ж. марлан каяш шушо ӱдыр; марлан лекшашлык ӱдыр (ӱдырамаш)
ж. шешке (жена сына, жена младшего брата); еҥга (жена старшего брата); еҥгай (при обращении)
мн.ч. (ед.ч. невзгода ж.) ойго, азап, орлык
претерпеть невзгоды ойгым чыташ
предлог с вин.п. (в сочетаний с «на») ончыде
невзирая на непогоду уда игечым ончыде
невзирая на лица кӧ улмым ончыде
нареч. шижде, вучыдымын, лӱмын огыл
мы встретились невзначай ме вучыдымын вашлийын улына
нареч.
употребляется лишь в составе выражений:
выглядеть невзрачно моторын огыл кояш
прил. сындыме, тӱсдымӧ, мотор огыл
у него невзрачная внешность тудын тӱсшӧ мотор огыл
прил. тымарте лийдыме (уждымо), моткоч чапле
невиданный успех моткоч чапле сеҥымаш
м. и ж. шинчалан койдымо, ужаш лийдыме
◊ шапка-невидимка шинчалан койдымым ыштыше упш (йомакыште)
нареч.
употребляется лишь в составе выражений:
видимо-невидимо пеш шуко, шотлен пытарыдыме
прил. ужаш лийдыме, шинчалан койдымо
прил. (о взгляде) уждымо, шала шинчан
невидящий взор шала шинчаончалтыш
ж.
1. (невиновность) титакдымылык
2. (наивность) поро кумылан улмо (лийме)
3. (девственность) нарашта улмо (лийме)
прил.
1. (невиновный) титакдыме, титакан огыл
невинный человек титакдыме айдеме
2. (наивный) поро кумылан
3. (девственный) нарашта
нареч. в знач.сказ. кому разг. вий ок шуто, ӱнар уке, ок лий
прил.
1. (полный самообладания) шкем пеҥгыдын кучышо; ласка
невозмутимый человек шкенжым пеҥгыдын кучышо еҥ
2. (ничем не нарушаемый) моткоч, тӱвыт
невозмутимая тишина моткоч шып
несов. кого разг. ӧкымлаш, ӧкымеш (виеш) ыштыкташ
нареч. ӧкым(еш), виеш
невольно улыбнуться ӧкым шыргыжалаш
прил. лӱмын ыштыме огыл, шижде ыштыме
невольные слёзы шижде лекше шинчавӱд
ж. (рабство, плен) эрык укелык, куллык
нареч. разг. жапыштыже огыл, келшыдымын, лачеш толдымын
ответить невпопад лачеш толдымын вашешташ
прил. эмганыдыме, сусыргыдымо, эмганыше (сусыргышо) огыл
цел и невредим тичмаш да эмганышат огыл
нареч. и в знач.сказ. безл., прост. чытен кертдымын, чыташ лийдымын
мне стало невтерпёж это слушать мыланем тидым колышташ чытен кертдыме лие
прил. чыташ лийдыме, чытен кертдыме
невыносимая боль чыташ лийдыме корштыш
прил. каласен пуаш лийдыме, каласен мошташ лийдыме
невыразимая красота каласен пуаш лийдыме моторлык
прил. луктын каласыдыме (ойлыдымо)
невысказанные желания луктын ойлыдымо шонымаш
прил.
употребляется лишь в составе выражений:
негашёная известь йӱлалтыме известка
нареч. с неопр.
1. (нет места) нигушан, нигушто
негде сесть нигушан шинчаш
2. (неоткуда) нигушеч
негде достать нигушеч муын налаш
прил. шып ыштыме, йышт, шолып
личн.мест. вин. и род.п. от он, оно (с предлогом) тудын
без него тудын деч посна
у него тудын дене
м. разг. (обычно о детях) йӧрдымӧ
ж. йӧрдымаш
прийти в негодность йӧрдымашке шуаш
прил. йӧрдымӧ
негодная для питья вода йӱаш йӧрдымӧ вӱд
несов. на кого-что, против кого-чего моткоч шыдешкаш (сыраш)
прил. шукертсе огыл, шукерте огыл лийше
нареч. шукерте огыл
мы были там недавно ме тушто шукерте огыл лийын улына
нареч.
1. (не без причины) арам огыл
недаром говорится, что дело мастера боится паша мастар деч лӱдеш манын, арам огыл ойлат
2. (не без цели) кӱлеш деч посна огыл
он к нам заходил недаром тудо мемнан дек кӱлеш деч посна огыл пурен
прил. (неподвижный) тарваныдыме
прил. шелалтдыме, шелалтдыме, шелаш (пайлаш) лийдыме
неделимый фонд колхоза колхозын шелаш лийдыме фондшо
прил. арняш
недельный заработок арняш пашадар
м. поген ситарыдымаш, шагалрак погымаш, поген шуктыдымаш
О сайте
Инструкция