Малый русско-коми словарь (2011)

1сдавать

сдать, сдавать
1) сдайтны; сетны
   сдавать вещи на хранение сетны кӧлуй видзӧм вылӧ
   сдавать молоко йӧв сдайтны
2) кӧртымавны, кӧртымӧн сетны; дон вылӧ сетны
   сдавать комнату жыр кӧртымавны
   сдавать землю в аренду му кӧртымавны
3) чинтыны; надзмӧдны
   сдавать темп ӧд чинтыны
4) сетны, сетавны; юклыны
   сдавать карты карті сетавны
5) сдайтны; кутны
   сдавать экзамен экзамен сдайтны
   сдавать зачёт зачёт сдайтны

2сдаточный

-ая, -ое
сдайтан
   сдаточная цена сдайтан дон
   сдаточный акт сдайтан акт
   сдаточный пункт сдайтанін

3сдать

сдать, сдавать
1) сдайтны; сетны
   сдать вещи на хранение сетны кӧлуй видзӧм вылӧ
   сдать молоко йӧв сдайтны
2) кӧртымавны, кӧртымӧн сетны; дон вылӧ сетны
   сдать комнату жыр кӧртымавны
   сдать землю в аренду му кӧртымавны
3) чинтыны; надзмӧдны
   сдать темп ӧд чинтыны
4) сетны, сетавны; юклыны
   сдать карты карті сетавны
5) сдайтны; кутны
   сдать экзамен экзамен сдайтны
   сдать зачёт зачёт сдайтны

4сдаться

сетчыны, сюрӧдчыны
сдаться в плен пленӧ сюрӧдчыны
сдаться врагу враглы сетчыны

5сдача

ж.
1) сдайтӧм; сетӧм
   сдача хлеба нянь сдайтӧм
2) кӧртымалӧм, кӧртымӧн сетӧм, дон вылӧ сетӧм
   сдача комнаты в наём жыр кӧртымӧн сетӧм
3) сеталӧм; юклӧм
   сдача карт карті юклӧм
4) сдайтӧм
   сдача зачёта зачёт сдайтӧм
5) коляс; мытсӧс сьӧм
   получить сдачу коляс босьтны
   сдать сдачу коляс сетны
6) сетчӧм, сюрӧдчӧм
   сдача в плен пленӧ сюрӧдчӧм, пленӧ сетчӧм
   ◊ дать сдачи водзӧс сетны, водзӧс мынтыны

6сдвиг

м.
1) вӧрзьӧдӧм, вештӧм
2) вӧрзьӧм, вешйӧм
сдвиг к стене стенлань вешйӧм
3) перен. вежсьӧм, вежсьыштӧм (бурлань); бурлань мунӧм
наметился сдвиг кутіс тӧдчыны вежсьӧм

7сделка

ж.
сёрнитчӧм, лӧсьӧдчӧм; артмӧдчӧм
   двусторонняя сделка кыкнанладорса артмӧдчӧм
   долгосрочная сделка дыр кадся артмӧдчӧм
   разовая сделка ӧтчыдъя артмӧдчӧм
   аннулировать сделку сёрнитчӧм бырӧдны

8сдельный

-ая, -ое
лыдысъя
сдельная работа лыдысъя удж
сдельная оплата урчитӧм уджысь мынтысьӧм

9сдержанно

видзчысьӧмпырысь, вежавидзигтырйи; авъяа; косіника, косапырысь
сказать сдержанно шуны авъяа
ответить сдержанно косіника вочавидзны

10сдержанный

-ая, -ое
кутан, кутана, видзчысьысь, кутчысьысь; авъя, вежавидзысь
сдержанный человек авъя морт
сдержанный характер видзчысяна сямлун

11сдирать

кульны, кульыштны; кырссьысьны
сдирать кожуру кыш кульны
сдирать кору кырсь кульны, кырссьысьны

12сдобный

-ая, -ое
воложнӧй; колькъя-выя
сдобные булки воложнӧй булки