Русско-горномарийский словарь

5551сдвигать

см. сдвинуть

5552сдвинуть

1) тӓрвӓтӓш, шӹкӓлӓш
2) лишемдӓш

5553сделать

ӹштӓш, ӹштен шӹндӓш

5554сдержать

1) кычаш, кычен сӹнгӓш
2) тырхаш
3) шокташ

5555сдержаться

цӹтӓш, цӹтен кердӓш

5556сдерживать

см. сдержать

5557сдёргивать

см. дёргать

5558сдружиться

тӓнг лиӓш, сарасаш

5559сдувать

см. сдуть, дунуть

5560сдуть

ӹфӹлӓл (ӹштӹн) шуаш (нӓлӓш)

5561себе

(дат.п. от себя)
ӹшкӹлӓн

5562себя

(себе, собой и собою)
ӹшкӹмӹм: ӹшкӹмемӹм, ӹшкӹметӹм, ӹшкӹмжӹм, ӹшкӹмнӓм, ӹшкӹмдӓм, ӹшкӹмӹштӹм
    у себя ӹшке доны (доран)
    ◊ выйти из себя когон шӹдешкӓш
    ◊ даёт себя знать ӹшкӹмжӹм анжыкта (пӓлдӹртӓ)
    ◊ прийти в себя ладнангаш, шам пыраш, ышым нӓлӓш

5563сев

1) ӱдӹмӓш
2) ӱдӹмӹ жеп

5564север

йыдпелвел, север

5565северный

йыдпелвел, северный

5566сегодня

тагачы

5567сегодняшний

тагачшы

5568седеть

сӧдӧемӓш, ронгыжалташ

5569седло

ӧртнел

5570седой

сӧдӧй, ронгыж

5571седьмой

шӹмшӹ

5572сейчас

1) кӹзӹт, цецаш
2) кӹзӹток, йӹле
3) токо, шукердӹ агыл

5573селезень

озы лыды

5574селезёнка

лепӹ

5575село

сола

5576сельский

сола, солаштыш(ы), сельский

5577семейный

1) семняӓн
2) семняштӹш(ӹ)

5578семена

см. семя

5579семенной

вырлыкаш, семенӓлык

5580семнадцать

луатшӹм(ӹт)

5581семь

шӹм(ӹт)

5582семьдесят

шӹмлу

5583семьсот

шӹмшӱдӹ

5584семья

семня

5585семя

(мн.ч. семена)
1) нӱшмӹ
2) вырлыкаш, семенӓ

5586сени

(только мн.ч.)
пӧртанцыл, сеньӹк

5587сено

шуды (кукшы)

5588сенокос

1) шуды(м) салымаш
2) шуды(м) салымы жеп
3) шуды алык

5589сера

1) сирӓ
2) киш

5590сердито

шӹдӹн, шӹдешкен

5591сердитый

шӹдӓн, шӹдешкӹшӹ

5592сердиться

(сержусь, сердишься)
шӹдешкӓш

5593сердце

шӱм, йӓнг
    ◊ иметь сердце шӹдешкӓш
    ◊ от всего сердца улы шӱм доно
    ◊ сердце обливается кровью когон ойхыраш
    ◊ сердце не лежит шӱм ак шыпш
    ◊ сердце не на месте йӓнгат йӓнг вӓрӹштӹ агыл (тыргыжланымаш)
    ◊ скрепя сердце пӱм пырылын, неволяок

5594сердцевина

ӹрдӹ

5595серебристый

ши гань, ши валган

5596серебро

ши

5597серебряный

ши, шин, ши гӹц ӹштӹмӹ

5598середина

покшал, ӹрдӹ

5599середняк

икпоратка хресӓнь, середняк

5600серп

сарла