с.
1. (оживление) ылыжмаш
2. перен. (возрождение) угыч шочмаш перен., кумыл нӧлталтмаш, кумылаҥмаш
сов. кого-что
1. (оживить) ылыжаш
2. перен. (сделать вновь жизнедеятельным) кумыл(ым) нӧлталаш, кумыландаш
3. перен. (восстановить в памяти) шарналташ
с. воспалений, пуалмаш
гнойное воспаление шӱяҥ пуалмаш
воспаление лёгких шодо пуалмаш
сов. кого-что поэт. мураш, моктен мураш
сов.
1. что (зажечь) ылыжташ, тулым пижыкташ
2. кого-что перен. (увлечь) шумым тарваташ, кумылым нӧлталаш, ылыжташ
воспламенить чьё-либо воображение иктаж-кӧн воображенийым ылыжташ
сов.
1. ылыжаш, тул пижаш
2. чем перен. (увлечься) шӱм тарванаш, кумыл нӧлталташ, ылыжаш
сов. что ешараш, ешарен темаш
восполнить пробелы в знаниях шинчымашым ешараш
с. шарнымаш
осталось одно воспоминание шарнымаш гына кодын
прил. вашке умылышо
восприимчивый ум вашке умылышо уш
восприимчивый к болезням вашке черланыше
сов. что
1. (получить) налаш
воспринять тепло шокшым налаш
2. (усвоить) умылаш, умылен налаш
с.
1. (воссоздание) угыч ыштымаш
2. (в памяти) шарналтымаш
3. (точное изображение) чылт тугак ыштымаш
сов. кому-чему тореш лияш, торешланаш
сов. уст. (встать) кынелаш, шогалаш
◊ воспрянуть духом ойгым монден, чулымешташ
сов. чем ырен каяш, ылыж(ын) каяш, пудештшаш гай лияш
воспылать любовью йӧратымаш тул дене ырен каяш
воспылать гневом пудештшаш гай шыдешкаш
с. угыч ушымаш, угыч ушнымаш
сов. что
1. (создать вновь) угыч ышташ
2. (восстановить в памяти) шарналташ
сов.
1. (создаться вновь) угыч ышталташ
2. (восстановиться в памяти) шарналташ
сов. кого-что
1. (привести в прежний вид) угыч ышташ, тӧрлаташ, тӧрлатен шындаш
восстановить здоровье тазалыкым тӧрлаташ
2. (в памяти) шарнаш
3. против кого-чего (враждебно настроить) шогалташ
восстановить всех против кого-либо чылаштымат иктаж-кӧн ваштареш шогалташ
сов.
1. (принять прежний вид) угыч ышталташ, тӧрланаш
здоровье восстановилось тазалык тӧрланен
2. перен. (в памяти) шарналташ
3. в чём шогалташ
восстановиться в должности уэш шке пашашке шогалташ
сов. на кого и против кого-чего кынелаш, шогалаш
м.
1. (страна света; направление) эрвел
двигаться на восток эрвелыш каяш
2. («В» прописное) Восток
Ближний Восток Ближний Восток
Дальний Восток Дальний Восток
м. чот йывыртымаш, куанымаш
приходить в восторг чот йывырташ
быть вне себя от восторга утен каен йывырташ
несов. кем-чем чот йывырташ, куанаш
сов. над кем-чем сеҥаш
восторжествовать над противником тушманым сеҥаш
истина восторжествовала чын сеҥен
прил.
1. эрвел, эрвелысе
восточный берег эрвел сер
2. (относящийся к Востоку) восточный
восточные языки восточный йылме-влак
нареч.
употребляется лишь в составе выражений:
держать ухо востро пылышым шогалташ, эскераш
прил. путырак сай, куандарыше, ӧрыктарыше
с. чот куанымаш, ӧрмаш
замереть от восхищения ӧрын шогалаш
м.
1. (напр. на гору) кӱзымаш
2. (небесных светил) лекмаш
на восходе солнца кече лекмаште
несов.
1. (подниматься) кӱзаш
восходить на вершину горы курык вуйыш кӱзаш
2. (о небесных светилах) лекташ
3. к чему (вести начало от чего-либо) тӱҥалаш
многие обычаи восходят к древности шуко йӱла акрет годымак тӱҥалын
ж. кандаш(е)
восьмёрка самолётов кандаш самолёт
частица
1. указ. теве
вот идёт поезд теве поезд толеш
2. усил. теве
вот увидишь теве ужат
3. усил. вот
вот хорошо! вот сай!
◊ вот тебе и на! теве на тылат!
вот тебе! теве тылат!
вот ещё! вот эше!
вот как! теве кузе!
вот что! теве мо!
вот так..! теве тыге..!
сов. что кералаш, кераш, шуралташ
сов. керылташ, керылт(ын) шинчаш, шуралалташ
несов. что шыштым йыгаш, шыштаҥдаш
прил. шыштан, шыштаҥдыме, шыштым йыгыме
вощёные нитки шыштаҥдыме шӱртӧ
вощёная бумага шыштан кагаз
несов.
1. смотри: впасть
2. во что (о реке) йоген пураш