ыгы́ршы
пчелиный рой
ыгыршы гань очень много (букв. как пчелиный рой)
ыгыршы лӓктеш пчелиная семья роится
ыды́лаш 1 спр.
молиться
йымылан ыдылаш молиться богу
йымылан ыдылшы верующий
Идиоматические выражения:
кок кидӓ ыдылаш келеш благодарить за что-либо щедро (букв. обеими руками надо молиться)
ы́дыр зоол.
крот; кротовый
ыдыр корны (кишӓ) след крота
ыдыр кавашты кӧргӓн ыжга шуба на кротовом меху
ыдыра́лаш 1 спр.
1) зажечь, чиркнуть (напр. спичку)
2) зачеркнуть что-либо
3) царапнуть
4) перен. повесить; нацепить, прицепить
сыравачым ыдыральымат, кешӹм я повесил замок и ушел
Составные глаголы:
ыдырал пуаш (колташ) ударить, нанести удар
ыдыра́лтыш уст.
черта, черточка; царапина
ыды́раш 2 спр.
1) чиркать (спичкой)
2) черкать, зачеркивать, вычеркивать что-либо
3) царапать
4) грести, сгребать (сено)
вешлӓ доно ыдыраш грести веслом
5) чесать, почесывать
вуйым ыдыраш чесать волосы
Составные глаголы:
ыдырен шӹндӓш, ыдырен шуаш расцарапать, расчесать; причесать
ыдырен лыкташ выцарапать; выгрести
ыдырен пӹтӓрӓш собрать (сено)
ыды́ргапшангы зоол.
медведка
ыдырка́лаш 2 спр.
1) чиркать чем-либо
2) черкать, зачеркивать, вычеркивать что-либо
3) царапать кого-что-либо; царапаться
4) чесать что-либо; чесаться
5) перен. стараться достать что-либо; заботиться; тянуться к чему-либо
Составные глаголы:
ыдыркален кузаш карабкаться
ыдыркален шӹнзӓш сидеть почесывая, чиркая, черкая
Идиоматические выражения:
качкаш ыдыркала вечно голодный
ӹлем-ыдыркалем живу неважно
ыды́рташ уст. 2 спр.
клеветать, травить, натравливать
ыды́ртыш
чесотка
ыдыртыш нӓлӹн чесотка распространилась
ы́дыш Отр. см. кыдыш
пичӹ ыдыш звено изгороди (от столба до столба)
ыжа́лаш лб. 2 спр.
продавать, сбывать что-либо
ыжа́р
1) зеленый
ыжар шуды зеленая трава
2) зеленый, неспелый
ыжар олма неспелое яблоко
ыжар кӹцкӹ незрелая черемуха (ягода)
шуды ӹнде ыжар трава сейчас зеленая
олма эче качкаш ак яры яблоки еще зеленые (неспелые), есть их нельзя
ыжа́р ши́штӹ зоол.
дятел зелёный
ыжара́лгы
зеленоватый, с зелёным оттенком
ыжа́рвонгы бот.
сыроежка зелёная, зеленушка
ыжа́ргаш 2 спр.
1) зеленеть
2) пачкаться в зелени (зеленью)
ыжа́ргы
1) зеленый
ыжаргы шуды зеленая трава
2) зеленый, неспелый
ыжаргы олма неспелое яблоко
ыжаргы кӹцкӹ незрелая черемуха (ягода)
шуды ӹнде ыжаргы трава сейчас зеленая
олма эче качкаш ак яры яблоки еще зеленые (неспелые), есть их нельзя
ыжари́кӓ см. ыжаралгы
ыжарикӓ валган с зеленоватым оттенком
ыжа́рташ 2 спр.
1) зеленить
2) озеленять что-либо
йӹрӓнӹм ыжартен шагалтенӓ озеленим грядки
ыжа́т
смотри-ка
пӓшӓэм улы, ыжат смотри-ка, дело есть у меня
ыжат, маханьы подумаешь, какой
ыжата́раш 2 спр.
провожать кого-либо
Составные глаголы:
ыжатарен кеӓш сопровождать кого-либо; проводить кого-либо
ыжатарен колташ проводить
ыжатарен кандаш привести
ыжатарен кашташ сопровождать
ыжа́таш 2 спр.
провожать кого-либо
Составные глаголы:
ыжатен кеӓш сопровождать кого-либо; проводить кого-либо
ыжатен колташ проводить
ыжатен кандаш привести
ыжатен кашташ сопровождать
ыжа́тымаш
проводы, провожание
ы́жга
шуба; полушубок
шим ыжга черная шуба
якшар ыжга красная шуба
незер эдемӹн ыжгажы шарык тупышты посл. шуба бедного человека на спине овцы
ыжда́раш 2 спр.
1) сживать кого-либо
2) сбывать что-либо; спроваживать кого-либо
ыжо́гол
завалинка
пӧрт ыжогол завалинка вокруг дома
ыжо́ловы Кр.
завалинка
пӧрт ыжоловы завалинка вокруг дома
ыжо́лоп Отр.
завалинка
пӧрт ыжолоп завалинка вокруг дома
ыжы́ ша́рык
овца курдючной породы
ызга́яш 2 спр.
1) портить что-либо
2) растаскивать, разорять
ы́лаш 1 спр.
1) существовать, иметься
эргӹжӹ ылын у него был сын
2) происходить, случаться
юр ылын был дождь
3) присутствовать, находиться где-либо
мӹнь пӧртӹштӹ ылам я нахожусь в доме
4) приходить куда-либо; посещать что-либо
5) употребляется в качестве связки в именном составном сказуемом со значением есть, быть, являться
Идиоматические выражения:
ылде как бы не так (букв. не был, не находился)
ылге́цӹ
если бы
кердӓм ылгецӹ, ӹштӹнем если бы мог, сделал бы
Идиоматические выражения:
ылгецӹжӹ ӓптӹртӓ (мешӓйӓ) «если бы» мешает
ы́лда 2 л. мн.ч. прош.вр. от ылаш
вы были
ы́лмаш
бытие, существование, состояние
ы́лмы
Употребляется лишь в составе выражений:
ылмы годым 1) при наличии чего-либо; в присутствии кого-либо 2) во время пребывания где-либо; в качестве кого-либо
студент ылмем годым когда я был студентом
халашты ылмем годым во время моего пребывания в городе
ы́лна 1 л. мн.ч. прош.вр. от ылаш
мы были
ылне́жӹ
1) хотелось бы, хочется
тыменьнем ылнежӹ хотелось бы учиться
2) был бы, должен быть
3) пожалуйста
идӓ соредӓл ылнежӹ пожалуйста, не спорьте
ы́лшы
имеющийся, существующий
ы́лын
1) 3 л. ед.ч. прош.вр. от ылаш он был, это было
ӹлен ылын жил-был
юр ылын был дождь
войнашты ылын был на войне
2) оказывается
тӱнӹ лым лымеш ылын оказывается, на улице идет снег
тӹдӹ тишток ылын оказывается, он был здесь
Идиоматические выражения:
ылын-ылде, кишӓжӹ кодде был-нет, следов нет
ы́льы 3 л. ед.ч. прош.вр. от ылаш
он был, это было
ы́льым 1 л. ед.ч. прош.вр. от ылаш
я был
ы́льыц 2 л. ед.ч. прош.вр. от ылаш
ты был
ымба́кы
далеко, дальше (о направлении)
ымба́кыжы
далее; дальнейший; в дальнейшем
О сайте
Инструкция