Малый русско-марийский словарь (1999)

51тесно

нареч.
1. в знач.сказ. (мало места) шыгыр
    в вагоне тесно вагонышто шыгыр
2. (близко) чак
    эти вопросы тесно связаны друг с другом нине йодыш-влак икте-весышт дене чак кылдалт шогат
3. (об узкой одежде) шыгыр
    в плечах тесно вачыште шыгыр

52теснота

ж. шыгыр

53тесный

прил.
1. (недостаточный по пространству) шыгыр
    тесное помещение шыгыр пӧлем
2. (расположенный близко) чак
    тесные ряды демонстрантов демонстрант-влакын чак радамышт
3. перен. (близкий) чак, пеҥгыде
    тесная дружба пеҥгыде келшымаш

54тесовый

прил. оҥа, онан
тесовые ворота оҥа капка

55тесто

с. руаш
месить тесто руашым нӧштылаш
◊ из одного теста икгай, ик аван шочшыж гай

56тесть

м. оньо

57тесьма

ж. тасма
шёлковая тесьма порсын тасма

58тетерев

м. кӱдыр

59тетеревятник

м. зоол. кӱдыр вараш

60тетива

ж. (у лука) пикшвӱчӧ, йоҥеж

61тетёрка

ж. ава кӱдыр

62течение

с.
1. (действие) йогымаш
2. (движение воды) йогын
3. перен. (направление) течений
    политические течения политический течений-влак
    ◊ с течением времени илен-толын
    в течение года идалык мучко

63течь

Ⅰ
несов.
1. (струиться) йогаш
    река течёт на юг эҥер кечывалвел могырыш йога
2. (протекать) йогаш, виташ
    крыша течёт леведыш вита
3. перен. эрташ
    время течёт быстро жап писын эрта
Ⅱ
ж.
1. йогымаш, вӱдым колтымаш
    лодка дала течь пушышто шелше лийын
2. (отверстие) рож, шелше

64тешить

несов. кого-что разг. шыматаш, семалаш
тешить ребят йоча-влакым шыматаш

65тешиться

несов. чем и без доп. (развлекаться) жапым веселан эртараш