сов. алдыме (ӱнардыме, вийдыме) лияш, ярнаш, ӱҥгыргаш
изнемочь от жары шокшо дене алдыме лияш
м. йыгалт(ын) пытымаш, тӱганен пытымаш
◊ до износа тӱганен пытымешкыже
не знает износа нигунам тӱганен пытыдыме
сов. кого-что индырен (ярныктарен, элныктарен) пытараш
сов. индыралт(ын) пыташ, ярнен (элнен) пыташ, алдыме лийын пыташ
нареч. кӧргӧ гыч
дверь заперта изнутри омса кӧргӧ гыч тӱкылымӧ
сов. орланен (йӧсланен) пыташ
изныть от тоски ойгырен йӧсланен пыташ
с. токлык, ток лиймаш, утымеш(ке) лийме (улмо)
изобилие продуктов продуктын утымеш улмыжо
сов. кого в чём
1. чараш(ке) лукташ, тӱжвак(е) лукташ, чыным почын ончыкташ
2. (уличить) кучаш
изобличить во лжи шойыштмашеш кучаш
сов.
1. кого-что (воспроизвести в художественном образе, изложить) ончыкташ, сӱретлен ончыкташ
2. кого-что (на сцене) модын ончыкташ
3. что (выразить, обнаружить) ончыкташ, палемдаш
его лицо изобразило испуг тудын чурийже лӱдмым ончыктен
сов. сӱретлалташ, ончыкталташ, палдырнаш, кояш
на его лице изобразилось удивление тудын чурийыштыже ӧрмаш койын
сов. что шонен лукташ (муаш), изобретатлаш
прич. в знач.прил. (кривой) кадыр
изогнутая линия кадыр линий
сов. разг. кушкед(ын) пытараш, кушкед(ын) шуаш
сов. разг. кушкедалт(ын) пыташ, кушкедалтын) лекташ
сов. и несов.
1. кого-что (отделить) ойырен налаш (лукташ), ойыраш, посна ойыраш
изолировать больного черлым посна ойыраш
2. что тех. изолироватлаш
изолировать кабель кабельым изолироватлаш
сов. и несов. (отделиться) ойырлаш
изолироваться от общества обществе деч ойырлаш
сов. что кушкед(ын) пытараш, кушкед(ын) шуаш
сов. кушкедалташ, кушкедалт(ын) пыташ
прич. в знач.прил. пеш пӱсӧ
изощрённый ум пеш пӱсӧ уш
сов. что пытараш, кучылт(ын) пытараш
сов.
1. (прийти к концу) пыташ, кучылталт(ын) пыташ
2. разг. (сделать затраты) роскотыш пураш, ышташ, роскотым курнаш
израсходоваться на дорогу оксам корнылан кучылт пытараш
нареч. шуэракын, южгунам, коклан-коклан
сов. что
1. (на куски) пӱчкедаш, пӱчкеден пытараш
изрезать материю материйым пӱчкеден пытараш
2. (сделать порезы) коркалаш
изрезать стол ножом ӱстелым кӱзӧ дене коркален пытараш
сов. разг. пӱчкедалт(ын) пыташ
изрезаться о камыши омыжеш пӱчкедалт пыташ
с. кӱчыкын, раш каласыме ой
сов. кого-что шӱткален пытараш
сов. что пургед(ын) пытараш, кӱнчен пытараш
нареч. разг. (значительно) ятыр, шуко; чот(ак)
изрядно устать чот нояш
прил. (значительный) ятыр, шуко
изрядная сумма денег ятыр окса
сов. кого-что сусыртен пытараш
прил. моткоч мотор (сай, чапле), ӧрыктарыше
с. ӧрмаш
прийти в изумление ораш
прич. в знач.прил. ӧршӧ
изумлённое лицо ӧршӧ чурий
сов. кого-что (обезобразить) сусыртыл(ын) пытараш, локтыл(ын) пытараш
сов. сусыргыл(ын) пыташ, локтылалт(ын) пыташ
сов. что коштын (кудалыштын) пытараш
он изъездил всю страну тудо эл мучко коштын пытарен
сов. что каласаш; ойлаш, луктын каласаш (ойлаш)
изъявить желание шонымым луктын каласаш
м. (неисправность) зиян, экшык
товар с изъяном экшыкан сату
сов. что поген (шупшын) налаш, кучылтмым чараш
прич. в знач.прил. пеш тамле (о пище)
изысканное кушанье пеш тамле кочкыш
сов. что шымлен муаш, кычал(ын) муаш
изыскать средства средствам кычал муаш
с. сылнылык, сӧраллык, чаткалык
прил. сылне, сӧрале, чатка
О сайте
Инструкция