с.
висьт
сказания о русской земле роч му йылысь висьтъяс
висьтавны, шуны; юӧртны
сказать своё мнение ассьыд видзӧдлас висьтавны
сказать честно веськыда висьтавны
◊ сказать по совести (по правде, по чести) веськыда кӧ шуны
◊ лучше (вернее, точнее) сказать мӧд ног кӧ шуны; бурджык шуны
◊ можно сказать позьӧ шуны
◊ к слову сказать позьӧ содтыны
◊ нечего сказать нинӧм шуны
◊ этим всё сказано лои висьталӧма; ставыс лои ясыд
сказитель м., сказительница ж.
мойдысь, мойдчысь
народные сказители йӧзкостса мойдысьяс
сказитель м., сказительница ж.
мойдысь, мойдчысь
народные сказители йӧзкостса мойдысьяс
ж.
мойд, мойданкыв, мойдкыв
русские народные сказки роч йӧзкостса мойдъяс
рассказывать сказку мойдкыв мойдны
сказочник м., сказочница ж.
мойдысь, мойдчысь; мойдъяс тӧдысь
сказочник м., сказочница ж.
мойдысь, мойдчысь; мойдъяс тӧдысь
-ая, -ое
мойдса, мойдкывса; мойдын кодь, мойдвывса
сказочные герои мойдса геройяс
сказочные страны мойдвывса муяс
1) чеччавны
скакать на одной ноге кок пӧв йылын чеччавны
2) кык кокйыв гӧнитны (котӧртны)
3) вӧлӧн гӧнитны; верзьӧмӧн гӧнитны; скачитны
скакать верхом верзьӧмӧн гӧнитны
-ая, -ое
мунысь
скаковая лошадь мунысь вӧв
ж.
креж, кырт, кырта
подводная скала ваувса креж
каменные скалы из кыртъяс
-ая, -ое
крежъя, крежйӧсь; кыртӧсь
скалистый берег крежйӧсь вадор
эргӧдлыны, жерйӧдлыны, жергӧдны
скалить зубы а) пинь эргӧдлыны; б) шпыннявны
ж.
1) валяйтчан палич, сера палич
2) быгыльтан, быглясян
раскатывать тесто скалкой нянь быглявны быгыльтанӧн
3) ткац. дзавъян, скалина
м.
спорт. джуджыд кыртъясӧ кайысь
м.
(юрсиа) юр кучик
снять скальп юр кучик кульны
ж.
лабич
◊ скамейка штрафников спорт. мыжмӧмалы лабич
ж.
лабич
◊ скамья подсудимых мыжалан мортлӧн лабич (ёрд нуӧданінын)
◊ попасть на скамью подсудимых ёрдӧ сюрны, ёрдӧ веськавны
◊ со школьной скамьи а) школаын велӧдчӧмсянь; б) школа помалӧм бӧрын
◊ на школьной скамье школаын велӧдчигӧн
м.
зык, шум; шум-зык
устроить скандал зык лэптыны
-ая, -ое
1) янӧдан, юр янӧдан; дивитан
скандальный случай юр янӧдан лоӧмтор
2) зыксьысь, зыксян, зыкӧ пырысь
скандальный человек зыксьысь морт
ж.
скарлатина
заболеть скарлатиной скарлатинаӧн висьмыны
м.
1) сигӧр
крутой скат ёсь сигӧр
скат крыши вевт сигӧр
2) пӧкат, ньывк
на скате холма мыльк пӧкатын
1) гартчыны
2) подмыны, гынмыны, гынзьыны; кадмыны, тӧклясьны
шерсть скаталась вуруныс гынмӧма
ж.
пызандӧра
◊ скатертью дорога некод тэнӧ оз кут; мун, кытчӧ гажыд; туйыс восьса
мн.ч.
спорт. верзьӧмӧн панласьӧм, вӧвъясӧн ордйысьӧм
-ая, -ое
діӧн-діӧн; абу ӧтмоза
скачкообразное развитие абу ӧтмоза сӧвмӧм
м.
1) чеччыштӧм
2) перен. другӧн вежсьӧм; вежласьӧм
скачок температуры температура вежласьӧм
ж.
1) розь, кост
замочная скважина томан розь
2) скважина, юкмӧс
нефтяная скважина мусир перъян юкмӧс
пробурить скважину юкмӧс писькӧдны
3) спец. син
скважина в металле кӧртын син
-ая, -ое
синма, синмӧсь
скважистый грунт синмӧсь мусин
м.
сквер
разбить сквер сквер садитны
-ая, -ое
лёк, пеж, омӧль; некытчӧ туйтӧм; шогмытӧм
скверный человек некытчӧ туйтӧм морт
скверные слова пеж кывъяс
скверная погода лёк поводдя
ыргыны
здесь сквозит тані ыргӧ
м.
тӧв гурйыв
не сиди на сквозняке эн пукав тӧв гурйылын
пыр, пырыс; пӧвст, пӧвстті
смотреть сквозь щель кост пыр видзӧдны, костӧд видзӧдны
пробираться сквозь толпу йӧз пӧвстті мунны
◊ смех сквозь слёзы бӧрд кӧть серав
м.
сьӧдкай, ябыр, сквореч
поющий скворец сьылысь ябыр
гнездо скворца сьӧдкай поз
скворечник м., скворечня ж.
ябыр поз, сьӧдкай поз
скворечник м., скворечня ж.
ябыр поз, сьӧдкай поз
м.
сьӧдкайпи, ябырпи, скворечпи
м.
лысер, лысьӧм
скелет человека морт лысьӧм
вериттӧмпырысь, эскытӧмпырысь; видзчысьӧмӧн
-ая, -ое
эскытӧм, веритчытӧм; видзчысян
ж.
1) дон лэдзӧм; дон чинтӧм; донтӧммӧдӧм
продажа товара со скидкой тӧвар донтӧмӧн вузалӧм; дон чинтӧмӧн тӧвар вузалӧм
2) личӧд, личлун; пӧтачка
работать без скидок на трудности сьӧкыдлун вылӧ видзӧдтӧг уджавны
скирд м., скирда ж.
сёрӧм, тэчас; зорӧд
скирд хлеба нянь тэчас
скирд сена турун зорӧд
скирд м., скирда ж.
сёрӧм, тэчас; зорӧд
скирда хлеба нянь тэчас
скирда сена турун зорӧд
тэчны, тэчсьыны; сёрӧмавны; зорӧдавны
скирдовать сено турун зорӧдавны
скирдовать рожь рудзӧг сёрӧмавны
1) шоммыны, шузьыны, жодзмыны; чирны
молоко скисло йӧв шоммӧма
2) перен. рушмыны; гажтӧммыны, жугыльмыны, жугыльтчыны
совсем скис дзикӧдз жугыльмис
О сайте
Инструкция