терминов: 521
страница 11 из 11
дузъявны, чушъявны
-ая, -ое
полтӧса
ж.
лов
   ◊ заячья душа полысь морт; кӧч сьӧлӧм
   ◊ для души лов кыпӧдантор
   ◊ от всей души пӧся, сьӧлӧмсянь
   ◊ жить душа в душу ӧтсӧгласӧн овны; шынякывны-овны
   ◊ душа нараспашку восьса морт
   ◊ душа надрывается сьӧлӧм потӧ
   ◊ душой и телом ставнас, дзоньнас
   ◊ душа не на месте сьӧлӧм абу инын
   ◊ стоять над душой дӧзмӧдчыны; лов вылын ӧшавны
   ◊ за милую душу кокниа, нимкодьпырысь
   ◊ сколько душе угодно мыйта лолыдлы колӧ
сьӧлӧмсянь, сьӧлӧмысь
-ая, -ое
сьӧлӧма, бур сьӧлӧма
-ая, -ое
чӧскыд дука; дука
   душистая черёмуха чӧскыд дука льӧм
   душистое мыло дука майтӧг
   душистое сено чӧскыд дука турун
м.
пӧдтысь, джагӧдысь
508дым
м.
тшын
   ◊ дым коромыслом тшын-бус; шум-зык
тшынӧдны
   печь дымит пачыс тшынӧдӧ
тшынасьны, тшынавны
ж.
ру
-ая, -ое
руд, еджыдруд, тшын рӧма
ж.
розь
   дыра в заборе заборын розь
   зашить дыру розь дӧмны
   ◊ заткнуть дыру тэрмасьӧмӧн бырӧдны тырмытӧмтор
розьӧдны
-ая, -ое
розя, розьӧсь
с.
лолалӧм; лов шы; лов ру; ышлов
   ◊ до последнего дыхания медбӧръя ышлолӧдз
   ◊ на одном дыхании кыпыда, пырысь-пыр
   ◊ второе дыхание бӧр вынсялӧм (эбӧстӧммылӧм бӧрын)
-ая, -ое
лолалан
   дыхательные органы лолалан органъяс
   дыхательные пути лов шы туйяс
   дыхательное горло ловгорш
лолавны; кашкыны; пошиктыны
   ◊ еле (чуть) дышать а) ӧдва лолавны; б) ӧдва ӧшйыны; ӧдва сулавны
   ◊ дышать на ладан лоны кулан выйын
ж.
дюжина (дас кык)
   ◊ чёртова дюжина дас куим
м.
дядь; унай (батьлӧн вок); чож (мамлӧн вок)
   ◊ на дядю работать йӧз вылӧ уджавны
   ◊ на дядю надеяться кодкӧ вылӧ лача кутны; весьшӧрӧ лача кутны
м.
сизь
   чёрный дятел сьӧд сизь; кыр
   пёстрый дятел сера сизь