сов.
1. тӱсдымӧ лияш, тӱсым колташ, тӱс каяш
2. перен. (стать невыразительным) начаремаш
сов. что акдымым ышташ, кӱлдымым ышташ
сов. акдыме лияш, акым йомдараш, кӱлдымӧ лияш
сов. кого-что намыслаш, намысыш пурташ, лӱмым шӱктараш
с. сӧрымаш, мутым пуымаш
выполнить обещание сӧрымым шукташ
ж.
1. (действие) вӱдылмаш
2. (то, чем обёрнуто) вӱдылтыш, вӱдылка
прил. вӱдылмӧ
обёрточная бумага вӱдылмӧ кагаз
сов.
1. кого-что когарташ, йӱлалташ
обжечь руку кидым когарташ
2. что тех. шуараш
обжечь кирпич кермычым шуараш
сов.
1. чем когаргаш
обжечься кипятком шокшо вӱд дене когаргаш
2. на чём и без доп., перен. разг. (потерпеть неудачу) туткарыш логалаш
м. тех. шуарымаш
обжиг кирпича кермычым шуарымаш
сов. что разг. илыме тӱсым пуаш
сов. разг. илаш тунемаш (иктаж-могай верыште)
мы обжились на новом месте ме у верыште илаш тунемынна
м. и ж. разг. сут, темдыме, опкын
с. разг. сутланымаш, темдымыланымаш, опкынланымаш
сов. чем разг.
1. (приобрести) налаш
обзавестись пальто пальтом налаш
2. (завести) погаш, лияш
обзавестись хозяйством озанлыкан лияш
обзавестись семьёй ешым погаш (ешан лияш)
м.
1. (напр. местности) йыр ончен налмаш
2. (сообщение) обзор
обзор печати печать обзор
прил. обзорный
обзорная лекция обзорный лекций
ж. ӧпке, обида
◊ не дать в обиду кого-либо обижатлаш эрыкым пуаш огыл
нареч. в знач.сказ. безл. обидно
обидно слышать это тидым колаш обидно
прил. неле, йӧсӧ
обидное слово неле шомак
оби́дчик м., оби́дчица ж.
обижатлыше еҥ
нареч. вуеш (нелеш) налын
прич. в знач.прил. вуеш (нелеш) налше
с.
1. (очень большое количество) утыждене шуко лиймаш, утымешке лиймаш
обилие грибов поҥго утыждене шуко лиймаш
2. (достаток) улан лиймаш, поянлык
обитáтель м., обитáтельница ж.
илыше, эреак илыше
сов. что
1. чем шупшаш, кырен шындаш
обить диван клеёнкой диванеш клеёнкым шупшаш
2. (ударами) (отряхнуть) перен почкалташ
обить снег с ветки укш гыч лумым перен почкалташ
3. разг. (повредить) каташ
обить штукатурку штукатуркым перен каташ
сов.
1. разг. (износиться) тӱганат; тӱганен рончалташ
подол платья обился урвалте тӱганен рончалтын
2. (отбиться, отвалиться) каткалалт(ын) велаш (велын пыташ)
штукатурка обилась штукатурка каткалалт велын пытен
м. илыш-йӱла
войти в обиход илыш-йӱлашке пураш
выйти из обихода илыш-йӱла гыч лекташ, пыташ
предметы домашнего обихода сурт коклаште кучылтмо ӱзгар
прил. кече еда кучылтмо, илыш-йӱлаште кучылтмо
обиходные выражения кече еда кучылтмо ой
сов. что
1. (обвалять) пӧрдыктылаш, йӧраш
обкатать котлету в муке котлетым ложашеш йӧраш
2. (сделать ровным) тӧрлаш, тӧремдаш
обкатать дорогу корным тӧрлаш
3. (испытать в езде) кудалышт(ын) тергаш
обкатать автомобиль автомобильым кудалышт тергаш
сов. кого-что порым ышташ
с. пайдаланымаш, кучен илымаш
обладание источниками сырья сырьё источникым кучен илымаш
обладáтель м., обладáтельница ж.
пайдаланыше, кучен илыше, оза
с.
1. пыл
кучевые облака кашталаныше пыл ора-влак
2. перен. ора
облако пыли пурак ора
◊ витать в облаках илыш деч ӧрдыжтӧ лияш, илыш деч кораҥаш
сов. кого шыматаш, семалаш
обласкать малыша изи йочам шыматаш
ж. пылан лиймаш (улмаш), пылаҥаш, пылан игече
прил. пыл; пылан
облачное небо пылан кава
сегодня облачно таче пылан игече
с.
1. (действие) куштылемдымаш, иземдымаш
облегчение веса конструкций конструкцийын нелытшым иземдымаш (куштылемдымаш)
2. (чувство успокоения) куштылеммаш, иземмаш
почувствовать облегчение куштылеммым шижаш
сов. ияҥаш, ий налаш, ий дене леведалташ
самолёт обледенел самолёт ияҥын
сов. йогешташ, його лияш, йогыш каяш
сов.
1. кого-что (со всех сторон) йыр леведаш, йыр пижаш
грязь облепила сапоги кемыш лавыра йыр пижын
2. что чем (оклеить) йыр пижыктылаш, пижыктыл(ын) пытараш
облепить забор объявлениями савареш увертарымаш-влакым пижыктыл пытараш
сов. что
1. мучко чоҥештыл(ын) савырнаш
облетать всю Европу пӱтынь Европа мучко чоҥештыл савырнаш
2. (испытать в полёте) чоҥештен тергаш
облетать самолёт самолётым чоҥештен тергаш
м.
1. (внешний вид) тӱс, сын
облик города олан тӱсшӧ
2. (характер, склад) койыш
О сайте
Инструкция