терминов: 3031
страница 15 из 61
прил. ояр, мотор
    погожий день мотор игече
нареч. икте кодде, чыланат
    все поголовно икте кодде, чыланат
прил.
употребляется лишь в составе выражений:
    поголовный счёт скота вольык вуйым шотлымаш
    поголовная перепись населения пӱтынь калыклан ыштыме перепись
с. вуй (вольык)
    рост поголовья скота вольык вуй шукеммаш
сов. ик жап шужен илаш
м. имне (вольык) поктышо
ж.
1. (преследование) поктымаш
    пуститься в погоню покташ тӱҥалаш
2. собир. (преследователи) поктышо еҥ тӱшка
3. перен. тыршымаш
    в погоне за славой чап верч тыршымаште
м. йӱлышӧ суртын еҥже
сов.
1. (лишиться крова от пожара) йӱлаш
2. разг. (совсем сгореть) йӱлен пыташ
3. (гореть некоторое время) изиш (ик жап) йӱлаш
    огонь погорел немного и погас тул изиш йӱлышат, йӧрыш
сов. тургыжланен налаш
сов. изиш (ик жап) уна лийын илаш
м. нӧреп
прил. колышым тойымо
    погребальный обряд колышым тойымо йӱла
с. тойымаш (колышым)
ж. йыҥгыртатыше йоча модыш
сов. против чего сулыкыш пураш; титакым ышташ (ыштен колташ)
    погрешить против истины чын ончылно титакым ыштен колташ
ж. титак, йоҥылыш
    допустить погрешность в правописании возымаште титакым ышташ
сов. кому-чему лӱдыкташ
    погрозить пальцем парням рӱзалтен лӱдыкташ
м. шалатылмаш, толымаш, пуштедымаш
м. шалатылше, толышо, пуштедылше
сов. коштыраҥаш (о коже); оралгаш (о голосе); торжаҥаш (о человеке)
с. (в воду) чыкымаш, пурымаш
сов.
1. кого-что (в воду) чыкаш
2. кого-что оптен (грузитлен) шындаш (груз, скот); шындаш (людей)
сов.
1. (в воду) пураш
2. (произвести посадку) шинчаш
3. перен.:
    погрузиться в чтение лудаш пижаш
    погрузиться в размышления шонкалаш тӱҥалаш
    лес погрузился в темноту чодыра пычкемыш дене леведалте
    ◊ с головой погрузиться во что-либо пӱтынек пижаш
ж. (действие) грузитлымаш
сов. что пураш (напр. семечки); нулташ (напр. кости — о собаке)
сов. в чём прям. и перен. пижаш, пижын шинчаш
    колёса погрязли в глине орава-влак шунеш пижыныт
    погрязнуть в невежестве пычкемыш илышеш пижын шинчаш
сов. кого-что йомдараш, кошарташ, пытараш
729под

предлог
1. с вин.п. (на вопрос «куда?») йымак(е), йымалан
    поставить под (подо) стол ӱстел йымаке шындаш
2. с твор.п. (на вопрос «где?») йымалне
    находиться под (подо) деревом пушеҥге йымалне лияш
3. с вин.п. (подвергаться какому-либо действию) -еш; -ыш(ко)
    попасть под (подо) дождь йӱреш авыралташ
    отдать под (подо) суд судыш пуаш
4. с вин.п. (для) -лан
    отвести участок под (подо) сад садлан участкым ойыраш
5. с твор.п. (около чего-либо) воктен(е), воктекше)
    жить под (подо) Москвой Москва воктене илаш
6. с вин.п. (близко к чему-либо по времени) велеш
    под (подо) вечер кас велеш
    под (подо) утро эр нелеш
    под (подо) старость шоҥго велеш
7. с вин.п. (в виде чего-либо, похоже на что-либо) тӱсан, гай
    отделать под (подо) мрамор мрамор тӱсаным ышташ
8. с вин.п. (при сопровождении чего-либо, обеспечивая чем-либо) почеш
    петь под (подо) аккомпанемент рояля рояль шоктымо почеш мураш
    писать под (подо) диктовку диктовко почеш возаш
9. с твор.п. (при наличий какого-либо признака, свойства) -ан
    рыба под (подо) соусом соусан кол
    поле под (подо) картофелем пареҥге пасу
10. с твор.п. (вследствие чего-либо) -лан кӧра (верч), дене
    сделать что-либо под (подо) угрозой иктаж-мом лӱдыктымылан кӧра ышташ
    под (подо) влиянием гнева шыде дене
11. с твор.п. (при помощи кого-чего-либо, благодаря кому-чему-либо) почеш, дене
    под (подо) руководством правительства правительствын вуйлатымыж почеш

м. коҥга пундаш
сов.
