Малый русско-марийский словарь (1999)

101остерегаться

несов. кого-чего и с неопр. аралалташ, шекланаш, эскераш
остерегаться простуды кылмыме деч шекланаш

102остов

м.
1. (каркас) ората
остов корабля корабль ората
2. (костяк) лулеге

103остолбенеть

сов. тӱҥаш, тӱҥын шогалаш (шинчаш)

104осторожность

ж. шекланымаш, эскерымаш

105осторожный

прил. шекланыше, эскерыше

106осточертеть

сов. кому разг. шерым темаш, йыгыжтарен пытараш

107острить

Ⅰ
несов. что (делать острым) пӱсемдаш, шумаш
Ⅱ
несов. (говорить остроты) мыскарам ойлышташ

108остриё

с.
1. кошар(ге), кошар мучаш, пӱсӧ вуй
остриё иголки име вуй
2. (лезвие) пӱсӧ тур, пӱсӧ вел
остриё ножа кӱзын пӱсӧ тӱржӧ

109островитянин

островитя́нин м., островитя́нка ж.
островышто илыше еҥ

110островитянка

смотри: островитянин

111острога

ж. корсака

112остроглазый

прил. пӱсӧ шинчан

113острозаразный

прил. чот пижедылше (чер нерген)

114остроконечный

прил. пӱсӧ мучашан, кошар мучашан, кошар вуян

115остроносый

прил. (об обуви) кошар неран

116острота

ж.
1. пӱсылык
    острота ножа кӱзын пӱсылыкшӧ
2. (изощрённость) пӱсылык
    острота слуха пылышын пӱсылыкшӧ
3. (напряжённость) нелылык, неле улмо
    острота положения положенийын нелылыкше

117остроумие

с. пӱсӧ ушан улмо

118остроумный

прил. пӱсӧ ушан
остроумный человек пӱсӧ ушан еҥ

119острый

прил.
1. (отточенный) пӱсӧ
    острый нож пӱсӧ кӱзӧ
2. (суживающийся) кошар(ге)
    острый нос кошар нер
3. перен. (проницательный) пӱсӧ
    острый ум пӱсӧ уш
4. (язвительный) пӱсӧ
    у него острый язык тудын йылмыже пӱсӧ
5. (о вкусе, запахе) нерым шуралтыше
6. (сильный) чот
    острая боль чот корштымаш
7. (крайне напряжённый) неле
    острый момент игры модмашын неле жапше

120остряк

м. мыскараче

121остудить

сов. что йӱкшыкташ
остудить чай чайым йӱкшыкташ

122оступиться

сов. йоҥылыш тошкалаш

123остынуть

сов.
1. (стать холодным) йӱкшаш
молоко остыло шӧр йӱкшен
2. перен. шӧрлаш
гнев его остыл тудын шыдыже шӧрлен

124остыть

смотри: остынуть

125ость

ж. ылчык, вой
ость ячменя шож вой

126осудить

сов.
1. кого (приговорить) судитлаш
2. кого-что перен. (выразить неодобрение) йӧрдымылан шотлаш, шылталаш
осудить за неправильный поступок йоҥылыш пашам ыштымылан шылтален налаш
не осудите разг. (извините, простите) вуеш (нелеш) ида нал

127осуждённый

прич.
1. в знач.прил. судитлыме
2. в знач.сущ. м. судитлыме (еҥ)

128осунуться

сов. пыташ, явыгаш, каҥгешташ

129осушить

сов. что
1. кошташ, кукшемдаш
2. разг. (выпить до дна) ястараш (йӱаш)
осушить два стакана кок стаканым ястараш
◊ осушить слёзы кому-либо шинчам кошташ (шортмым чарнаш)

130осчастливить

сов. кого-что пиалаҥдаш, пиаланым ышташ

131осыпаться

сов.
1. (обвалиться) йогаш, каткалалт(ын) йогаш
штукатурка осыпалась штукатурка каткалалт(ын) йоген
2. (опасть) велаш, йогаш, велын (йоген) пыташ
листья с деревьев осыпались пушеҥге гыч лышташ йоген пытен

132ось

ж. (колеса) шӱдыр

133осязать

несов. кого-что шижаш (кидшӱм дене)