Горномарийско-русский словарь

1ылаш

ы́лаш 1 спр.
1) существовать, иметься
    эргӹжӹ ылын у него был сын
2) происходить, случаться
    юр ылын был дождь
3) присутствовать, находиться где-либо
    мӹнь пӧртӹштӹ ылам я нахожусь в доме
4) приходить куда-либо; посещать что-либо
5) употребляется в качестве связки в именном составном сказуемом со значением есть, быть, являться
Идиоматические выражения:
    ылде как бы не так (букв. не был, не находился)

2ылгецӹ

ылге́цӹ
если бы
кердӓм ылгецӹ, ӹштӹнем если бы мог, сделал бы
Идиоматические выражения:
ылгецӹжӹ ӓптӹртӓ (мешӓйӓ) «если бы» мешает

3ылда

ы́лда 2 л. мн.ч. прош.вр. от ылаш
вы были

4ылмаш

ы́лмаш
бытие, существование, состояние

5ылмы

ы́лмы
Употребляется лишь в составе выражений:
    ылмы годым 1) при наличии чего-либо; в присутствии кого-либо 2) во время пребывания где-либо; в качестве кого-либо
    студент ылмем годым когда я был студентом
    халашты ылмем годым во время моего пребывания в городе

6ылна

ы́лна 1 л. мн.ч. прош.вр. от ылаш
мы были

7ылнежӹ

ылне́жӹ
1) хотелось бы, хочется
тыменьнем ылнежӹ хотелось бы учиться
2) был бы, должен быть
3) пожалуйста
идӓ соредӓл ылнежӹ пожалуйста, не спорьте

8ылшы

ы́лшы
имеющийся, существующий

9ылын

ы́лын
1) 3 л. ед.ч. прош.вр. от ылаш он был, это было
    ӹлен ылын жил-был
    юр ылын был дождь
    войнашты ылын был на войне
2) оказывается
    тӱнӹ лым лымеш ылын оказывается, на улице идет снег
    тӹдӹ тишток ылын оказывается, он был здесь
Идиоматические выражения:
    ылын-ылде, кишӓжӹ кодде был-нет, следов нет

10ыльы

ы́льы 3 л. ед.ч. прош.вр. от ылаш
он был, это было

11ыльым

ы́льым 1 л. ед.ч. прош.вр. от ылаш
я был

12ыльыц

ы́льыц 2 л. ед.ч. прош.вр. от ылаш
ты был