толо́та
долото
йӹргешкӹ толота полукруглая стамеска
то́лшаш
будущий
толшаш ин на будущий год
толшаш шӹжӹм будущей осенью
толша́шлык
1) тот, кто должен приехать, прибыть
2) будущий, предстоящий (о времени)
то́лшыла
мимоходом, проездом, попутно
толыка́лаш 2 спр.
1) приходить, приезжать (изредка)
2) подходить, подъезжать (изредка)
3) посещать (изредка)
4) прилетать (изредка)
5) наступать, наставать, подходить (о времени)
то́лышы
грабитель, расхититель чужого имущества
толь
толь
толь доно кудынам леведнӓ толем мы покрыли лачугу
то́льы
толь
тольы доно кудынам леведнӓ толем мы покрыли лачугу
то́ма
дом
тома хоза домохозяин
томан йӹде в каждом доме, по домам
Идиоматические выражения:
йӓмдӹ томаш толын пырышы примак
тома́ша уст.
шум, суматоха, сумбур
ср. тымаша
тонг
семя, ядрышко, зернышко; косточка
охырец тонг семечки тыквенные
вишня тонг косточки вишневые
тонгдымы пӱкшӹм ит пыр посл. бессмыслицу не говори (букв. не грызи пустые орехи)
то́нгез
то, что кладется под голову, в изголовье
тонгез ханга доска, на которую кладут подушку
тонге́зӓш 1 спр.
класть в изголовье (одежду и др.)
Составные глаголы:
тонгец вазаш ложиться, положив что-либо в изголовье
тонге́зӹш
то, что кладется под голову, в изголовье
тонгезӹш ханга доска, на которую кладут подушку
тонн
тонна
кым тонн пӹрцӹ три тонны зерна
то́ны
дома
тоны шӹнзӓш сидеть дома
I
топ
мяч; шар
миж топ мяч из шерсти
шошым ышкал пын гӹц моло топым ӹштӓт весной мячи делают и из коровьей шерсти
топ ганьвлӓ как мячи (об упитанных животных)
II
топ
связка, пачка
ни топ связка лыка
рехень топ вӹлӓн шӹнзӹнӓм я сел на связку мха
топе́ц уст.
дубец (ударная часть молотильного цепа)
то́пка лб.
связка, пачка
ни топка связка лыка
рехень топка вӹлӓн шӹнзӹнӓм я сел на связку мха
топка́та см. тапката
ыржа киндӹ топката, ӹштӓш яжо ржаное тесто ядренее, хорошо разделывать его
топло́т
постоянно, всегда
топлот попаш говорить без конца
то́поль
тополь; тополевый, тополиный
тополь мамык тополиный пух
топыло́ть
постоянно, всегда
топылоть попаш говорить без конца
то́пыль
тополь; тополевый, тополиный
топыль мамык тополиный пух
тор
теснота; тесный; тесно
ти торышты мам ӹлӓш? чего жить в этой тесноте?
тор корны узкая дорога
тиштӹ пиш тор здесь очень тесно
то́ран
дома
торан кодаш оставаться дома
торга́яш 2 спр.
1) торговать чем-либо
2) торговаться о чём-либо
Составные глаголы:
торгаен кашташ торговать разъезжая
торгаен пӹтӓрӓш кончать торговлю
торге́йӓш 2 спр.
1) торговать чем-либо
2) торговаться о чём-либо
Составные глаголы:
торгеен кашташ торговать разъезжая
торгеен пӹтӓрӓш кончать торговлю
торгово́й
торговец, торгаш, лавочник
торго́ца уст.
летнее празднество у горных мари перед сенокосом (около д. Юлъялы)
торгы́ца уст.
летнее празднество у горных мари перед сенокосом (около д. Юлъялы)
торе́мдӓш 2 спр.
делать тесным, стеснять, уплотнять
торе́мӓш 1 спр.
делаться тесным, уплотняться
I
то́реш
1) ширина чего-либо, поперечина
мӹнер тореш ширина холста
торешӹм пиштӓш вставить поперечину
ӧлицӓн тореш ӹжӹ ширина улицы
2) уток, поперечные нитки ткани
торешӹжӹм вес йишӹм кӹшкӹшӹм поперек я пропустила нити другого сорта
3) поперечный
тореш пилӓ поперечная пила
Идиоматические выражения:
тореш лапа носками врозь (о походке человека)
тореш пӹлӹш торчащие уши
тореш мӹшкӹр толстопузый
II
то́реш
1) поперек, через, наперерез
тореш пиштӓш положить поперек
ӧлицӓ тореш через улицу; поперек улицы
корны тореш через дорогу
2) наперекор
тореш попаш говорить наперекор, перечить, противоречить
Идиоматические выражения:
йӹлмӹм тореш пырылаш находиться при смерти (букв. язык прикусить поперек)
торе́ш та́вар
мотыга
Идиоматические выражения:
тореш тавар кӹшӓнӹштӹжок в любой момент даст отпор
торешлӓ́нӓш 2 спр.
сопротивляться, противиться, оказывать сопротивление кому-либо
торе́шньӹк Вил.
полка для посуды
торе́шышма
болтливый человек
то́рмыжлаш 2 спр.
тормозить что-либо
торти́шкӓ
1) выскочка, прыткий
2) перен. низкорослый юркий человек
торти́шлӓш 2 спр.
тормозить что-либо
торф
торф; торфяной
торф куп торфяное болото
торфым опташ класть торф