолжать работу конференции водзӧ нуӧдны конференция
скӧт видзан прӧдукция
общая стоимость продукции животноводства скӧт видзан прӧдукциялӧн ӧтувъя дон
пурысь
проезд Ученический Велӧдчысьяслӧн пурысь
проект
выставочный проект выставка проект
бала
проект здания (документ) здание бала
готовит проект решения дасьтӧ помшуӧм бала
овны
совместное проживание в одной квартире ӧти патераын овны
олӧм
компенсация расходов на проживание оланін серти
оланін /в составе выражения со словом место/
по месту проживания олӧм вылӧ рӧскод компенсируйтӧм
овны судзсяна
прожиточный минимум овны судзсяна сьӧм
унаалӧм
расходы определяются как произведение стоимости, расстояния и норм расхода топлива рӧскодсӧ урчитӧны донсӧ, ылнасӧ да ломтас видзан нормаяс унаалӧмӧн
вӧчысь
производитель работ удж вӧчысь
производство
не прекратили производственную деятельность эз дугӧдны производство удж
уджалан
производственные мощности уджалан вынйӧр
производствоӧ велӧдысь
мастер производственного обучения производствоӧ велӧдысь мастер
производство
секрет производства производствоса гусятор
вӧчӧм
наладить производство бумаги лӧсьӧдны бумага вӧчӧм
производство тиража тираж лӧсьӧдӧм
вӧчӧм-лэдзӧм
оборонное производство дорйысянторъяс вӧчӧм-лэдзӧм
удж
несчастный случай на производстве удж вылын неминуча
ас кӧсйӧм
произвольная форма ас кӧсйӧм формаын
ас кӧсйӧм серти
исключает возможность произвольного отключения оз позь дугӧдны ас кӧсйӧм серти
вӧчӧм
народно-художественный промысел йӧзкостса мичаторъяс вӧчӧм
тӧдмӧдны
пропагандировать использование топливных гранул тӧдмӧдны ломтан гранулаясӧн вӧдитчӧмӧн
паськӧдны
пропагандировать этнические традиции народов паськӧдӧны войтыръяслысь традицияяс
ӧзтыны
материалы, пропагандирующие межнациональную рознь войтыркостса паныд сувтӧм ӧзтан материал паськӧдӧм
шӧртуй
Печорский проспект Печӧра шӧртуй
нюжӧдӧм
отсутствие просроченной задолженности нюжӧдӧм уджйӧз абу
кадысь кольӧм
просроченной задолженности по возврату инвестиций инвестицияяс бергӧдӧм серти кадысь кольӧм уджйӧз
ылдӧс
пространственные данные ылдӧс мыччӧдъяс
корӧм
обратиться с просьбой шыӧдчыны корӧмӧн
буждӧмысь видзан
противооползневое сооружение буждӧмысь видзан стрӧйба
лӧсявтӧмтор
противоречие между личной заинтересованностью и задачами ас коланлун да могъяс костын лӧсявтӧмтор
лоны паныд
противоречить уставу лоны паныд подувпуктаслы
мунны паныд
Законы Республики Коми не могут противоречить федеральным законам Коми Республика оз вермыны мунны паныд федеральнӧй оланпасъяслы
сёрнигижӧд
протокол заседания комиссии комиссиялӧн заседаниевывса сёрнигижӧд
уджсикас
среднее профессиональное образование уджсикасын шӧр тӧдӧмлун
профессиональный праздник уджсикас праздник
уджсикас серти
профессиональная деятельность уджсикас серти удж
профессиональный союз уджсикас серти котыр
профессиональная компетентность уджсикас серти кужанлун
уджсикас
обучение по профессии уджсикасӧ велӧдчӧм
профессия
выбрать подходящую профессию бӧрйыны колана профессия
удж
за верность профессии уджын веськыдлунысь
ӧлӧдӧм
профилактика семейного неблагополучия семьяын лёк оласногысь ӧлӧдӧм
профилактика суицидального поведения асвиӧмысь ӧлӧдӧм
профилакторий
разместить гостей в профилактории овмӧдны гӧсьтъясӧс профилакторийӧ
процедура
сроки выполнения административных процедур административнӧй процедураяс збыльмӧдан кадколастъяс
(мыйкӧ) вӧчанног
процедура заключения соглашения артмӧдчӧм кырымаланног
прӧчент
превышает 50 процентов вевтыртӧ 50 прӧчент
прӧчент
процентная ставка прӧчент ставка
удж
бюджетный процесс сьӧмкуд удж
веськыд
доля прямых инвестиций веськыд инвестиция пай
веськыда
прямое действие веськыда олӧмӧ пӧртӧм
по прямой за юго-запад веськыда рытыв-лунвылӧ
психотропнӧй
психотропное вещество психотропнӧй вещество
пӧтка
производство мяса птицы пӧтка яй вӧчӧм
чипан видзан фабрика
Зеленецкая птицефабрика Зеленечса чипан видзан фабрика
йӧзлы восьса
публичное акционерное общество йӧзлы восьса акционер котыр
уна йӧз водзын
публичное выступление уна йӧз водзын сёрнитӧм
пекнича
пятница – неприёмный день пекничаӧ шыӧдчысьясӧс оз примитны
уджалан
рабочее время уджалан кад
ӧткодьлун
принцип равенства ӧткодьлун принцип
ӧт-
при равенстве суммы баллов сэк, кор баллыс ӧтмында
при равенстве голосов сэк, кор гӧлӧс лыдыс ӧтмында
ӧткодь
равное право ӧткодь инӧд
равные возможности ӧткодь позянлунъяс
ӧт-
равным образом ӧтмоза
радиация
подвергшийся воздействию радиации радиация улӧ веськалӧм морт
радикал
митинг радикалов радикалъяслӧн митинг
О сайте
Инструкция