сов. кого с кем уст. мужыраҥшашлан увертараш
сов. рвезешташ, самырыкемаш
сов. что кылмыкташ, кылмыктен локтылаш
поморозить цветы пеледышым кылмыктен локтылаш
сов. куптырташ, куптырталаш
поморщить лоб саҥгам куптырталаш
сов. шӱргым (саҥгам, тӱрвым) куптырташ
с. теҥыз воктенсе вер-шӧр
м. оҥа дене ыштыме кӱкшака вер
сов. кому-чему в разн.знач. полшаш
помочь товарищу йолташлан полшаш
это лекарство помогло мне тиде эм мыланем полшен
помóщник м., помóщница ж.
полышкалыше
ж. полыш
оказать помощь полышым пуаш
сов. вудакаҥаш, пудыранаш
его рассудок помрачился тудын ушыжо пудыранен
сов.
1. (стать мутным) пудыранаш, пудыранен каяш, румбыкаҥаш, румбыкаҥ(ын) каяш
2. перен. (о сознании, разуме) пудыранаш, пудыранен каяш, вудакаҥаш, вудакаҥ(ын) каяш
помутилось в голове вуйышто пудыранен кайыш
у меня помутилось в глазах мыйын шинчаштем вудакан кайыш
сов. кого-что писын кудал(ын) колташ
сов. писын кудал(ын) колташ, чымалташ, шикшалташ
несов. кем-чем ӧкымлаш, шонымо семын кучылташ
сов. что шовынаҥдаш, шовыным шӱраш (шӱралташ)
м. шонымаш
благие помыслы поро шонымаш
сов. мушкылташ
помыться в бане мончаш пураш
сов. кого-что шарналташ, ушештараш
помянуть добром поро мут дене шарналташ
сов. что туржаш, туржалаш; лаптырташ (траву)
сов.
1. (измяться) туржалташ; лаптыргаш (о траве)
брюки помялись брюко туржалтын
2. перен. (помедлить с чем-либо, колеблясь) нерым (вуйым) шупшкедаш
м. (навоз) терыс
птичий помёт кайык терыс
сов. на кого-что ӱшанаш
на него можно понадеяться тудлан ӱшанаш лиеш
сов. кӱлеш лияш
эта книга мне скоро понадобится тиде книга мыланем вашке кӱлеш лиеш
сов. ракатланаш, ракатланен кияш
нареч.
1. (небольшими порциями) изин-изин
есть понемногу, но часто изин-изин, но чӱчкыдын кочкаш
2. (постепенно, мало-помалу) эркын-эркын
он понемногу успокоился тудо эркын-эркын тыпланыш
сов.
1. кого-что наҥгаяш, нумал(ын) наҥгаяш
понести чемодан чемоданым наҥгаяш
2. кого-что (некоторое время) ик жап (изиш) нумалаш
3. кого-что (помчаться — о лошадях) чымыкташ, писын наҥгаяш
4. что (потерпеть) чыташ
понести наказание наказанийым чыташ
понести тяжёлую утрату неле йомдарымашым чыташ
5. чем безл. (о запахе) упшалташ, ӱпшалт(ын) каяш
м. нескл. пони (изи имне урлык)
с.
1. (уменьшение) иземдымаш, иземмаш
2. (ухудшение, ослабление) начаремдымаш, начареммаш
3. (по должности) волтымаш, волымаш
сов.
1. что (уменьшить) иземдаш, волташ
понизить напряжение тока токын напряженийжым иземдаш
понизить голос йӱкым иземдаш
2. (ухудшить, ослабить) начаремдаш
понизить качество продукции продукцийын качествыжым начаремдаш
3. кого (по должности) волташ
сов.
1. (уменьшиться) иземаш
цены понизились ак иземын
2. (ухудшиться) начаремаш
с годами у него понизилось зрение илен-толын тудын шинчаже начаремын
сов.
1. лывыжген кечалташ (о растениях); сакаш (головой)
2. перен. кумыл волаш, шӱлыкаҥаш
с. в разн.знач. умылымаш
понимание чужой речи вес йылме дене ойлымым умылымаш
марксистское понимание истории историйым марксистски умылымаш
несов.
1. смотри: понять
2. что (быть знатоком, ценителем чего-либо) умылаш, палаш, шинчаш
понимать искусство искусствым умылаш
◊ он, понимаешь (или понимаете) ли, очень помог бы нам в знач.вводн.сл. тудо, умылет (умыледа), мыланна пеш полшен кертеш ыле
вот это я понимаю! вот тидым мый умылем!
Ⅰ
сов.
1. кого-что ик жап (изиш) нумал(ын) кошташ
2. что (одежду, обувь) ик жап (изиш) чиен кошташ
Ⅱ
несов. кого-что (ругать) шӱктараш
прич. в знач.прил. (об одежде, обуви) чийыме, чиен коштмо
сов. кого к чему ӧкымлаш, ӧкымеш (виеш) ыштыкташ
с. ӧкымлымаш, ӧкымеш (ниеш) ыштыктыман
несов. кого покташ, вашкыкташ
понукать лошадь имньым покташ
сов.
употребляется лишь в составе выражений:
понурить голову вуйым сакаш
сов. вуйым сакаш
сидеть понурившись вуйым сакен шинчаш
с.
1. умылымаш
понятие науки наукым умылымаш
2. (представление, сведения о чём-либо) умылымаш, шинчымаш
ясное понятие о математике математика нерген раш шинчымаш
◊ иметь понятие о чём-либо иктаж-мо нерген палаш (шинчаш)
дать понятие о чём-либо иктаж-мо нерген умылтараш