сов. что йӧршеш (пӱтынек) удыралаш
сов. что разг.
1. (всё, много) угыч ачалаш (олмыкташ); ачален (олмыктен) пытараш
2. (заново) угыч (вес семын) кошарташ, чыла кошартыл пытараш
сов.
1. кого-что (назвать) каласкалаш, каласкален лекташ
перечислить присутствующих тыште улшо-влакым каласкален лекташ
2. фин. кусараш
сов. что
1. (всё, много) эрыктен пытараш
2. (заново) угыч эрыкташ
сов. что
1. (заново) угыч лудаш (лудын лекташ, лудын пуаш)
2. (всё, много) лудын пытараш
несов. кому разг. тореш ойлаш (каласаш, пелешташ, пелешткалаш)
сов. что, через что вончаш, тошкал вончаш
сов. что пужен ургаш
перешить пальто пальтом пужен ургаш
несов. с кем шып пелешткалаш, шыве-шыве мутланаш
сов. кого разг. уэш экзаменым кучыкташ
прил. (похожий на перья) каштан-каштан кайыше
перистые облака каштан-каштан кайыше пыл
сов. и несов. что вес мут дене каласаш
перифразировать пословицу калыкмутым вес мут дене каласаш
м.
употребляется лишь в составе выражений:
перл творения пеш чапле творений
перлы остроумия моткоч ушан мут
прил. шож
перловая крупа шож шӱраш
прил.
1. пыстылан
2. в знач.сущ. пернатые мн.ч. пыстылан-влак, кайыквусо
царство пернатых кайыквусо кашак
с.
1. пыстыл
гусиное перо комбо пыстыл
2. собир. (птичьи перья как материал) пун
торговля пером и пухом пун да мамык дене торгайымаш
3. (для письма) перо
ручка с пером пероан ручка
4. (плавник рыбы) кол шулдыр
5. (зелень лука, чеснока) шоган (чеснок) пылыш
◊ ни пуха ни пера! пиал лийже!
прил.
употребляется лишь в составе выражений:
перочинный нож (или ножик) паккӱзӧ
м. уст. (палец руки) парня
◊ один как перст чылт шкет
ж. парняшан пиж
кожаные перчатки шӱштӧ парняшан пиж
несов. что пурысым пышташ
перчить суп шӱрыш пурысым пышташ
ж. муро
◊ его песенка спета тудын жапше эртен
м.
1. (сборник песен) муро книга
2. (автор песен или композитор) мурым возышо, песенник
прил. муро
песенное народное творчество калыкмуро творчестве
м.
1. (животное) песец
голубой песец кандалге тӱсан песец
2. (мех) песец коваште
ж. муро
◊ старая песня шер темыше
долгая песня кужу муро
м.
1. ошма
речной песок эҥерысе ошма
2. только мн. пески (пространство) ошман верла
3. разг. (сахарный песок) сакырложаш
◊ песок сыплется чот шоҥгемын, лунчырген
строить на песке пеш лушкыдо, ӱшандыме негызеш ышташ
прил.
1. ошма
2. разг. (о цвете) ошма тӱсан
3. кул. шӱштыра
песочное печенье шӱштыра печене
м. пессимизм, кумыл волымаш, шӱлыкан лиймаш
м. пессимист, кумыл волышан, шӱлыкаҥше
прил. пессимистический, шӱлыкан
несов. кого-что кушташ, ончен кушташ
Ⅰ
несов.
1. (виднеться — о пёстром) олачан (олачан-вулачан) кояш
в траве пестреют цветы шудо коклаште пеледыш-влак олачан-вулачан койыт
2. (становиться пёстрым) олачаҥаш
Ⅱ
несов.
1. (часто попадаться) чӱчкыдын вашлиялташ (кояш)
2. чем перен. (изобиловать) олачан-вулачан кояш
письмо пестрит ошибками возымаште йоҥылышыжо олачан-вулачан веле коеш
ж.
1. (петля на верхней одежде) полдыш оҥго
2. (нашивка) петлице
петлица на шинели шинельысе петлице
ж.
1. оҥго, шорга
завязать верёвку петлей кандыраш оҥгым ыштен кылдаш
2. (виселица) керем (кандыра) оҥго
3. (на одежде) полдыш оҥго
4. ав. петля
мёртвая петля мёртвый петля
5. (дверная, оконная и т.п.) топса
◊ хоть в петлю лезь шӱйыш кеч керем оҥгым чикте
м. агытан
◊ пустить красного петуха тулым пижыкташ, пожарым ышташ
прил. агытан
петуший гребень агытан кекерек
прил. агытан
петушиный бой агытан кредалмаш
несов. мураш, шупшаш
петь песню мурым мураш
петь в опере оперыште мураш
соловей поёт шӱшпык шӱшка
несов. кого-что ойгандараш, ойгырыкташ
ж. ойго, шулык
◊ тебе-то какая печаль? тыланетше могай ойго?