Малый русско-коми словарь (2011)

3601значение

с.
1) вежӧртас
2) тӧдчанлун

3602значимость

ж.
тӧдчанлун; вежӧртаслун

3603значительно

ёнакодь, тӧдчымӧн, тӧдчымӧнъя

3604значок

м.
пас
нагрудный значок морӧсын новлан пас

3605знобить

йирмӧгавны, кынтыны

3606зной

м.
шонді жар; гож

3607знойный

-ая, -ое
пӧсь, жар

3608зоб

м.
дзуль, чуль

3609зов

м.
чукӧстчӧм, чукӧстӧм, чуксалӧм, чуксасьӧм; корӧм

3610зола

ж.
пӧим

3611золить

кунваын кӧтӧдны, кунваавны (кучик керны кунваӧн); пӧимавны

3612золовка

ж.
аяныв

3613золотистый

-ая, -ое
зарни рӧма, зарниасьысь; веж; вижӧдана

3614золотить

зарниавны
золотить кольцо чунькытш зарниавны
◊ золотить пилюлю небзьӧдны кутшӧмкӧ лёктор

3615золото

с.
зарни

3616золотой

-ая, -ое
зарни
золотая цепочка зарни йитӧс

3617зонтик

м.
зонтик; неол. юркобув

3618зоркий

-ая, -ое
сюсь, сюсь синма; лэчыд синма; ёсь синма

3619зорко

сюся

3620зрачок

м.
син аддзан, син акань

3621зрелище

с.
видзӧдантор, тыдалантор, петкӧдлантор, аддзантор, тыдовтчӧмтор, мыччысьӧмтор; тыдас

3622зрелость

ж.
1) кисьмӧмлун, воӧмлун
зрелость ягод вотӧслӧн кисьмӧмлун
2) верстьӧлун; сӧвмӧмлун; сӧвмӧм

3623зрелый

-ая, -ое
1) кисьмӧм, воӧм
зрелая черника воӧм чӧд
2) тыр-бур, верстьӧ
в зрелом возрасте тыр арлыдӧн; верстьӧ дырйи

3624зрение

с.
аддзан, аддзӧм, син

3625зреть

кисьмыны, воны

3626зримый

-ая, -ое
тыдалан, аддзан, казялан

3627зритель

м.
видзӧдысь
театр юного зрителя том видзӧдысьлӧн театр; челядьлӧн театр

3628зря

весьшӧрӧ, весь; прӧста
◊ почём зря зэв ёна

3629зрячий

-ая, -ее
синма, аддзысь
зрячий человек аддзысь морт

3630зуб

м.
пинь
   глазные зубы синвесьтса пиньяс
   коренной зуб юр пинь
   молочный зуб йӧв пинь
   след зубов пинь туй

3631зубоврачебный

-ая, -ое
пинь бурдӧдан

3632зуд

м.
лудӧм; чӧсӧдӧм

3633зудеть

лудны, чӧсӧдны

3634зыбиться

лайкъявны, гыавны, вӧрны, легны; сыркъявны

3635зыбка

ж.
потан, зыбка; люлю

3636зыбкий

-ая, -ое
1) лайкыд, лайкъялан; вӧран, леган
   зыбкий грунт лайкыд муйӧж
   зыбкое болото лайкъялан нюр
2) дзибрӧс
   зыбкая лодка дзибрӧс пыж

3637зыбун

м.
1) гыбад, зыбуч, кыпач, кад
угодить в зыбун гыбадӧ веськавны
2) буздан лыа

3638зыбучий

-ая, -ее
1) кадъя, вӧйласян, лайкъялан
2) буздан

3639зыбь

ж.
вералӧм, посниа гызьӧм

3640зычный

-ая, -ое
гора; увган

3641зяблик

м.
пинькай

3642зябнуть

кынмыны

3643ива

ж.
бадь, бадь пу
   карликовая ива ляк бадь
   плакучая ива люзь бадь
   ползучая ива кыссьысь бадь

3644иван-чай

м.
воййыв

3645иванчик

м.
виж гоб

3646ивняк

м.
1) баддяин, баддьӧсин; бадь кустъяс
2) бадь ньӧръяс

3647иволга

ж.
дзулимкай

3648игла

ж.
1) ем
вязальная игла кысян ем
2) лыс

3649иглотерапия

ж.
мед. емӧн бурдӧдӧм

3650игнорировать

пыдди не пуктыны, ӧтдортны, не лыддьысьны