Малый русско-марийский словарь (1999)

1тик

м. мед. чогашыл шупкедалтмаш

2тикать

несов. (о часах) кошташ (шагат нерген)

3тимофеевка

ж. бот. уржавуйшудо

4тина

ж. вӱдпорсын

5тинистый

прил. вӱдпорсынан
тинистое место вӱдпорсынан вер

6тиранить

несов. кого-что (притеснять, мучить) индыраш, орландараш

7тискать

несов.
1. кого-что разг. (сжимать) ишаш, кормыжтылаш
тискать в объятиях ӧндалын ишаш
2. что полигр. (делать оттиски) оттискым ышташ

8тиски

только мн.
1. тех. ишыктыш, азыр
2. перен. пызырымаш, ишымаш

9тиснение

с.
1. (выдавливание узоров) пызырен сӱретлымаш
2. (узор) пызырен сӱретлыме

10тиснёный

прил. пызырен сӱретлыме

11титан

м.
1. миф. титан
2. перен. титан, пеш кугу ушан, виян еҥ
титан науки наукын титанже
3. хим. титан (шийла койшо пешкыде металл)
4. (кипятильник) титан (вӱдым шолтымо кугу ате)

12титанический

прил. путырак (моткоч) кугу
титаническая сила моткоч кугу вий

13тихий

прил.
1. (негромкий) шып, эркын
    говорить тихим голосом шып ойлаш
2. (спокойный) ӱҥышӧ, шып
    тихий ребёнок ӱҥышӧ йоча
3. (медленный) эркын
    поезд пошёл тихим ходом поезд эркын кайыш
4. (о ветре) умыр, лыжга

14тихо

нареч.
1. (негромко) шып, эркын
    говорить тихо эркын ойлаш
2. (спокойно) шып
    сиди тихо шып шинче
3. (безмолвно) шып
    мы тихо вошли в дом ме пӧртыш шып пурышна
4. (медленно) эркын
    пароход шёл тихо пароход эркын кайыш
5. безл. в знач.сказ. шып
    в комнате стало тихо пӧлемыште шып лие

15тише

1. сравнит.ст. от прил. тихий шыпрак
2. сравнит.ст. от нареч. тихо эркынрак, шыпрак
3. в знач.повел.накл. шып

16тишина

ж. шып, тымык
кругом тишина йырваш тымык
ночная тишина йӱд тымык

17тишь

ж. шып, тымык
жить в тиши тымыкыште илаш