Малый русско-коми словарь (2011)

6051окружать

окружить, окружать
кытшавны, гӧгӧртны

6052окружение

с.
1) гӧгӧр, гӧгӧртас, кытш
взять в окружение кытшӧ босьтны
2) матігӧгӧрса йӧз

6053окружить

окружить, окружать
кытшавны, гӧгӧртны

6054окрылить

борд йыв кыпӧдны, бордъявны, бордйӧдны, сьӧлӧм сетны, ышӧдны

6055окрылённый

-ая, -ое
кыпыд, нимкодьӧн тырӧм

6056окунуться

дзумгысьны, суныштлыны, тюльскысьны

6057окунь

м.
ёкыш
мелкий окунь ёкыш кетш

6058окупиться

вешйыны, мынны

6059окучивание

с.
бугритӧм, кокӧм, мудйӧм

6060окучивать

окучить, окучивать
бугритны, кокны, кокавны, мудйыны
окучивать капусту капуста кокны

6061окучить

окучить, окучивать
бугритны, кокны, кокавны, мудйыны
окучить капусту капуста кокны

6062оленевод

м.
кӧр видзысь, кӧр дорын уджалысь

6063олень

м.
кӧр
домашний олень видзан кӧр

6064олово

с.
озысь

6065оляпка

ж.
ва сизь, лазарчик

6066омертвелый

-ая, -ое
шоймӧм; измӧм

6067омертвить

вины
омертвить нерв вей вины

6068омут

м.
джум, джумгӧр, гуркӧс, гобльӧг, йир; вабергач

6069он

он м., она ж., оно с.
сійӧ

6070она

он м., она ж., оно с.
сійӧ

6071онеметь

дубавны, позявны, лыжавны, турдыны, измыны, черавны

6072оно

он м., она ж., оно с.
сійӧ

6073опавший

-ая, -ее
1) чинӧм, ямӧм
2) усьӧм, гылалӧм

6074опаздывать

опоздать, опаздывать
сёрмыны; локны кадысь сёрӧнджык

6075опасаться

повны, видзчысьны

6076опасный

-ая, -ое
повзьӧдлана, повзьӧдана, ӧпаснӧй

6077опека

ж.
тӧралӧм

6078опередить

опередить, опережать
панйыны, пановтны, ордйыны, ордйӧдны

6079опережать

опередить, опережать
панйыны, пановтны, ордйыны, ордйӧдны

6080опереться

пыксьыны, мыджсьыны, лэдзчысьны
опереться на палку бедь вылӧ лэдзчысьны

6081опериться

гӧнсявны, бордсявны, борд йыв кыптыны

6082опёнок

м.
мыр выв тшак, чукин тшак, тшукин тшак
ложные опята яда мыр выв тшак

6083опилки

мн.ч.
пилипызь, пильнӧй пызь

6084описание

с.
висьталӧм, гижӧм; петкӧдлӧм; серпасалӧм

6085описать

висьтавны, гижны, серпасавны

6086оплатить

оплатить, оплачивать
мынтыны, мынтысьны, вештыны, вештысьны

6087оплачивать

оплатить, оплачивать
мынтыны, мынтысьны, вештыны, вештысьны

6088оплыть

1) польдыны, польдчыны
2) (о свече) визувтны, виявны
свечка оплыла сиськыс виялӧма
3) буждыны

6089оповестить

юӧртны, висьтавны, тӧдмӧдны

6090опоздать

опоздать, опаздывать
сёрмыны; локны кадысь сёрӧнджык

6091оползень

м.
кырӧд, лабда, буждӧм му

6092ополчиться

паныд сувтны, уськӧдчыны

6093опомниться

очмыны, очмунны, садьмыны, сайкавны, вежӧр выв воны

6094опора

ж.
мыджӧд, мыджсянтор, пыкӧд, пыксянтор, сюрӧс
надёжная опора зумыд мыджӧд
опора семьи семья пыкӧд

6095оппозиция

ж.
водзсасьӧм, паныд мунӧм, паныд сулалӧм

6096оправа

ж.
ворч, дор, рама
оправа для очков ӧчки ворч

6097оправдать

мыжтӧмӧн лыддьыны, мыж вештыны; мыжтӧмтны

6098оправдаться

1) мыжысь мынны, мыжтӧг кольны
2) збыльмыны, олӧмӧ пӧртчыны

6099определить

1) тӧдмавны
2) индыны, урчитны, ывсавны

6100опровергнуть

вештыны, соссьыны
опровергнуть возводимое обвинение вештыны весьшӧрӧ кыпӧдӧм мыж