1. кого-что темдалаш
    подавить лимон ложкой лимоным совла дене темдалаш
2. кого-что перен. темдалаш
    подавить восстание восстанийым темдалаш
3. что перен. (заглушить) сеҥаш
    подавить страх лӱдмым сеҥаш
сов. чем логареш шындаш
    подавиться костью лум логареш шындаш
ж. шӱлык, ойго
прил. шӱлыкан, ойган
    подавленное настроение шӱлыкан кумыл
прич. в знач.прил. эн шуко
    подавляющее большинство голосов эн шуко йӱк
нареч. разг. ойлыманат огыл, ойлымат ок кул
    он согласен, а я и подавно тудо келша, а мыйын нерген ойлыманат огыл
нареч. умбакырак, мӱндыркырак, торашкырак (о местности); келгышкырак (вглубь)
сов. кого-что пӧлеклаш
м. пӧлек
    получить что-либо в подарок иктаж-мом пӧлек шотеш налаш
ж. пушкыдылык, лывыргылык
прил. в разн.знач. пушкыдо
    податливый материал пушкыдо материал
    податливый характер пушкыдо кумыл
сов.
1. кого-что в разн.знач. пуаш
    подать стакан воды ик стакан вӱдым пуаш
    игрок хорошо подал мяч модшо еҥ мечым сайын пуыш
    подать заявление йодмашым пуаш
    подать помощь полышым пуаш
2. что (подвинуть) шӱкалаш, шӱкал(ын) шындаш
    подать стол влево ӱстелым шолашкыла шӱкалаш
    подать назад чактараш
3. кого-что лит., театр. (изобразить) ончыкташ, ончыктен пуаш
    автор подал своих героев правдиво и ярко автор шке геройжо-влакым чын да раш ончыктен пуэн
    ◊ подать пример примерым ончыкташ
    подать голос (крикнуть, сказать; проголосовать) йӱкым пуаш
сов. разг. тарванаш
    податься вперёд ончыко тарванаш
    дверь подалась под ударами кырыме дене омса тарванен
ж. в разн.знач. пуымаш
    подача заявления йодмашым пуымаш
    подача пара в котёл подыш парым пуымаш
сов. что, чего изиш ешараш (ешарен пышташ)
сов. куржын мияш
м. куэвоҥго
сов.
1. что (приколотить снизу) йымач кырен шындаш
    подбить доску к ящику яшлыкеш оҥам йымач кырен шындаш
2. что, чем разг. (подшить) ургаш (урген шындаш)
    подбить шубу мехом ужга урвалтеш мехым урген шындаш
3. что перен. (причинить ушиб, ударив по чему-либо) эмгаташ (сусырташ)
    подбить глаз шинчам перен сусырташ
4. кого-что (подстрелить) лӱен сусырташ, лӱен волтен шуаш
    подбить ястреба варашым лӱен волташ
5. кого-что на что и с неопр., разг. (подстрекнуть) тараташ
сов. кого кумыландаш, кумылым нӧлталаш
сов. кумылаҥаш
м.
1. (действие) ойыркалымаш
    подбор книг книгам ойыркалымаш
2. (собрание, ассортимент) ойырен налме тӱшка
    подбор интересных картин ойырен налме картин тушка
3. (состав) ойыркален налмаш
    подбор работников пашаеҥ-влакым ойыркален налмаш
    ◊ как на подбор пуйто ойыренак налме