терминов: 320
страница 6 из 7
сов. что мучыштараш
    отстегнуть крючок руалтышым мучыштараш
сов. мучышташ
    пуговица отстегнулась полдыш мучыштен

сов. кого-что в разн.знач. аралаш, арален кодаш
    отстоять мир мирым арален кодаш
    отстоять свою точку зрения шке шонымашым арален кодаш

сов. что и без доп. (простоять) шоген эртараш
    отстоять на ногах весь концерт пӱтынь концертым йол ӱмбалне шоген эртараш

несов. от кого-чего (находиться) тораште шогаш (лияш шинчаш, верланаш)
    школа отстоит от деревни на полкилометра школ ял деч пел километрлан тораште шинча
с. (увольнение) кораҥдымаш
сов.
1. (отойти назад) чакнаш
    отступить на шаг ик ошкыллан чакнаш
2. от чего (уклониться) чакнаш, кораҥаш
    отступить перед опасностью лӱдыкшӧ деч чакнаш
3. от чего (сделать отступ) отступым ышташ
    отступить от края листа на два сантиметра ластык тӱр гыч кок сантиметрлан отступым ышташ
4. перен. воен. чакнаш
    отступиться с боями кредалын чакнаш
сов.
1. от чего (отказаться) кораҥаш
    отступиться от своих прав шке права деч кораҥаш
2. от кого (перестать общаться) кыл кучымым чарнаш
    друзья отступились от него йолташыже-влак тудын деч кораҥыныт
несов. уке лияш, лияш огыл
сов. кого-что шотлен ойыраш (пуаш, налаш)
    отсчитать сто шагов от дома пӧрт деч шӱдӧ ошкылым шотлен налаш
сов. что, чего оптал(ын) налаш, изиш ястараш
    отсыпать муки из мешка мешак гыч ложашым оптал налаш
сов. вӱдыжгаш
    мука отсырела ложаш вӱдыжген
нареч.
1. (от этого места) тышеч(ын)
    отсюда недалеко до станции тышеч станций марте тора огыл
2. (по этой причине) тышеч(ын)
    вывод отсюда ясен тышеч вывод раш
прич. в знач.прил. шӱмым (чоным) йӱкшыктарыше, шӱмеш (чонеш) пиждыме
    отталкивающий вид шӱмеш пиждыме тӱс
сов. кого-что шӱдырен (наҥгаен) пышташ (кудалташ), шупшылаш) кораҥдаш
сов. шулаш, леваш
    стёкла оттаяли янда шулен
м.
1. тӱс, ойыртемалтше тӱс
    оттенки синего цвета канде тӱсын ойыртем-влакше
2. перен. ойыртыш, ойыртем
    оттенки значения слова мут значенийын ойыртемже
3. перен.:
    он говорил с оттенком досады тудо ӧпкеленрак ойлен
    оттенок превосходства шкем изишак кӱш шындымым ончыктымаш
ж. леве, леве игече
сов. кого-что ишыктен (шыгыремден) лукташ
1. нареч. садлан, сандене
    он старательно учится, оттого всё знает тудо тыршен тунемеш, садлан чыла пала
2. в составе причинного союза «оттого что» садлан, сандене, садлан кӧра (лийын)
с. виеш (ӧкымеш) ойырымаш
нареч. тушеч(ын)
    оттуда ходу один час тушеч(ын) ик шагат кайыман
сов.
1. что шеҥгекыла шупшылаш, шупшыл(ын) кораҥдаш
    оттянуть курок курокым шеҥгекыла шупшылаш
2. кого разг. (оттащить) шӱдырен кораҥдаш (наҥгаяш)
3. что (сделать отвислым) ӱлыкыла шупшылаш (шупшын шындаш)
4. что (отсрочить) шуяш
    оттянуть время отъезда кайыме жапым шуяш
сов. аҥыргаш, окмак лияш
сов. кого от чего и с неопр. мондыктараш, кудалтыкташ
    отучить от курения тамак шупшмым кудалтыкташ
сов.
1. от чего и с неопр. мондаш, кудалташ
    отучиться от дурной привычки осал койышым кудалташ
2. разг. (кончить учение) тунемын пытараш, тунеммым чарнаш
сов. чакнаш
    волны отхлынули от берега толкын сер деч чакнен
    толпа отхлынула калык чакнен
м.
1. (отправление) кайымаш
    отход поезда поезд кайымаш
2. воен. (отступление) чакнымаш
    отход войск войска чакнымаш
сов. кого разг. ончен паремдаш
    отходить больного черле еҥым ончен паремдаш
прил. вашке сӧрасыше
мн.ч. (ед.ч. отход м.) кодшо пудырго, куча, коса
сов. пелед(ын) чарнаш
    черёмуха уже отцвела ломбо уже пелед чарнен
сов. что мучыштараш
    отцепить вагон вагоным мучыштараш
сов. мучышташ
    вагон отцепился вагон мучыштен
прил. ача, ачан
    отцовский наказ ачан куштымыжо
с. ача улмо
нареч. икмыняр(же), изиш(ыже)
    отчасти он сам виноват икмынярже тудо шке титакан
с. ушаным йомдарымаш, кумыл волымаш
    не приходить в отчаяние ӱшаным йомдараш огыл
нареч.
1. (яростно) лӱддымын, лудде
    отчаянно защищаться лӱдде аралалташ
2. разг. пеш чот
    отчаянно врать пеш чот шойышташ
1. прил. (выражающий отчаяние) ӱшаным йомдарыше
    отчаянный взгляд ӱшаным йомдарыше ончалтыш
2. разг. (безвыходный) пеш неле (йӧсӧ)
3. разг. (безрассудно смелый) нимо деч лӱддымӧ
4. разг. (страстно, сильно увлекающийся чем-либо) тале
    отчаянный рыбак тале колызо
вопр.нареч. и относ. молан
    отчего он не пришёл? молан тудо толын огыл?
    я не знаю, отчего он не пришёл мый ом пале, молан тудо толын огыл
неопр.нареч. (по какой-то причине) иктаж-молан, иктаж-молан лийын (кӧра)
нареч. смотри: отчего-либо
неопр.нареч. (по неизвестной причине) ала-молан
    отчего-то в тот день собрание не состоялось ала-молан тудо кечын погынымаш лийын огыл
сов. что, чего разг. коштал(ын) налаш
    отчерпнуть воды из котла под гыч вӱдым коштал налаш
с. ача лӱм
    имя и отчество лӱм да ача лӱм
ж. отчизна, шочмо мланде (эл)
прил. уст. поэт, ача
    отчий дом ача пӧрт
м. изача, ачавел
сов.
1. что (вычесть) кучен кодаш
2. кого (исключить, уволить) лукташ, кораҥдаш
сов. что эрыктен колташ (пытараш)
сов. разг. эрыкталташ