сымока́т
1) уст. велосипед
2) самокат
сынза́лаш 1 спр.
ржать (о лошади)
имни ӓрӓнжӹм сынзалеш лошадь ржет по табуну
Составные глаголы:
сынзал колташ заржать
сы́ра
пиво; пивной
сыра карка пивной ковш
сыра кружка кружка с пивом
сыра лӓнгӹш ведро для пива
сыра ру пивные дрожжи
сырам йӱктӓш поить пивом
сырам йӱӓш пить пиво
сырам ӹштӓш варить пиво
Идиоматические выражения:
сыра вачкы имеющий пристрастие к пиву (букв. кадка (бочка) с пивом)
сыра́вач
ключ; замок
сыравачым сӓкӓлтӹшӹм я повесил замок
Идиоматические выражения:
йӹлмӓн сыравач о старом человеке, охраняющем дом (букв. замок с языком)
сыра́лаш 2 спр.
замыкать, запирать на замок
сыравач доно сыралаш закрыть на замок
сы́рлаш 2 спр.
1) становиться вялым от усталости
2) успокоиться после переутомления
3) согреться после холода
сы́стык
шепелявый, косноязычный
сыстык йӹлмӹ шепелявый язык
сыстыкла́наш 2 спр.
шепелявить, косноязычить
сысты́кын
шепеляво
сыстыкын попаш шепелявить
сыц
сажа; копоть
сыц гань шимӹ чёрный (грязный) как сажа
сы́цан
покрытый сажей, копотью
сыца́нгаш 1 спр.
покрыться сажей
сыца́нгдаш 2 спр.
покрыть сажей
сыце́дӓш 2 спр.
1) чистить, вычищать (трубу)
2) перен. выгонять, гнать кого-либо
Составные глаголы:
сыцед лыкташ а) вычистить сажу б) перен. выгнать кого-либо
сӹгӹ́зӓш 2 спр.
чистить орехи от плюски
ср. шӹгӹляш
сӹгӹркӓ́лӓш 2 спр.
звать (нехотя, не от души)
сӹгӹрӓ́лӓш 1 спр.
крикнуть, позвать кого-либо
Составные глаголы:
сӹгӹрӓл колташ крикнуть, закричать
сӹгӹрӓл кандаш окликнуть, подозвать
сӹгӹрӓл нӓлӓш окликнуть кого-либо
сӹгӹ́рӓш 2 спр.
кричать, звать кого-либо
сӹгӹ́рӹктӓш 2 спр.
заставлять кричать, звать кого-либо
сӹгӹ́рӹмӓш
зов, призывной крик
сӹ́зӓ Кил.
Употребляется лишь в составе выражений:
сӹзӓм йӱӓш одаривать молодых на свадьбе
ср. лӓшкӓ
сӹлнештӓ́рӓш 2 спр.
украшать, приукрашивать что-либо; делать хорошим (изящным) что-либо
сӹ́лнӹ
изящный, прелестный, красивый; красиво, образно, художественно
Йыл вӹлнӹ сӹлнӹ на Волге красиво
Идиоматические выражения:
сӹлнӹ литература художественная литература
сӹмӹ́ргӓш 2 спр.
1) рушиться, разрушаться
2) валиться, разваливаться, обваливаться
сӹмӹ́рлӓш 2 спр.
1) рушиться, разрушаться
2) валиться, разваливаться, обваливаться
сӹмӹ́рӓш 2 спр.
1) рушить, разрушать
2) валить, разваливать, обваливать что-либо
ик гӓнӓ роалмы донок пушӓнгӹм ат сӹмӹрӹ посл. одним ударом топора не свалишь дерево
сӹн
1) вид, облик, образ
2) цвет
сӹнгедӓ́лӓш 1 спр.
бороться; состязаться в чем-либо
сӹнгӓ́лтӓш 1 спр.
быть побежденным
сӹ́нгӓш 2 спр.
1) одолевать, побеждать кого-либо
2) преодолевать что-либо
сӹнгӓш лидӹмӹ неодолимый, непобедимый; непреодолимый
когоракшым ам сӹнгӹ, изирӓкшӹ ак ситӹ посл. большого не одолеть, с меньшим не стоит (связываться)
сӹ́ндӹмӹ
безобразный; безобразник; невоспитанный
сӹ́нзӓ
глаза; глазной
сӹнзӓ лык угол глаза
сӹнзӓ анжалтыш взгляд
Идиоматические выражения:
ышкал сӹнзӓ очень большие глаза
сакыр сӹнзӓӓн лошадь с рубиновыми глазами
сӹнзӓэш тӹкнӓш бросаться в глаза
сӹнзӓм пачаш открыть глаза; понять истину
сӹнзӓм кымаш умирать
сӹнзӓ тӱӓн кодеш глаза видят плохо после яркого света
пӹсӹ сӹнзӓӓн остроглазый; наблюдательный
сӹнзӓэш каеш мерещится
сӹнзӓ анзылны (вӹлнок) перед глазами, на виду
сӹнзӓ вазын сглазили
сӹнзӓм кымалтен вацмешкӹ пока жив
сӹнзӓ йылен кеӓ глаза разбегаются от чего-либо
сӹнзӓэшемӓт ит кай чтобы глаза мои не видели
сӹнзӓ пачдымы очень сильные (напр. ветры)
сӹнзӓм вӹлецшӹ колташ ак ли очень красивый
сӹнзӓжӹ веле темде он наелся, лишь глаза не насытились
сӹнзӓ пелӓш пара (две штуки, соответственно глазам)
сӹнзӓӓн сыравач живой замок
сӹнзӓш керӹлтӓш бросаться в глаза
сӹнзӓшкем шӹвӓл верно (букв. плюнь мне в глаза)
сӹнзӓэш тылип шагальы искры посыпались из глаз
сӹнзӓэшӓт ӹнжӹ кай чтобы он не показывался на глаза
сӹнзӓ доно пыролаш выражать гнев, возмущение (букв. сверлить глазами)
сӹнзӓ кӓргӓлт кемеш выражать крайнее удивление
сӹнзӓ цӓркӓ гань сильно удивиться
сӹнзӓ шаягаремӹштӹ (мыкте вӹлнӹ) невнимательный
сӹнзӓм карштараш вызывать зависть
кышкы сӹнзӓ анжа, тӹшкӹ! куда глаза глядят!
сӹнзӓ тӹргӹмӓш тик глазных мышц
сӹнзӓ́ ца́ра
роговица глаз
сӹнзӓ́вын
ресница, ресницы
Идиоматические выражения:
сӹнзӓвынетӹм кӹрӹн лыктеш очень ловкий, решительный человек (букв. выдерет твои ресницы)
сӹнзӓ́вӹд
слеза, слезы
Идиоматические выражения:
сӹнзӓвӹд ужаш видеть слезы, горевать
сӹнзӓвӹд толеш навертываются слезы
сӹнзӓвӹд гань ире чист как слеза
сӹнзӓгӹрӓ́т
в глаза; прямо; без стеснения
сӹнзӓгӹрӓт алтала в глаза, бессовестно врет
сӹнзӓгӹрӓток мыскыла нагло издевается
сӹнзӓлы́кан
в очках, очкастый
сӹ́нзӓн у́жшы миф.
ясновидец, прозорливец; ворожея
сӹнзӓо́шы
белок (глаза)
сӹнзӓошы доно веле анжал колта от злости у него лишь белки глаз сверкают
О сайте
Инструкция