терминов: 741
страница 12 из 15
прил.
1. (острый, пронизывающий) пӱсӧ
    резкий ветер пӱсӧ мардеж
2. (неприятно действующий) шинчам йымыктарыше, нерым чыгылтарыше, чарга
    резкий запах нерым чыгылтарыше ӱпш
    резкий голос чарга йӱк
3. (внезапный) кенета, трук
    резкое изменение погоды игече трук вашталтмаш
4. торжа
    резкие слова торжа мут
нареч.
1. (внезапно) кенета, трук
    погода резко изменилась игече кенета (трук) вашталтын
2. (неприятно) нерым чыгылтарен, удан
3. (грубо) торжан
    резко сказанное слово торжан каласыме мут
4. (сильно) чот, пеш чот
прил. пӱчкеден ыштыме
    резной узор пӱчкеден ыштыме узор
ж.
1. (драка) кӱзӧ дене кредалмаш
2. (массовые убийства) пуштедымаш, шӱшкылмаш
м. разг. резон, амал
ж. чот (пӱчкын) корштымаш, чот (пӱчкын) корштарымаш
м.
1. тех. шӱштӧ
    передаточный ремень пӧрдыктышӧ шӱштӧ
2. (пояс) кӱзанӱштӧ
3. (полоса кожи) шӱштӧ
    ремень для кнута солалык шӱштӧ
м. ачалымаш, олмыктымаш
    ремонт дома пӧртым олмыктымаш
сов. и несов. что пужен ышташ
ж. реве
м. коршаҥге
прил. коршаҥге
    репейное масло коршаҥге ӱй
ж. вуй, чап, лӱмнер
прил. реве гай, лапката
    репчатый лук шоган
ж. шинчагомдыш пун
прил. кожмак, тыршыше
    ретивый работник тыршыше пашаеҥ
прил. ойлымо
    речевой аппарат ойлымо аппарат
ж. изеҥер
прил. эҥер, эҥерысе, речной
    речная вода эҥер вӱд
    речной вокзал речной вокзал
ж.
1. (способность говорить) ойлымаш, ойлен кертмаш
    развитие речи йылмым вияҥдымаш
2. (язык) йылме
    устная речь кутырымо йылме
3. (выступление) мут, ойлымо, речь
    произносить речь мутым ойлаш
4. (разговор) мут, мутланымаш
    речь идёт вот о чём теве мо нерген ойлалтеш
5. грам. ой
6. (вид, стиль языка) йылме
    стихотворная речь почеламут йылме
    ◊ прямая речь вияш ой
прил. (важный, основной) эн кӱлешан
    этот вопрос имеет решающее значение тиде йодыш эн кӱлешан
    ◊ с решающим голосом решатлыше йӱкан
с.
1. (задачи) решитлымаш, шотлымаш
2. (постановление) решений, пунчал
3. (вывод) решений, шонымаш, палемден пыштымаш
с. шокте
    ◊ носить воду решетом погов. арам, шот деч посна иктаж-мом ыштылаш
    голова как решето рожын вуй
ж. лӱддымылык, ямде улмо
нареч.
1. (смело, твёрдо) виян, чот, пеҥгыдын
    решительно стоять за справедливость чын верч пеҥгыдын шогаш
2. (вовсе, совсем) чылт(ак) йӧршеш, йӧршын
    я решительно ничего не понимаю мый йӧршын нимом ом умыло
3. (категорически) раш, палемден
4. (без исключения) чынак, палынак
ж. смотри: решимость
прил.
1. (смелый) лӱддымӧ, тоштшо, решительный
    он решительный человек тудо лӱддымӧ еҥ
2. (твёрдый, непреклонный) решительный, пеҥгыде
    решительный отпор пеҥгыде отпор
3. (решающий) решатлыше
    решительный момент решатлыше момент
4. (окончательный) раш
    решительный ответ раш вашмут
сов.
1. что решитлаш
    решить задачу задачым решитлаш
2. что и с неопр. (вынести постановление) пунчалаш
3. с неопр. (принять решение) решитлаш
    я решил остаться здесь мый тышан кодаш решитленам
сов.
на что и с неопр. (принять решение) решитлаш, тошташ
    ◊ решиться жизни колаш
несов.
1. (парить, летать плавно) лыжге чоҥештен кошташ
2. (развеваться) лойгаш, лойгалташ
    реют знамёна знамя-влак лойгалтыт
581рёв
м.
1. (животных) мӱгырымаш, урмыжмаш
2. разг. (громкий плач) мӱгырен, урмыжын шортмаш
3. (протяжные звуки) сургымаш
    рёв мотора мотор сургымаш
несов. рӱдаҥаш
ж. рӱдаҥ, рӱдаҥыш
прил. рӱдаҥше
с. (лошади) шинчалмаш
прил. уржа
    ржаной хлеб уржа кинде
несов. шинчалаш
сов. керылташ, кудал колташ
    ринуться в бой кредалмашке керылташ
м. риск
    без риска риск деч посна
    ◊ действовать на свой страх и риск шке ӱмбак налын, лӱдде ышташ
несов. кем-чем и с неопр. рисковатлаш, лӱдде ышташ, чаманаш огыл
    рисковать жизнью илышым чаманаш огыл, илышым чаманыде ышташ
с. сӱретлымаш
    урок рисования сӱретлымаш урок
несов. кого-что
1. сӱретлаш
    рисовать карандашом карандаш дене сӱретлаш
2. перен. (описывать, изображать) сӱретлен ончыкташ
несов.
1. (виднеться) кояш, койын шогаш
    вдали рисовались очертания гор мӱндырнӧ курык ӱжака койын шоген
2. (представляться, казаться) койышланаш, сӱретлалташ
    он слишком рисуется тудо утыждене койышлана
м. сӱрет
несов. лудаш, аптыранаш
прил. лудшо, аптыраныше, тоштдымо
нареч. лудын, тоштде, тоштдымын
ж. лудмаш, аптыранымаш, тоштдымаш
599ров
м. кужу вынем, кужу кӱнчем
ровéсник м., ровéсница ж.
таҥаш, иктаҥаш, ик ийготан