м.
употребляется лишь в составе выражений:
огарок свечи сортавундаш
сов. что
1. (объявить) лудын пуаш, йӱкын увертараш
секретарь огласил резолюцию секретарь резолюцийым лудын пуэн
2. (наполнить звуками) шергылтараш, темаш
дети огласили комнату смехом йоча-влак воштылмышт дене пӧлемым шергылтареныт
3. (разгласить) увертараш, шаркалаш
сов. (наполниться звуками) шергылташ
лес огласился криками чодыраште кычкырыме йӱк шергылтын
ж. торта
◊ повернуть оглобли тортам савыралаш (нимо деч посна каяш)
прил. пылышым петырыше, пеш кугу йӱкан
оглушительный удар грома пылышым петырыше кӱдырчӧ йӱк
сов. кого
1. (лишить слуха) соптырам ышташ
2. разг. (лишить сознания) перен аҥыртараш, перен йӧрыкташ
сов. кого-что йыр ончал(ын) налаш
оглядеть местность верым йыр ончал налаш
сов. (кругом) шке йыр ончалаш
прил.
1. (цвета огня) тул гай, тул тӱсан
2. перен. (о глазах, взоре) тулла йӱлышӧ
3. перен. (пылкий, живой) тул гай чолга
◊ огневая точка огневой точко
прил.
употребляется лишь в составе выражений:
огнедышащая гора уст. тулым шӱлышӧ курык (вулкан)
прил.
1. тул
огненные языки тулйылме-влак
2. (цвета огня) тул гай, тул тӱсан
3. перен. (пламенный) тул гай шокшо
огненные слова тул гай шокшо мут-влак
4. перен. (пылкий, горячий, страстный) тулла йӱлышӧ
огненные глаза тулла йӱлышӧ шинча
прил. тул пижшан
огнеопасная жидкость тул пижшан жидкость
прил. йӱлыдымӧ, тулым чытыше
огнестойкие сооружения йӱлыдымӧ сооружений-влак
прил. йӱлыдымӧ, тулеш левыдыме
огнеупорный материал йӱлыдымӧ материал
межд. эхе, о
ого, как ты вырос! эхе, тый могай кугу лийынат!
сов.
1. кого-что разг. (оклеветать) шояклен титаклаш, йолам ышташ
2. что (заранее условиться о чём-либо) ончылгоч кутырен келшаш, палемдаш, ончыкташ
оговорить все условия в договоре чыла условийым договореш ончыкташ
3. что (сделать, оговорку) палемдаш
оговорить в предисловий ончылмутышто палемдаш
сов.
1. (сделать оговорку) ончылгоч палемдаш
следует оговориться ончылгоч палемдаш кӱлеш
2. (ошибиться) йоҥылыш каласен (пелештен) колташ
ж.
1. (разъяснение) умылтарен палемдымаш
2. (обмолвка) йоҥылыш пелештымаш (каласымаш)
сов.
1. кого-что (обнажить) чараҥдаш, кудашаш
2. что перен. чараҥдаш
ветер оголил деревья мардеж пушеҥге-влакым чараҥден
3. что (вынуть из ножен) (кӱзӧ) лодак гыч лукташ
оголить саблю кердым лодак гыч лукташ
сов.
1. (обнажиться) чаранаш, кудашаш
2. (лишиться растительности) чаранаш
прил. разг. пеш осал, шучко
м.
1. тул
развести огонь тулым пышташ
2. (свет от осветительных приборов) тул, волгыдо
зажечь огонь тулым чӱкташ
3. воен. лӱйкалымаш
быть под огнем лӱйкалымаште лияш
◊ в огонь и в воду вӱдыш-тулыш, кеч-кушкат
пройти огонь и воду тул-вӱд вошт эрташ
между двух огней кок тул коклаште
из огня да в полымя эҥгеклан тоҥгак
сов. что, чем печаш, чыкмалаш, чашмалаш, саварлаш
огородить участок участкым печен шындаш
сов. кого чем разг. ӧрыктараш
огорошить новостью увер дене ӧрыктараш
с. ойго, йӧсӧ, йӧсылык
пережить много огорчений шуко йӧсым чыташ
сов. кого ойгырыкташ, йӧсландараш, шӱлыкаҥдаш
сов. ойгыраш, йӧсланаш, шӱлыкаҥаш
сов. кого-что толаш, агаш
ограбить дом пӧртым толаш
ж. пече, савар
каменная ограда кӱ савар
сов. кого-что (защитить) аралаш, арален налаш
оградить от удара перыме деч аралаш
с.
1. (действие) шыгыремдымаш
2. (то, что стесняет) ограничений
сов.
1. (стать жёстким, грубым, напр. о коже) коштыраҥаш, коштыргаш
2. (стать менее деликатным, менее чутким) торжа лияш
сов. и однокр.
1. (о собаке) ырлаш
2. перен. разг. (о человеке) торжан (сырен) вашмутым пуаш
м. пултыш
огрызок сахара сакыр пултыш
прил. сайын пален налде ыштыме
огульное обвинение сайын пален налде титаклымаш
прил. кияр
огуречные семена кияр нӧшмӧ
О сайте
Инструкция