укротить, укрощать
1) раммӧдны, кывзысьны велӧдны (пемӧсъясӧс)
укротить лошадь вӧлӧс раммӧдны
укротить тигра тигрӧс раммӧдны
2) перен. чӧлӧдны, ланьтӧдны, павкӧдны, этшсьӧдны
укротить, укрощать
1) раммӧдны, кывзысьны велӧдны (пемӧсъясӧс)
укрощать лошадь вӧлӧс раммӧдны
укрощать тигра тигрӧс раммӧдны
2) перен. чӧлӧдны, ланьтӧдны, павкӧдны, этшсьӧдны
с.
гырсьӧдӧм, ыдждӧдӧм, ӧтвывтӧм; ыдждӧм, ыдждаммӧм
укрупнить, укрупнять
гырсьӧдны, ыдждӧдны
ыдждыны, гырсявны, гырсяммыны
хозяйство укрупнилось овмӧс ыдждіс
укрупнить, укрупнять
гырсьӧдны, ыдждӧдны
с.
дзебӧм, дзеблалӧм, сайӧдӧм, саймовтӧм
укрыть, укрывать
1) шебрӧдны, вевттьыны, эшкынавны
2) дзебны, сайӧдны
укрывать виновного дзебны мыжаӧс
укрыться, укрываться
1) шебрасьны, вевттьысьны
2) дзебсьыны, сайӧдчыны, саймовтчыны
с.
1) дзебӧм, сайӧдӧм
укрытие наворованного гусялӧмтор дзебӧм
2) дзебсянін, поздысянін, сайӧд, сайӧдчанін
стрелять из укрытия сайӧдсянь лыйсьыны
укрытие от ветра тӧв сайӧд
укрыть, укрывать
1) шебрӧдны, вевттьыны, эшкынавны
2) дзебны, сайӧдны
укрыть виновного дзебны мыжаӧс
укрыться, укрываться
1) шебрасьны, вевттьысьны
2) дзебсьыны, сайӧдчыны, саймовтчыны
м.
уксус
влить уксус уксусавны
м.
1) курччӧм, пурӧм
укус комара ном курччӧм
укус собаки пон пурӧм (курччӧм)
2) курччӧмин, пурӧмин
расчесать укус курччӧмин гыжъявны
1) курччыны; пурны (пон йылысь)
муха укусила гут курччис
собака укусила ногу кокӧс пон пурис
2) чушкыны
оса укусила зі чушкис
гартчыны, тубрасьны, тӧбсьыны
м.
1) улей, мазі чом
2) мазі поз
улететь, улетать
лэбзьыны, лэбны
улететь, улетать
лэбзьыны, лэбны
улетучиться, улетучиваться
1) пактавны, бырны, тӧлавны
эфир улетучился эфир пакталіс
запах улетучился дук бырис
2) перен. вошны, бырны
улетучиться, улетучиваться
1) пактавны, бырны, тӧлавны
эфир улетучился эфир пакталіс
запах улетучился дук бырис
2) перен. вошны, бырны
ж.
атӧд, эрдӧдан
прямая улика веськыд атӧд
ж.
лёльӧ, йӧлӧ-вӧлӧ, веж гаг
уличить, уличать
атӧдны, эрдӧдны, эрд вылӧ петкӧдны; топӧдны, сюрны
уличать преступника атӧдны мыж вӧчысьӧс
уличать в краже гусясьӧм эрдӧдны
уличить, уличать
атӧдны, эрдӧдны, эрд вылӧ петкӧдны; топӧдны, сюрны
уличить преступника атӧдны мыж вӧчысьӧс
уличить в краже гусясьӧм эрдӧдны
-ая, -ое
ывла, ывлавывса, уличвывса, уличаса
м.
1) кыйӧм, кыйсьӧм
рыба весеннего улова тувсовъя кыйӧм чери
2) кыйдӧс
богатый улов озыр кыйдӧс
-ая, -ое
1) кылан
едва уловимая слухом песня пельӧн ӧдва кылан сьыланкыв
2) тӧдчан, тыдалан, казялан
1) водтӧдны, водтӧдавны
2) тӧрӧдны
3) лӧдны, тэчны, сӧвтны
4) вольсавны
уложить дорогу камнем туй вольсавны изйӧн
1) тӧрны
все вещи уложились в маленький ящик став кӧлуй тӧрис ичӧтик ящикӧ
2) перен. эштӧдчыны
докладчик уложился в полчаса сёрнитысь эштӧдчис час джынйӧн
улучшить, улучшать
бурмӧдны
-ая, -ое
бурмӧдӧм
улучшенные жилищные условия бурмӧдӧм оланінъяс
улучшить, улучшать
бурмӧдны
бурмыны, бурмыштны
отношения улучшились йитӧдъяс бурмисны
нюмъявны, нюмвидзны, шпыннявны, вашвидзны, вашъявны
ж.
нюм, нюмсер, нюмъёвтас, ваш, шпынь
ласковая улыбка мелі нюм
с улыбкой нюм сорӧн
вашмунны, нюм лэдзны, нюмдыны, нюмкерны, нюммунны, нюмсермунны, нюмсидзны, шпыньмунны
-ая, -ое
нюмбана, нюмтыра, серамбана, нюмъялысь, вашъялысь, шпыннялысь; шпыннялан
-ая, -ое
тшӧктана; чорыд
ультимативное требование чорыд корӧм
-ая, -ое
вывті дженьыд, дженьыдысь-дженьыд
м.
ав, вежӧр, юр вежӧр, мывкыд, мывкыдлун
считать в уме юрын (гижавтӧг) артавны
прийти на ум тӧд вылӧ усьны, юрӧ воны
себе на уме разг. наян
не в своём уме йӧй
выжить из ума выжывмыны
с умом тӧлкӧн
омӧльтны, увтыртны
умалить достоинство человека мортлысь ним омӧльтны
м.
тӧдысь-кужысь, кужысь, кужысь-сяммысь, киа-подъя морт
О сайте
Инструкция