ко́мбылогер ткац.
поперечина в лубковом круге при навивании ниток
ко́мды
лукошко
сыра комды приспособление из лубка, которым пользовались в пивоварении в домашних условиях
ко́мдык
навзничь, плашмя, на спину, лицом вверх
Идиоматические выражения:
вуйым комдык ӹштӓш запрокинуть голову
вуйым комдык шыпшыл шӹндӓш задрать голову (от высокомерия)
ӱпӹм комдык ыдыралаш зачесать волосы назад
савыцым комдык ялшташ повязать платок, открыв лоб
комдык нерӓн курносый
сӓм комдык рак шӹндӓш косу поставить так, чтобы захватывала больше
ко́мдыш
крышка, покрышка, створка
Идиоматические выражения:
вачкыжы дон комдышыжы оба одинаковы (букв. кадка с крышкой)
ко́мдышташ 2 спр.
покрывать крышкой (створкой)
ко́мзы
голенище
пӹрӹм комзы голенище с борами
цылка комзы верхняя часть чулок
кого комзан кем сапоги с широкими голенищами
комсомо́л
комсомол, комсомолец, комсомолка; комсомольский
кон
щёлок, щёлочь
кон вӹд раствор золы для стирки белья
кон ӓ́рня рел.
Страстная неделя (перед Пасхой)
конгыла́лӹвӓл
мышка, подмышки
конгыла́нӹмӓл
мышка, подмышки
коне́чно
конечно
конечно, толын конечно, пришел
коне́шнӹ
конечно
конешнӹ, толын конечно, пришел
ко́нзы
голенище
пӹрӹм конзы голенище с борами
цылка конзы верхняя часть чулок
кого комзан кем сапоги с широкими голенищами
конту́женый
контуженый, с контузией
контуженый толын он вернулся контуженый
конту́жный
контуженый, с контузией
контужный толын он вернулся контуженый
конце́рт
концерт
концертӹм йӓмдӹлӓш готовить концерт
конче́ньӹ
конец работы; окончание
конченьӹм ӹштевӹ они отметили окончание работы
коньки́
коньки; ср. ялъечӹ
конькилӓ мадаш кататься на коньках
ко́нюх
конюх
конюх пӧрт дом конюха; конный двор
ко́паш 2 спр.
копить что-либо
ко́пек
копейка
копек дӓнгӹнь все до копейки
копек тӓнгӓм ӹштӓ копейка делает рубль
копе́кӓ Куз.
копейка
копекӓ дӓнгӹнь все до копейки
копекӓ тӓнгӓм ӹштӓ копейка делает рубль
ко́пон
Употребляется лишь в составе выражений:
копон руш плохо владеющий родным языком (букв. житель д. Копани)
ко́птяш 2 спр.
коптить что-либо
саснам коптяш коптить свинью
колым коптяш коптить рыбу
Идиоматические выражения:
светӹм (пӹлгомым) коптяш бездельничать (букв. коптить небо)
ко́пыл
копыл (инструмент для долбления корыта, выемки паза)
ко́пылаш 2 спр.
обтесывать стены дома изнутри
ко́рзин
корзина
тури корзин корзинка под картошку (с картошкой)
корзи́нгӓ
корзина
тури корзингӓ корзинка под картошку (с картошкой)
кори́тӓ
корыто
лашаш коритӓ корыто для муки
корма́
корма (задняя часть судна, лодки)
корма вешлӓ кормовое весло
ко́рмеж
горсть
ик кормеж пӱкш горсть орехов
кормеж шуды горсть сена
кормеж пындаш ладонь
корме́жтӓш 2 спр.
1) брать в горсть, зажимать в руке
2) жать, пожимать (руку)
Составные глаголы:
кормежтен шӹндӓш а) зажать в руке; б) пожать руку
кормежтен нӓлӓш взять в горсть что-либо
корму́шка
кормушка (для скота)
ко́рмы
корм для скота; кормовой
ко́рмыж
горсть
ик кормыж пӱкш горсть орехов
кормыж шуды горсть сена
кормыж пындаш ладонь