периодический
жапден лекше савык периодическая печать
недостаточность времени
Возаш жапдымылык мешая.
хроника событий
Республикын жапйогынжо. «Финно-угроведение» журналыште финн-угор жапйогыным ий еда савыктат.
временный, на время
Жаплан вуйлатыше. Жаплан нелылык. Жаплан шогышо.
осовременить, привести в соответствие с современностью
Шымлымаш пашам тачысе илыш дене жапландараш кӱлеш.
современный
Жапсе тӱҥалтыш. Жапсе книга. Жапсе туныктымаш.
сезон; сезонный
Шурным тӱредмаш ‒ жапсык сомыл, тудо вучаш ок йӧрате.
несовременный
Жапсыр паша. Жапсыр йӧн. Жапсыр илыш.
современник
Мемнан жапче. Мемнан жапчына-влак неле сар пагытыште кушкыныт.